Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 126

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

îmbieam cu găluște (plumbi de tun) prea mari, de să îneca, eară de mergea după deal

și așa să-i cuprinḑă pe nemți în bateri, atunci nemți așa-i curăia din vârful dealului, de nu ajungea nice zece japani acolo. Dacă ar fi voit să vină cu tunuri și călăreți,atunci ori la ce caz trebuia să vină pe partea dinspre mare, fiind că numai aci era așeḑătură.Mai la urmă totuși șeau luat Iaponezii noști și a dracului inima în dinți, și sau apucat de atac,dintro vale au început a pușca cu tunurile asupra dealului cu șrapnele,linieși au început a urca dealul, eară călăreți au venit

pe partea dinspre mare în galop fugind cu săbile scoasă și sbierând„Banzai ”(adecă hura sau înainte). Văḑândui noi de pe vapor așa tare fugind, ori

și cum neau fost milă de ei, că să vor aprinde la dracu de atâta fugă, eam molcomit minten, ba leam dat și foc în lulea (pipă) din șasă tunuri de calib.15 cm.

cu șrapnele, de loc sau și așeḑat mai toți pe jos, și au poposit cea mai mare

parte dintre ei pe vecie.Atunci am văḑut cât de curăjoși sunt soldați japoni,

prima dată cu tunurile am pușcat între călăreți,(Cavallerie) pe aceștea așa bine eam nimerit, încât mai pe toți eam așternut la pământ de numai da din

aripi pe jos îmblătindusă cu mortea,însă la aripa stângă au mai rămas încă

vreo 3-40 de călărași, și aceea acum în loc să să retragă îndărăpt, alerga ca turbați înainte. Iaponezi așa sunt jurați; care e împărțit la năvală, aceluia nu

e permis să să întoarcă îndărăpt, ori învinge, ori more,la ei așa e datina.

Tot așa au făcut și aceștea, însă nu leau folosit nimic nimic vitejiea, pentru că germani eau lăsat să să apropie de culmea dealului,apoi eau culcat cu tunurile de pământ. Așa sau nimicit totă trupa cea mare ce au pornit trumpfal spre ocuparea

dealului, una ca asta văḑînd japani, că astfel nu-și pot ajunge scopul, au înștințat vasele de război ca să îmbombardeze orașul să nu-l cruță că altmintrilea

Transcription saved

îmbieam cu găluște (plumbi de tun) prea mari, de să îneca, eară de mergea după deal

și așa să-i cuprinḑă pe nemți în bateri, atunci nemți așa-i curăia din vârful dealului, de nu ajungea nice zece japani acolo. Dacă ar fi voit să vină cu tunuri și călăreți,atunci ori la ce caz trebuia să vină pe partea dinspre mare, fiind că numai aci era așeḑătură.Mai la urmă totuși șeau luat Iaponezii noști și a dracului inima în dinți, și sau apucat de atac,dintro vale au început a pușca cu tunurile asupra dealului cu șrapnele,linieși au început a urca dealul, eară călăreți au venit

pe partea dinspre mare în galop fugind cu săbile scoasă și sbierând„Banzai ”(adecă hura sau înainte). Văḑândui noi de pe vapor așa tare fugind, ori

și cum neau fost milă de ei, că să vor aprinde la dracu de atâta fugă, eam molcomit minten, ba leam dat și foc în lulea (pipă) din șasă tunuri de calib.15 cm.

cu șrapnele, de loc sau și așeḑat mai toți pe jos, și au poposit cea mai mare

parte dintre ei pe vecie.Atunci am văḑut cât de curăjoși sunt soldați japoni,

prima dată cu tunurile am pușcat între călăreți,(Cavallerie) pe aceștea așa bine eam nimerit, încât mai pe toți eam așternut la pământ de numai da din

aripi pe jos îmblătindusă cu mortea,însă la aripa stângă au mai rămas încă

vreo 3-40 de călărași, și aceea acum în loc să să retragă îndărăpt, alerga ca turbați înainte. Iaponezi așa sunt jurați; care e împărțit la năvală, aceluia nu

e permis să să întoarcă îndărăpt, ori învinge, ori more,la ei așa e datina.

