Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 130

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

„țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și

leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau

pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât

în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să

înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă

eam silit pe ei de multe ori să sbore cătră ceri,acum ne venisă și

nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra

vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când

în față când peste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5

metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri

vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea

frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit

să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat

și noi întro părere peste deal „indirect”,și minten am primit signale

de la observator ,că să pușcăm numai iute și des acolo unde pușcăm

că am nimeri cheară în linia primă a trupelor și și bateriile.

Atunci am deschis foc cu tote tunurile întra ceea parte,și noi pușcam

dară și Iapani pușca asupra nostră,era un duiel frumos de artillerie.

După cinci minute de duiel au tăcut tunurile japoneză,leau astupat

gura ale nostre.Pe un rând neam fost tras și noi din foc,căci ne

temeam să nu ne curăiască vaporul,însă văḑând că Iaponezi nu pot

pușca cum să cade,am întrat din nou în luptă,și am tot pușcat până

de sară.In ḑiua aceasta leam nimicit multe lucruri la Iaponezi;

material de război,muniție,magazine cu mâncări,cai de la bateri și

 

 

 

Transcription saved

„țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și

leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau

pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât

în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să

înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă

eam silit pe ei de multe ori să sbore cătră ceri,acum ne venisă și

nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra

vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când

în față când peste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5

metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri

vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea

frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit

să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat

și noi întro părere peste deal „indirect”,și minten am primit signale

de la observator ,că să pușcăm numai iute și des acolo unde pușcăm

că am nimeri cheară în linia primă a trupelor și și bateriile.

Atunci am deschis foc cu tote tunurile întra ceea parte,și noi pușcam

dară și Iapani pușca asupra nostră,era un duiel frumos de artillerie.

După cinci minute de duiel au tăcut tunurile japoneză,leau astupat

gura ale nostre.Pe un rând neam fost tras și noi din foc,căci ne

temeam să nu ne curăiască vaporul,însă văḑând că Iaponezi nu pot

pușca cum să cade,am întrat din nou în luptă,și am tot pușcat până

de sară.In ḑiua aceasta leam nimicit multe lucruri la Iaponezi;

material de război,muniție,magazine cu mâncări,cai de la bateri și

 

 

 


Transcription history
  • March 24, 2017 13:32:51 Ancuta Zubascu

    „țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și

    leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau

    pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât

    în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să

    înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă

    eam silit pe ei de multe ori să sbore cătră ceri,acum ne venisă și

    nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra

    vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când

    în față când peste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5

    metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri

    vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea

    frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit

    să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat

    și noi întro părere peste deal „indirect”,și minten am primit signale

    de la observator ,că să pușcăm numai iute și des acolo unde pușcăm

    că am nimeri cheară în linia primă a trupelor și și bateriile.

    Atunci am deschis foc cu tote tunurile întra ceea parte,și noi pușcam

    dară și Iapani pușca asupra nostră,era un duiel frumos de artillerie.

    După cinci minute de duiel au tăcut tunurile japoneză,leau astupat

    gura ale nostre.Pe un rând neam fost tras și noi din foc,căci ne

    temeam să nu ne curăiască vaporul,însă văḑând că Iaponezi nu pot

    pușca cum să cade,am întrat din nou în luptă,și am tot pușcat până

    de sară.In ḑiua aceasta leam nimicit multe lucruri la Iaponezi;

    material de război,muniție,magazine cu mâncări,cai de la bateri și

     

     

     

  • March 24, 2017 13:30:13 Ancuta Zubascu

    „țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și

    leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau

    pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât

    în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să

    înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă

    eam silit pe ei de multe ori sp sborecătră ceri,acum ne venisă și

    nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra

    vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când

    în față când peste vapor când preste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5

    metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri

    vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea

    frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit

    să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat

    și noi întro părere peste deal „indirect”,și minten am primit signale

    de la observator ,că să pușcăm numai iute și des acolo unde pușcăm

    că am nimeri cheară în linia primă a trupelor și și bateriile.

