Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

dòoră morbos dară eu îngrabă nice nu îi voi putea

răspunde de mâhnit și de suspin, ci încet îmi voi  ridica

în sus capul și cu ochi plin de lacrămi abia cunoscândul

îl voi privi apoi oftând adânc îi voi răspunde dureros

lasămă sau lăsaţimă în pace ce o fost odiniòră acum

o trecut tòte nu pòte aşa să ştie nimenea, destul că ştiu

eu bine-ar fi fòast canici eu să nu le fi ştiut, că de vileaş

şi spune tot nu aţi crede nici unul numai eu şi Dumnezeu

                                           

                                                    Dumitru Nistor  l.Nicolau

                                                      scriitorul acestei cărţi

                                                    Aonogahara Yapania

                                                                      1918.


Transcription saved

dòoră morbos dară eu îngrabă nice nu îi voi putea

răspunde de mâhnit și de suspin, ci încet îmi voi  ridica

în sus capul și cu ochi plin de lacrămi abia cunoscândul

îl voi privi apoi oftând adânc îi voi răspunde dureros

lasămă sau lăsaţimă în pace ce o fost odiniòră acum

o trecut tòte nu pòte aşa să ştie nimenea, destul că ştiu

eu bine-ar fi fòast canici eu să nu le fi ştiut, că de vileaş

şi spune tot nu aţi crede nici unul numai eu şi Dumnezeu

                                           

                                                    Dumitru Nistor  l.Nicolau

                                                      scriitorul acestei cărţi

                                                    Aonogahara Yapania

                                                                      1918.



Transcription history
  • April 10, 2017 09:06:42 Alina Nicula

    dòoră morbos dară eu îngrabă nice nu îi voi putea

    răspunde de mâhnit și de suspin, ci încet îmi voi  ridica

    în sus capul și cu ochi plin de lacrămi abia cunoscândul

    îl voi privi apoi oftând adânc îi voi răspunde dureros

    lasămă sau lăsaţimă în pace ce o fost odiniòră acum

    o trecut tòte nu pòte aşa să ştie nimenea, destul că ştiu

    eu bine-ar fi fòast canici eu să nu le fi ştiut, că de vileaş

    şi spune tot nu aţi crede nici unul numai eu şi Dumnezeu

                                               

                                                        Dumitru Nistor  l.Nicolau

                                                          scriitorul acestei cărţi

                                                        Aonogahara Yapania

                                                                          1918.


  • April 6, 2017 16:33:06 Laura Rauscher

    doară morbos dară eu îngrabă nice nu îi voi putea răspunde de mâhnit și de suspin, ci încet îmi voi  ridica în sus capul și cu ochi plin de lacrămi abia cunoscândul îl voi privi apoi oftând adânc îi voi răspunde dureros lasămă sau lăsațimă în pace ce a fost odinioră acum o trecut tote nu pote așa să știe nimenea, destul că știu eu bine-ar fi fost ca nici eu să nu le fi știut, că de vileaș și spune tot nu ați crede nici unul numai eu și Dumnezeu.

                                                                                                     Dumitru Nistor l. Nicolau

    scriitorul acestei cărți

    Aonogohara Japania

    1918.


  • November 8, 2016 14:40:24 Sorina Stanca (RO)

    Dooră morbos dară eu îngrabă nice nu îi voi putea răspunde de mâhnit și de suspin, ci încet îmi voi  ridica în sus capul și cu ochi plin de lacrămi abia cunoscândul îl voi privi apoi oftând adânc îi voi răspunde dureros lasămă sau lăsațimă în pace ce a fost odinioră acum o trecut tote nu pote așa să știe nimenea, destul că știu eu bine-ar fi fost ca nici eu să nu le fi știut, că de vileaș și spune tot nu ați crede nici unul numai eu și Dumnezeu.

                                                                                                     Dumitru Nistor l. Nicolau

    scriitorul acestei cărți

    Aonogohara Japania

    1918.


Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70078
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Română

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note