Tot așa au făcut și aceștea, însă nu leau folosit nimic nimic vitejiea, pentru că germani eau lăsat să să apropie de culmea dealului,apoi eau culcat cu tunurile de pământ. Așa sau nimicit totă trupa cea mare ce au pornit trumpfal spre ocuparea

dealului, una ca asta văḑînd japani, că astfel nu-și pot ajunge scopul, au înștințat vasele de război ca să îmbombardeze orașul să nu-l cruță că altmintrilea


Transcription history
  • March 23, 2017 22:15:26 Ancuta Zubascu

    îmbieam cu găluște (plumbi de tun) prea mari, de să îneca, eară de mergea după deal

    și așa să-i cuprinḑă pe nemți în bateri, atunci nemți așa-i curăia din vârful dealului, de nu ajungea nice zece japani acolo. Dacă ar fi voit să vină cu tunuri și călăreți,atunci ori la ce caz trebuia să vină pe partea dinspre mare, fiind că numai aci era așeḑătură.Mai la urmă totuși șeau luat Iaponezii noști și a dracului inima în dinți, și sau apucat de atac,dintro vale au început a pușca cu tunurile asupra dealului cu șrapnele,linieși au început a urca dealul, eară călăreți au venit

    pe partea dinspre mare în galop fugind cu săbile scoasă și sbierând„Banzai ”(adecă hura sau înainte). Văḑândui noi de pe vapor așa tare fugind, ori

    și cum neau fost milă de ei, că să vor aprinde la dracu de atâta fugă, eam molcomit minten, ba leam dat și foc în lulea (pipă) din șasă tunuri de calib.15 cm.

    cu șrapnele, de loc sau și așeḑat mai toți pe jos, și au poposit cea mai mare

    parte dintre ei pe vecie.Atunci am văḑut cât de curăjoși sunt soldați japoni,

    prima dată cu tunurile am pușcat între călăreți,(Cavallerie) pe aceștea așa bine eam nimerit, încât mai pe toți eam așternut la pământ de numai da din

    aripi pe jos îmblătindusă cu mortea,însă la aripa stângă au mai rămas încă

    vreo 3-40 de călărași, și aceea acum în loc să să retragă îndărăpt, alerga ca turbați înainte. Iaponezi așa sunt jurați; care e împărțit la năvală, aceluia nu

    e permis să să întoarcă îndărăpt, ori învinge, ori more,la ei așa e datina.

    Tot așa au făcut și aceștea, însă nu leau folosit nimic nimic vitejiea, pentru că germani eau lăsat să să apropie de culmea dealului,apoi eau culcat cu tunurile de pământ. Așa sau nimicit totă trupa cea mare ce au pornit trumpfal spre ocuparea

    dealului, una ca asta văḑînd japani, că astfel nu-și pot ajunge scopul, au înștințat vasele de război ca să îmbombardeze orașul să nu-l cruță că altmintrilea

