Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 125

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

dus după aceasta au fost liniște. De cătră sară cam pe la jumătate la 5 ore, au mers cătră țărmure torpilarul S.90, pote au zărit ceva pre marginea mărei, numai ce am văḑut că eașă din fum negru de la o tufă flacără, acolo mai avea Iapanii un tun, și

văḑând că să apropie torpilorul așa aprope de țărmure, nu sau putut răbda ca să

nu puște asupra lui, însă nu mult eau luat folosul acestui tun, văḑând noi de unde

pușcă, am și ochit cu trei tunuri asupra fumului său, și nimerindul lam nimicit.

Înoptânduse am rămas cu vaporul aci afară, însă noi pe vapoi totă noptea nu am

durmit, ci am stat îmbrăcați pe lângă tunuri. Cât au fost noaptea de mare nu auḑeam

decât bubuitul tunurilor, eară din când răpături de puști de la compănile

nostre de matrozi și a infanteriștilor germani, aceștea cunascând terenul să aruncasă asupra Iaponilor, eară noi de pe vapor le luminam calea cu proiectorile.Să

vedea frumos prin aier noptea exploziunele de șrapnele și de rachete, eară ca să

fie mai frumosă priveliștea, să vedea din când în când schintei de la puști ce împistrea

natura cu focuțul lor, după aceea fulgera din două sau trei focul tunurilor, așa sau

mânat totă noptea. Cu nerăbdare așteptarăm dimineața, ca să vedem ce sau întâmplat peste nopte. Noptea trecusă. Cât ce sau zărit de ḑiuă am și privit cu oceanele

pre uscat după bateri Iapane, sau să vedem cum stau trupele. Trupele leam văḑut,

însă bateri Iapane nu, să vede că au avut frică Iapani să-și zidească bateri pe

marginea mărei pentru că nu leau umblat bine socota ieri, aceasta ḑi au fost Luni

în 28 Sept. In fața orașului era un deal înalt, în acărui vărf era așeḑate două

bateri germane, cu tunuri de calib. 10-12 cm., tot acolo aveam și noi doi matrozi

care ne da signale la vapor după cum să pușcăm, pe unde stau trupele japone.

Iaponi să tot sâleau să ocupe acest deal, însă nici de cum nu le venea bine, că de

venea pe partea dinspre mare, nu le venea lucrul de râs din partea vaporălor, că-i 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transcription saved

dus după aceasta au fost liniște. De cătră sară cam pe la jumătate la 5 ore, au mers cătră țărmure torpilarul S.90, pote au zărit ceva pre marginea mărei, numai ce am văḑut că eașă din fum negru de la o tufă flacără, acolo mai avea Iapanii un tun, și

văḑând că să apropie torpilorul așa aprope de țărmure, nu sau putut răbda ca să

nu puște asupra lui, însă nu mult eau luat folosul acestui tun, văḑând noi de unde

pușcă, am și ochit cu trei tunuri asupra fumului său, și nimerindul lam nimicit.

Înoptânduse am rămas cu vaporul aci afară, însă noi pe vapoi totă noptea nu am

durmit, ci am stat îmbrăcați pe lângă tunuri. Cât au fost noaptea de mare nu auḑeam

decât bubuitul tunurilor, eară din când răpături de puști de la compănile

nostre de matrozi și a infanteriștilor germani, aceștea cunascând terenul să aruncasă asupra Iaponilor, eară noi de pe vapor le luminam calea cu proiectorile.Să

vedea frumos prin aier noptea exploziunele de șrapnele și de rachete, eară ca să

fie mai frumosă priveliștea, să vedea din când în când schintei de la puști ce împistrea

natura cu focuțul lor, după aceea fulgera din două sau trei focul tunurilor, așa sau

mânat totă noptea. Cu nerăbdare așteptarăm dimineața, ca să vedem ce sau întâmplat peste nopte. Noptea trecusă. Cât ce sau zărit de ḑiuă am și privit cu oceanele

pre uscat după bateri Iapane, sau să vedem cum stau trupele. Trupele leam văḑut,

însă bateri Iapane nu, să vede că au avut frică Iapani să-și zidească bateri pe

marginea mărei pentru că nu leau umblat bine socota ieri, aceasta ḑi au fost Luni

în 28 Sept. In fața orașului era un deal înalt, în acărui vărf era așeḑate două

bateri germane, cu tunuri de calib. 10-12 cm., tot acolo aveam și noi doi matrozi

care ne da signale la vapor după cum să pușcăm, pe unde stau trupele japone.

