Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 20

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                                                   12

și cu soriòra Nastasie au pregătit de mâncare. După ce am mâncat

mam dus la bietul moșul în grajd fiind căci acolo durmea, ca să·mi

eau rămas bun de la el ; bună demineața moșule! dimineața bună puiul

moșului îmi răspunse el, da cum ai durmit? bine dragu moșului, zise el ;

no rămas bun moșule Dzeu îți dee sănătate să ne mai vedem, îi

zisesem eu și lam sărutat. No da cei te duci puiu moșului? mă întrebă

el, amuși plec minten moșule îi răspunsem eu, și am voit să ies din

grajd, atunci el au început a plânge și a mă cânta în cuvintele următòre;

vai de mine și de mine! puiu moșului dragu moșului, că tu

te duci și mă lași slab și bătrân, știu că nu oi mai trăii să te mai

văd altu, puiu moșului scumpu moșului „că o avut moșu on puiuț

drag, și adi mi-l ea neamțu subt steag” vai de mine și de mine

ce moi face eu fără tine, „eu mândru team legănat și pe brață te-am

purtat, și amu mă lași cu bănat” „team dus în brață la hotărele,

și amu mă lași cu mare jele” puiu moșului Dumitre nu ți milă a

mă lăsa așa slab și bătrân, scumpu moșului, puiu moșului ce moi face

eu fără tine, eu azi mâne voi muri, tu mai mult nu mi găsi”

Eară eu din pragul uși îl ascultam, și vădîndul așa de mâhnit după

mine întratâta mau durut inima încât eram cât pe aici să nu

plec de acasă. Bietul moșu mă plângea aci, soriòra Nastasie prin curte,

eară biata mămucă mă plângea prin casă cu atâta jale de pare

că mă ducea cineva la mòrte. Cum zic așa de întristat încă nu am fost

în vieața mea ca la despărțirea aceasta. Dară ce am avut de făcut? decât

sângur să·mi dau curaj. Așa am mers în curte unde am prins caii la

Transcription saved

                                                                                                                   12

și cu soriòra Nastasie au pregătit de mâncare. După ce am mâncat

mam dus la bietul moșul în grajd fiind căci acolo durmea, ca să·mi

eau rămas bun de la el ; bună demineața moșule! dimineața bună puiul

moșului îmi răspunse el, da cum ai durmit? bine dragu moșului, zise el ;

no rămas bun moșule Dzeu îți dee sănătate să ne mai vedem, îi

zisesem eu și lam sărutat. No da cei te duci puiu moșului? mă întrebă

el, amuși plec minten moșule îi răspunsem eu, și am voit să ies din

grajd, atunci el au început a plânge și a mă cânta în cuvintele următòre;

vai de mine și de mine! puiu moșului dragu moșului, că tu

te duci și mă lași slab și bătrân, știu că nu oi mai trăii să te mai

văd altu, puiu moșului scumpu moșului „că o avut moșu on puiuț

drag, și adi mi-l ea neamțu subt steag” vai de mine și de mine

ce moi face eu fără tine, „eu mândru team legănat și pe brață te-am

purtat, și amu mă lași cu bănat” „team dus în brață la hotărele,

și amu mă lași cu mare jele” puiu moșului Dumitre nu ți milă a

mă lăsa așa slab și bătrân, scumpu moșului, puiu moșului ce moi face

eu fără tine, eu azi mâne voi muri, tu mai mult nu mi găsi”

Eară eu din pragul uși îl ascultam, și vădîndul așa de mâhnit după

mine întratâta mau durut inima încât eram cât pe aici să nu

plec de acasă. Bietul moșu mă plângea aci, soriòra Nastasie prin curte,

eară biata mămucă mă plângea prin casă cu atâta jale de pare

că mă ducea cineva la mòrte. Cum zic așa de întristat încă nu am fost

în vieața mea ca la despărțirea aceasta. Dară ce am avut de făcut? decât

sângur să·mi dau curaj. Așa am mers în curte unde am prins caii la


Transcription history
  • April 10, 2017 11:11:50 Alina Nicula

                                                                                                                       12

    și cu soriòra Nastasie au pregătit de mâncare. După ce am mâncat

    mam dus la bietul moșul în grajd fiind căci acolo durmea, ca să·mi

    eau rămas bun de la el ; bună demineața moșule! dimineața bună puiul

    moșului îmi răspunse el, da cum ai durmit? bine dragu moșului, zise el ;

