Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 77

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

De la Colombo până la Singapore


Eșind pre oceanul Indie, am ținut calea spre peninsula Malaiică. Călătorie am avut frumoasă numai ne topeam de căldură, în călătorie am vădut insule frumosă împodobite minunat cu palmieri și alt fel de arbori. După patru dile de călătorie am vădut marea insult ”Sumatra” și aceasta e subt stăpânirea Angliei. Insula era forte frumosă și verde cu palmieri și earbă, pe nsulă ici și colea să vedeau locuiță josă subt pământ și de ramuri acoperite cu paie. Pe lângă insula Sumatra am călătorit două zile, având noroc de o vreme frumoasă și plăcută, totă diua priveam de pe vapor la țărmuri frumoși acestei insule. Luni în 22 Sept. pe la 2 ore după ameaz am ajuns în India posterioră  (apuseană) în orașul Singapore, oraș chear la sidil peninsulei Malice, stăpânit de englezi, clădit frumos în patru cercuri: I European, II Malaic, III Chinez, IV Indian. Cercul european e forte frumos clădit în stil în stil englez și francez, al doilea curat cerc e al indienilor, eară cercurile Malaice și Chineze sunt forte puturosă. Un european să îmbată de cap umblând prin ele. Locuitori străvechi sunt galbeni (tipul malaic) mai sunt și europeni, chinezi și malaici. Chear când am fost acolo întărea podul cu ziduri de peatră_

Transcription saved

De la Colombo până la Singapore


Eșind pre oceanul Indie, am ținut calea spre peninsula Malaiică. Călătorie am avut frumoasă numai ne topeam de căldură, în călătorie am vădut insule frumosă împodobite minunat cu palmieri și alt fel de arbori. După patru dile de călătorie am vădut marea insult ”Sumatra” și aceasta e subt stăpânirea Angliei. Insula era forte frumosă și verde cu palmieri și earbă, pe nsulă ici și colea să vedeau locuiță josă subt pământ și de ramuri acoperite cu paie. Pe lângă insula Sumatra am călătorit două zile, având noroc de o vreme frumoasă și plăcută, totă diua priveam de pe vapor la țărmuri frumoși acestei insule. Luni în 22 Sept. pe la 2 ore după ameaz am ajuns în India posterioră  (apuseană) în orașul Singapore, oraș chear la sidil peninsulei Malice, stăpânit de englezi, clădit frumos în patru cercuri: I European, II Malaic, III Chinez, IV Indian. Cercul european e forte frumos clădit în stil în stil englez și francez, al doilea curat cerc e al indienilor, eară cercurile Malaice și Chineze sunt forte puturosă. Un european să îmbată de cap umblând prin ele. Locuitori străvechi sunt galbeni (tipul malaic) mai sunt și europeni, chinezi și malaici. Chear când am fost acolo întărea podul cu ziduri de peatră_


Transcription history
  • March 23, 2017 13:15:05 Estera Jiregan

    De la Colombo până la Singapore


    Eșind pre oceanul Indie, am ținut calea spre peninsula Malaiică. Călătorie am avut frumoasă numai ne topeam de căldură, în călătorie am vădut insule frumosă împodobite minunat cu palmieri și alt fel de arbori. După patru dile de călătorie am vădut marea insult ”Sumatra” și aceasta e subt stăpânirea Angliei. Insula era forte frumosă și verde cu palmieri și earbă, pe nsulă ici și colea să vedeau locuiță josă subt pământ și de ramuri acoperite cu paie. Pe lângă insula Sumatra am călătorit două zile, având noroc de o vreme frumoasă și plăcută, totă diua priveam de pe vapor la țărmuri frumoși acestei insule. Luni în 22 Sept. pe la 2 ore după ameaz am ajuns în India posterioră  (apuseană) în orașul Singapore, oraș chear la sidil peninsulei Malice, stăpânit de englezi, clădit frumos în patru cercuri: I European, II Malaic, III Chinez, IV Indian. Cercul european e forte frumos clădit în stil în stil englez și francez, al doilea curat cerc e al indienilor, eară cercurile Malaice și Chineze sunt forte puturosă. Un european să îmbată de cap umblând prin ele. Locuitori străvechi sunt galbeni (tipul malaic) mai sunt și europeni, chinezi și malaici. Chear când am fost acolo întărea podul cu ziduri de peatră_


  • March 23, 2017 13:06:02 Estera Jiregan

Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70152
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note