Iaponi să tot sâleau să ocupe acest deal, însă nici de cum nu le venea bine, că de

venea pe partea dinspre mare, nu le venea lucrul de râs din partea vaporălor, că-i 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Transcription history
  • March 24, 2017 22:21:05 Ancuta Zubascu

    dus după aceasta au fost liniște. De cătră sară cam pe la jumătate la 5 ore, au mers cătră țărmure torpilarul S.90, pote au zărit ceva pre marginea mărei, numai ce am văḑut că eașă din fum negru de la o tufă flacără, acolo mai avea Iapanii un tun, și

    văḑând că să apropie torpilorul așa aprope de țărmure, nu sau putut răbda ca să

    nu puște asupra lui, însă nu mult eau luat folosul acestui tun, văḑând noi de unde

    pușcă, am și ochit cu trei tunuri asupra fumului său, și nimerindul lam nimicit.

    Înoptânduse am rămas cu vaporul aci afară, însă noi pe vapoi totă noptea nu am

    durmit, ci am stat îmbrăcați pe lângă tunuri. Cât au fost noaptea de mare nu auḑeam

    decât bubuitul tunurilor, eară din când răpături de puști de la compănile

    nostre de matrozi și a infanteriștilor germani, aceștea cunascând terenul să aruncasă asupra Iaponilor, eară noi de pe vapor le luminam calea cu proiectorile.Să

    vedea frumos prin aier noptea exploziunele de șrapnele și de rachete, eară ca să

    fie mai frumosă priveliștea, să vedea din când în când schintei de la puști ce împistrea

    natura cu focuțul lor, după aceea fulgera din două sau trei focul tunurilor, așa sau

    mânat totă noptea. Cu nerăbdare așteptarăm dimineața, ca să vedem ce sau întâmplat peste nopte. Noptea trecusă. Cât ce sau zărit de ḑiuă am și privit cu oceanele

    pre uscat după bateri Iapane, sau să vedem cum stau trupele. Trupele leam văḑut,

    însă bateri Iapane nu, să vede că au avut frică Iapani să-și zidească bateri pe

    marginea mărei pentru că nu leau umblat bine socota ieri, aceasta ḑi au fost Luni

    în 28 Sept. In fața orașului era un deal înalt, în acărui vărf era așeḑate două

    bateri germane, cu tunuri de calib. 10-12 cm., tot acolo aveam și noi doi matrozi

    care ne da signale la vapor după cum să pușcăm, pe unde stau trupele japone.

    Iaponi să tot sâleau să ocupe acest deal, însă nici de cum nu le venea bine, că de

    venea pe partea dinspre mare, nu le venea lucrul de râs din partea vaporălor, că-i 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • March 23, 2017 22:13:00 Ancuta Zubascu

    dus după aceasta au fost liniște. De cătră sară cam pe la jumătate la 5 ore, au mers cătră țărmure torpilarul S.90, pote au zărit ceva pre marginea mărei, numai ce am văḑut că eașă din fum negru de la o tufă flacără, acolo mai avea Iapanii un tun, și

    văḑând că să apropie torpilorul așa aprope de țărmure, nu sau putut răbda ca să

    nu puște asupra lui, însă nu mult eau luat folosul acestui tun, văḑând noi de unde

    pușcă, am și ochit cu trei tunuri asupra fumului său, și nimerindul lam nimicit.

