Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 93

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințănea sa că dieacul

nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

minten au și sfârşit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

să-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

că copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au

rămas puțin aluat eu mam rugat la babă să•mi facă un colăcel, dară ea

au zis că nu-e iertat, și căi păcat, și o luat rămășița de aluat din covată și

au puso întrun prun în grădină ca să o mănânce paserile. Și cu făcutul prescurilor

încă fac multe ponturi, d. e. trebuie să le facă parte muierească, eară femeea

trebuie să fie trecută din zilele ei (părăsită de bărbat) sau copilē tănară




Transcription saved

din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințănea sa că dieacul

nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

minten au și sfârşit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

să-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

că copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au

rămas puțin aluat eu mam rugat la babă să•mi facă un colăcel, dară ea

au zis că nu-e iertat, și căi păcat, și o luat rămășița de aluat din covată și

au puso întrun prun în grădină ca să o mănânce paserile. Și cu făcutul prescurilor

încă fac multe ponturi, d. e. trebuie să le facă parte muierească, eară femeea

trebuie să fie trecută din zilele ei (părăsită de bărbat) sau copilē tănară





Transcription history
  • April 10, 2017 08:04:29 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințănea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârşit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

    ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

    prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

    tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

    să-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

    că copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

    când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au

    rămas puțin aluat eu mam rugat la babă să•mi facă un colăcel, dară ea

    au zis că nu-e iertat, și căi păcat, și o luat rămășița de aluat din covată și

    au puso întrun prun în grădină ca să o mănânce paserile. Și cu făcutul prescurilor

    încă fac multe ponturi, d. e. trebuie să le facă parte muierească, eară femeea

    trebuie să fie trecută din zilele ei (părăsită de bărbat) sau copilē tănară





  • March 23, 2017 23:26:22 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârțit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

    ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

    prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

    tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

    sî-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

    câ copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

    când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au

    rămas puțin aluat eu mam rugat la babă să•mi facă un colăcel, dară ea

    au zis că nu-e iertat, și căi păcat, și o luat rămășița de aluat din covată și

    au puso întrun prun în grădină ca să o mănânce paserile. Și cu făcutul prescurilor

    încă fac multe ponturi, d. e. trebuie să le facă parte muierească, eară femeea

    trebuie să fie trecută din zilele ei (părăsită de bărbat) sau copilē tănară





  • March 23, 2017 23:25:40 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârțit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

    ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

    prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

    tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

    sî-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

    câ copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

    când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au

    rămas puțin aluat eu mam rugat la babă să•mi facă un colăcel, dară ea

    au zis că nu-e iertat, și căi păcat, și o luat rămășița de aluat din covată și

    au puso întrun prun în grădină ca să o mănânce paserile. Și cu făcutul prescurilor

    încă fac multe ponturi, d. e. trebuie să le facă parte muierească, eară femeea

    trebuie să fie trecută din zilele ei (părăsită de bărbat) sau copile tănară





  • March 23, 2017 23:20:48 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârțit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

    ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

    prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

    tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

    sî-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

    câ copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

    când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au

    rămas puțin aluat eu mam rugat la babă sămi





  • March 23, 2017 23:20:04 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârțit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să sē fi dat săracilor, căci la acestea

    ar fi fòst pomană, dară trecută că pre pământ nu e dreptate. După sfințirea

    prescurilor neam întors cu toți de la masă să eșim din biserică, însă eu ca copil

    tot priveam îndărăpt la prescuri pe masă, și de și eram copil, tot îmi cădea greu

    sî-i rămână atâta pâne albă la popa, și eu ași mâncat bucuros din ele, pentru 

    câ copii sunt curioși și poftariți, căci acasă mâncam pâne neagră de casă, și

    când leau făcut eu eram încasă, leau făcut o babă din Salua,(Salva) și ce au





  • March 23, 2017 23:13:57 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârțit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să s fi dat săracilor, căci la acestea




  • March 23, 2017 23:13:42 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 

    minten au și sfârțit dieacul cântarea. Eu tot am vădut căci ca copil, tot

    priveam și iei și còlea. Vedeți dragi mei; așa să dă ceva de pomană? bine e așa?

    primit e așa ceva inaintea Tatălui Cel ceresc? eu așa cred că nu, de și leau sfințit

    Dnul părinte darurile și jertfile in biserică, după a mea părere tot nu au fost primite.

    Nu ar fi mai bine ca Aceasta pâne să se fi dat săracilor, căci la acestea




  • March 23, 2017 23:08:53 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva fețe necetite. Isprăvinduși

    cetirea sa, sau mai bine zis borborosala, au inceput eară dieacul să cânte;„

    In veci pomenirea lor”etc. preotul, hop pardon, Dnul părinte aștepta cu nerăbdare

    să gate odată diacul de cântat, însă vădând Sfințanea sa că dieacul

    nu are de gând să să lasă de cântat curând, tot privea spre strană

    și îi făcea semne să gate, ceea ce sau și întâmplat, eu nu cred că nu eau făcut

    semn că de să lasă mai iute de cântat îi dă cu o prescură mai mult, că 



  • March 23, 2017 23:02:58 Alina Nicula

    din gura sa, de la o vreme am gândit că vorbește turcește, că tòte lea îndruligat

    una preste alta, lăsând chear și vreo câteva feț


Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70168
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note