    no rămas bun moșule Dzeu îți dee sănătate să ne mai vedem, îi

    zisesem eu și lam sărutat. No da cei te duci puiu moșului? mă întrebă

    el, amuși plec minten moșule îi răspunsem eu, și am voit să ies din

    grajd, atunci el au început a plânge și a mă cânta în cuvintele următòre;

    vai de mine și de mine! puiu moșului dragu moșului, că tu

    te duci și mă lași slab și bătrân, știu că nu oi mai trăii să te mai

    văd altu, puiu moșului scumpu moșului „că o avut moșu on puiuț

    drag, și adi mi-l ea neamțu subt steag” vai de mine și de mine

    ce moi face eu fără tine, „eu mândru team legănat și pe brață te-am

    purtat, și amu mă lași cu bănat” „team dus în brață la hotărele,

    și amu mă lași cu mare jele” puiu moșului Dumitre nu ți milă a

    mă lăsa așa slab și bătrân, scumpu moșului, puiu moșului ce moi face

    eu fără tine, eu azi mâne voi muri, tu mai mult nu mi găsi”

    Eară eu din pragul uși îl ascultam, și vădîndul așa de mâhnit după

    mine întratâta mau durut inima încât eram cât pe aici să nu

    plec de acasă. Bietul moșu mă plângea aci, soriòra Nastasie prin curte,

    eară biata mămucă mă plângea prin casă cu atâta jale de pare

    că mă ducea cineva la mòrte. Cum zic așa de întristat încă nu am fost

    în vieața mea ca la despărțirea aceasta. Dară ce am avut de făcut? decât

    sângur să·mi dau curaj. Așa am mers în curte unde am prins caii la

  • April 10, 2017 11:11:25 Alina Nicula

                                                                                                                       12

    și cu soriòra Nastasie au pregătit de mâncare. După ce am mâncat

    mam dus la bietul moșul în grajd fiind căci acolo durmea, ca sămi

    eau rămas bun de la el ; bună demineața moșule! dimineața bună puiul

    moșului îmi răspunse el, da cum ai durmit? bine dragu moșului, zise el ;

    no rămas bun moșule Dzeu îți dee sănătate să ne mai vedem, îi

    zisesem eu și lam sărutat. No da cei te duci puiu moșului? mă întrebă

    el, amuși plec minten moșule îi răspunsem eu, și am voit să ies din

    grajd, atunci el au început a plânge și a mă cânta în cuvintele următòre;

    vai de mine și de mine! puiu moșului dragu moșului, că tu

    te duci și mă lași slab și bătrân, știu că nu oi mai trăii să te mai

    văd altu, puiu moșului scumpu moșului „că o avut moșu on puiuț

    drag, și adi mi-l ea neamțu subt steag” vai de mine și de mine

    ce moi face eu fără tine, „eu mândru team legănat și pe brață te-am

    purtat, și amu mă lași cu bănat” „team dus în brață la hotărele,

    și amu mă lași cu mare jele” puiu moșului Dumitre nu ți milă a

    mă lăsa așa slab și bătrân, scumpu moșului, puiu moșului ce moi face

    eu fără tine, eu azi mâne voi muri, tu mai mult nu mi găsi”