    Înoptânduse am rămas cu vaporul aci afară, însă noi pe vapoi totă noptea nu am

    durmit, ci am stat îmbrăcați pe lângă tunuri. Cât au fost noaptea de mare nu auḑeam

    decât bubuitul tunurilor, eară din când răpături de puști de la compănile

    nostre de matrozi și a infanteriștilor germani, aceștea cunascând terenul să aruncmissingasă asupra Iaponilor, eară noi de pe vapor le luminam calea cu proiectorile.Să

    vedea frumos prin aier noptea exploziunele de șrapnele și de rachete, eară ca să

    fie mai frumosă priveliștea, să vedea din când în când schintei de la puști ce împistrea

    natura cu focuțul lor, după aceea fulgera din două sau trei focul tunurilor, așa sau

    mânat totă noptea. Cu nerăbdare așteptarăm dimineața, ca să vedem ce sau întâmplat peste nopte. Noptea trecusă. Cât ce sau zărit de ḑiuă am și privit cu oceanele

    pre uscat după bateri Iapane, sau să vedem cum stau trupele. Trupele leam văḑut,

    însă bateri Iapane nu, să vede că au avut frică Iapani să-și zidească bateri pe

    marginea mărei pentru că nu leau umblat bine socota ieri, aceasta ḑi au fost Luni

    în 28 Sept. In fața orașului era un deal înalt, în acărui vărf era așeḑate două

    bateri germane, cu tunuri de calib. 10-12 cm., tot acolo aveam și noi doi matrozi

    care ne da signale la vapor după cum să pușcăm, pe unde stau trupele japone.

    Iaponi să tot sâleau să ocupe acest deal, însă nici de cum nu le venea bine, că de

    venea pe partea dinspre mare, nu le venea lucrul de râs din partea vaporălor, că-i 

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  • March 23, 2017 14:59:26 Ancuta Zubascu

    dus după aceasta au fost liniște. De cătră sară cam pe la jumătate la 5 ore, au mers cătră țărmure torpilarul S.90, pote au zărit ceva pre marginea mărei, numai ce am văḑut că eașă din fum negru de la o tufă flacără, acolo mai avea Iapanii un tun, și văḑând că să apropie torpilorul așa aprope de țărmure, nu sau putut răbda ca sp puște asupra lui, însă nu mult eau luat folosul acestui tun, văḑând noi de unde pușcă, am și ochit cu trei tunuri asupra fumului său, și nimerindul lam nimicit.Înoptânduse am rămas cu vaporul aci afară, însă noi pe vapoi totă noptea nu am durmit, ci am stat îmbrăcați pe lângă tunuri. Cât au fost noaptea de mare nu auḑeam decât bubuitul tunurilor, eară din când răpături de puști de la compănile nostre de matrozi și a infanteriștilor germani, aceștea cunascând terenul să aruncmissingeasă asupra Iaponilor, eară noi de pe vapor le luminam calea cu proiectorile.Să vedea frumos prin aier noptea exploziunele de șrapnele și de rachete, eară ca să fie mai frumosă priveliștea, să vedea din când în când schintei de la puști ce împistrea natura cu focuțul lor, după aceea fulgera din două sau trei focul tunurilor, așa sau mânat totă noptea. Cu nerăbdare așteptarăm dimineața, ca să vedem ce sau întâmplat peste nopte. Noptea trecusă. Cât ce sau zărit de ḑiuă am și privit cu oceanele pre uscat după bateri Iapane, sau să vedem cum stau trupele. Trupele leam văḑut, însă bateri Iapane nu, să vede că au avut frică Iapani să-și zidească bateri pe marginea mărei pentru că nu leau umblat bine socota ieri, aceasta ḑi au fost Luni în 28 Sept. In fața orașului era un deal înalt, în acărui vărf era așeḑate două bateri germane, cu tunuri de calib. 10-12 cm., tot acolo aveam și noi doi matrozi care ne da signale la vapor după cum să pușcăm, pe unde stau trupele Iapone. Iaponi să tot sâleau să ocupe acest deal, însă nici de cum nu le venea bine, că de venea pe partea dinspre mare, nu le venea lucrul de râs din partea vaporălor, că-i 

     

     

     

     

     

     

     

     

     


Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70200
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note