  • March 23, 2017 16:23:44 Ancuta Zubascu

    îmbieam cu găluște (plumbi de tun) prea mari, de să îneca, eară de mergea după deal și așa să-i cuprinḑă pe nemți în bateri, atunci nemți așa-i curăia din vârful dealului, de nu ajungea nice zece japani acolo. Dacă ar fi voit să vină cu tunuri și călăreți,atunci ori la ce caz trebuia să vină pe partea dinspre mare, fiind că numai aci era așeḑătură.Mai la urmă totuși șeau luat Iaponezii noști și a dracului inima în dinți, și sau apucat de atac,dintro vale au început a pușca cu tunurile asupra dealului cu șrapnele,linieși au început a urca dealul, eară călăreți au venit pe partea dinspre mare în galop fugind cu săbile scoasă și sbierând„Banzai ”(adecă hura sau înainte). Văḑândui noi de pe vapor așa tare fugind, ori și cum neau fost milă de ei, că să vor aprinde la dracu de atâta fugă, eam molcomit minten, ba leam dat și foc în lulea (pipă) din șasă tunuri de calib.15 cm. cu șrapnele, de loc sau și așeḑat mai toți pe jos, și au poposit cea mai mare parte dintre ei pe vecie.Atunci am văḑut cât de curăjoși sunt soldați japoni,prima dată cu tunurile am pușcat între călăreți,(Cavallerie) pe aceștea așa bine eam nimerit, încât mai pe toți eam așternut la pământ de numai da din aripi pe jos îmblătindusă cu mortea,însă la aripa stângă au mai rămas încă vreo 3-40 de călărași, și aceea acum în loc să să retragă îndărăpt, alerga ca turbați înainte. Iaponezi așa sunt jurați; care e împărțit la năvală, aceluia nu e permis să să întoarcă îndărăpt, ori învinge, ori more,la ei așa e datina.Tot așa au făcut și aceștea, însă nu leau folosit nimic nimic vitejiea, pentru că germani eau lăsat să să apropie de culmea dealului,apoi eau culcat cu tunurile de pământ. Așa sau nimicit totă trupa cea mare ce au pornit trumpfal spre ocuparea dealului, una ca asta văḑînd japani, că astfel nu-și pot ajunge scopul, au înștințat vasele de război ca să îmbombardeze orașul să nu-l cruță că altmintrilea


  • March 23, 2017 16:23:11 Ancuta Zubascu

    îmbieam cu găluște (plumbi de tun) prea mari, de să îneca, eară de mergea după deal și așa să-i cuprinḑă pe nemți în bateri, atunci nemți așa-i curăia din vârful dealului, de nu ajungea nice zece japani acolo. Dacă ar fi voit să vină cu tunuri și călăreți,atunci ori la ce caz trebuia să vină pe partea dinspre mare, fiind că numai aci era așeḑătură.Mai la urmă totuși șeau luat Iaponezii noști și a dracului inima în dinți, și sau apucat de atac,dintro vale au început a pușca cu tunurile asupra dealului cu șrapnele,linieși au început a urca dealul, eară călăreți au venit pe partea dinspre mare în galop fugind cu săbile scoasă și sbierând„Banzai ”(adecă hura sau înainte). Văândui noi de pe vapor așa tare fugind, ori și cum neau fost milă de ei, că să vor aprinde la dracu de atâta fugă, eam molcomit minten, ba leam dat și foc în lulea (pipă) din șasă tunuri de calib.15 cm. cu șrapnele, de loc sau și așeḑat mai toți pe jos, și au poposit cea mai mare parte dintre ei pe vecie.Atunci am văḑut cât de curăjoși sunt soldați japoni,prima dată cu tunurile am pușcat între călăreți,(Cavallerie) pe aceștea așa bine eam nimerit, încât mai pe toți eam așternut la pământ de numai da din aripi pe jos îmblătindusă cu mortea,însă la aripa stângă au mai rămas încă vreo 3-40 de călărași, și aceea acum în loc să să retragă îndărăpt, alerga ca turbați înainte. Iaponezi așa sunt jurați; care e împărțit la năvală, aceluia nu e permis să să întoarcă îndărăpt, ori învinge, ori more,la ei așa e datina.Tot așa au făcut și aceștea, însă nu leau folosit nimic nimic vitejiea, pentru că germani eau lăsat să să apropie de culmea dealului,apoi eau culcat cu tunurile de pământ. Așa sau nimicit totă trupa cea mare ce au pornit trumpfal spre ocuparea dealului, una ca asta văḑînd japani, că astfel nu-și pot ajunge scopul, au înștințat vasele de război ca să îmbombardeze orașul să nu-l cruță că altminteri


Description

Save description
  • 46.7712101||23.6236353||

    BJC

  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód
  • Document location BJC


ID
6191 / 70201
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note