    Eară eu din pragul uși îl ascultam, și vădîndul așa de mâhnit după

    mine întratâta mau durut inima încât eram cât pe aici să nu

    plec de acasă. Bietul moșu mă plângea aci, soriòra Nastasie prin curte,

    eară biata mămucă mă plângea prin casă cu atâta jale de pare

    că mă ducea cineva la mòrte. Cum zic așa de întristat încă nu am fost

    în vieața mea ca la despărțirea aceasta. Dară ce am avut de făcut? decât

    sângur sămi dau curaj. Așa am mers în curte unde am prins caii la


  • April 7, 2017 14:04:54 Laura Rauscher

    și cu soriora Nastasie au pregătit de mâncare. După ce am mâncat mam dus la bietul moșul în grajd fiind căci acolo durmea, ca să mi eau rămas bun de la el; bună dimineața moșule! Dimineața bună puiul moșului îmi răspunse el, da cum ai durmit? Bine dragu moșului, zise el; no rămas bun moșule Dzeu îți dee sănătate să ne mai vedem, îi zisesem eu și lam sărutat. No da cei te duci puiu moșului? Mă întrebă el, amuși plec minten moșule îi răspunsem eu, și am voit să ies din grajd, atunci el au început a plânge și a mă cânta în cuvintele următore; vai de mine și de mine! puiu moșului dragu moșului, că tu te duci și mă lași slab și bătrân, știu că nu oi mai trăii să te mai văd altu, puiu moșului, scumpu moșului „ că o avut moșu on puiuț drag, și azi mi-l ea neamțu subt steag” vai de mine și de mine ce moi face fără tine, „eu mândru team legănat și pe brață te-am purtat și amu mă lași cu bănat” „team dus în brață la hotărele, și amu mă lași cu mare jele” puiu moșului Dumitre nu ți milă a mă lăsa așa slab și bătrân, scumpu moșului, puiu moșușlui ce moi face eu fără tine, eu azi mâne voi muri, tu mai mult nu mi găsi” Eară eu din pragul uși îl ascultam, și vădândul așa de mâhnit după mine întratâta mau durut inima încât eram cât pe aici să nu plec de acasă. Bietul moșu mă plângea aci, soriora Nastasie prin curte, eară biata mămucă mă plângea prin casă cu atâta jale de pare că mă ducea cineva la morte. Cum zic așa de întristat încă nu am fost în viața mea ca la despărțirea aceasta. Dară ce am avut de făcut? Decât sângur să mi dau curaj. Așa am mers în curte unde am prins caii la


  • November 9, 2016 13:15:38 Sorina Stanca (RO)
    și cu soriora Nastasie au pregătit de mâncare. După ce am mâncat mam dus la bietul moșul în grajd fiind că acolo durmea, ca să mi eau rămas bun de la el; bună dimineața moșule! Dimineața bună puiul moșului îmi răspunse el, da cum ai durmit? Bine dragu moșului, zise el; no rămas bun moșule Dzeu îți dee sănătate să ne mai vedem, îi zisesem eu și lam sărutat. No da cei te duci puiu moșului? Mă întrebă el, amu și plec minten moșule îi răspunsem eu, și am voit să ies din grajd, atunci el au început a plânge și a mă cânta în cuvintele următoare; vai de mine și de mine! Puiu moșului dragu moșului, că tu te duci și mă lași slab și bătrân, știu că nu oi mai trăii să te mai văd altu, puiu moșului, scumpu moșului „ că o avut moșu on puiuț drag și azi mi-l ea neamțu sub steag” vai de mine și de mine ce moi face fără tine, „eu mândru team legănat și pe brață te-am purtat și amu mă lași bănat” „team dus în brață la hotărele, și amu mă lași cu mare jele” puiu moșului Dumitre nu ți milă a mă lăsa așa slab și bătrân, scumpu moșului, puiu moșușlui ce moi face eu fără tine, eu azi mâne voi muri, tu mai mult nu mi găsi” Eară eu din pragul ușii îl ascultam, și vădândul așa de mâhnit după mine întratâta mau durut inima încât eram cât pe aici să nu plec de acasă. Bietul moșu mă plângea aci, soriora Nastasie prin curte, eară biata mămucă mă plângea prin casă cu atâta jale de pare că mă ducea cineva la morte. Cum zic așa de întristat încă nu am fost în viața mea ca la despărțirea aceasta. Dară ce am avut de făcut? Decât sângur să mi dau curaj. Așa am mers în curte unde am prins caii la

Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70089
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note