    Atunci am deschis foc cu tote tunurile întra ceea parte,și noi pușcam

    dară și Iapani pușca asupra nostră,era un duiel frumos de artillerie.

    După cinci minute de duiel au tăcut tunurile japoneză,leau astupat

    gura ale nostre.Pe un rând neam fost tras și noi din foc,căci ne

    temeam să nu ne curăiască vaporul,însă văḑând că Iaponezi nu pot

    pușca cum să cade,am întrat din nou în luptă,și am tot pușcat până

    de sară.In ḑiua aceasta leam nimicit multe lucruri la Iaponezi;

    material de război,muniție,magazine cu mâncări,cai de la bateri și


  • March 23, 2017 22:28:34 Ancuta Zubascu

    „țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și

    leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât

    în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să

    înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă

    eam silit pe ei de multe ori sp sborecătră ceri,acum ne venisă și

    nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra

    vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când

    în față când peste vapor când preste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5

    metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri

    vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea

    frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat

    și noi întro părere peste deal „indirect”,și minten am primit signale de la observator ,că să pușcăm numai iute și des acolo unde pușcăm

    că am nimeri cheară în linia primă a trupelor și și bateriile.

    Atunci am deschis foc cu tote tunurile întra ceea parte,și noi pușcam

    dară și Iapani pușca asupra nostră,era un duiel frumos de artillerie.După cinci minute de duiel au tăcut tunurile japoneză,leau astupat gura ale nostre.Pe un rând neam fost tras și noi din foc,căci ne

    temeam să nu ne curăiască vaporul,însă văḑând că Iaponezi nu pot

    pușca cum să cade,am întrat din nou în luptă,și am tot pușcat până de sară.In ḑiua aceasta leam nimicit multe lucruri la Iaponezi;

    material de război,muniție,magazine cu mâncări,cai de la bateri și


  • March 23, 2017 21:35:34 Ancuta Zubascu

    „țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă eam silit pe ei de multe ori sp sborecătră ceri,acum ne venisă și nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când în față când peste vapor când preste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5 metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat și noi întro părere peste deal „indirect”,și minten am primit signale de la observator ,că să pușcăm numai iute și des acolo unde pușcăm că am nimeri cheară în linia primă a trupelor și și bateriile.Atunci am deschis foc cu tote tunurile întra ceea parte,și noi pușcam dară și Iapani pușca asupra nostră,era un duiel frumos,leau astupat gura ale nostre.Pe un rând neam fost tras și noi din foc,căci ne temeam să nu ne curăiască vaporul,însă văḑând că Iaponezi nu pot pușca cum să cade,am întrat din nou în luptă,și am tot pușcat până de sară.In ḑiua aceasta leam nimicit multe lucruri la Iaponezi;material de război,muniție,magazine cu mâncări,cai de la bateri și


  • March 23, 2017 21:29:26 Ancuta Zubascu

    „țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă eam silit pe ei de multe ori sp sborecătră ceri,acum ne venisă și nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăp când în față când peste vapor când preste vapor, dară nu departe ci la o distanță cam 4-5 metri de la vapor.Cum zic în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,numai comandantul nostru au fost un om cuminte,știea frumos cârmuîi vaporul dinaintea pușcăturilor.De giaba am privit să vedem că de unde pușcă,dară nu am văḑut nimica,am pușcat și noi întro părere peste deal 


  • March 23, 2017 21:25:58 Ancuta Zubascu

    „țîganul biserica” nu-i vorbă că și noi leam sfărmat multe tunuri și leam nimicit trupele pe mai multe rânduri.Acum nice ei nu ne mai cruțau pre noi,acum au deschis un foc violent de artillerie asupra nostră,încât în tot momentul calculam că ne vor nimeri vaporul,și ne vor face să înotăm de frică ca de bună voie.După drept am și meritat,căci noi încă eam silit pe ei de multe ori sp sborecătră ceri,acum ne venisă și nouă rândul să jucăm după zicala lor.Veneau granadele asupra vaporului nenumărate,cădeau când înainte când îndărăpt.când în față când peste vapor 


Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70205
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note