Avviso di traslazione salma di Ernesto Pascotto

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

2ª compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra

 

 ... manoscritto Prot. N 704/97

LETTERA CIRCOLARE                                                                                                Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


OGGETTO:

      Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                        Cap.le Pascotto Ernesto

Alla Signora         Famiglia Pascotto

                        via    Salvatico, 34

 ... timbro Raccomandata

Pordenone     

Prov. Udine          

 

         La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del

Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia

avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9

ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

         Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere

personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione

per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino

per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione

del 70%.

         Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle

11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza

è REDIPUGLIA.

         Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego in-

viarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in

SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

         In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


Il Capitano     

comandante la compagnia 

(ALFIO GAMBINO)

Firma

   

Transcription saved

2ª compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra

 

 ... manoscritto Prot. N 704/97

LETTERA CIRCOLARE                                                                                                Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


OGGETTO:

      Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                        Cap.le Pascotto Ernesto

Alla Signora         Famiglia Pascotto

                        via    Salvatico, 34

 ... timbro Raccomandata

Pordenone     

Prov. Udine          

 

         La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del

Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia

avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9

ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

         Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere

personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione

per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino

per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione

del 70%.

         Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle

11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza

è REDIPUGLIA.

         Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego in-

viarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in

SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

         In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


Il Capitano     

comandante la compagnia 

(ALFIO GAMBINO)

Firma

   


Transcription history
  • October 30, 2018 12:28:00 Sara Fresi

    2ª compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra

     

     ... manoscritto Prot. N 704/97

    LETTERA CIRCOLARE                                                                                                Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


    OGGETTO:

          Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                            Cap.le Pascotto Ernesto

    Alla Signora         Famiglia Pascotto

                            via    Salvatico, 34

     ... timbro Raccomandata

    Pordenone     

    Prov. Udine          

     

             La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del

    Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia

    avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9

    ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

             Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere

    personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione

    per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino

    per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione

    del 70%.

             Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle

    11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza

    è REDIPUGLIA.

             Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego in-

    viarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in

    SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

             In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


    Il Capitano     

    comandante la compagnia 

    (ALFIO GAMBINO)

    Firma

       

  • October 30, 2018 12:27:33 Sara Fresi

    2ª compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra

     

     ... manoscritto Prot. N 704/97

    LETTERA CIRCOLARE                                                                                                                 Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


    OGGETTO:

          Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                            Cap.le Pascotto Ernesto

    Alla Signora         Famiglia Pascotto

                            via    Salvatico, 34

     ... timbro Raccomandata

    Pordenone     

    Prov. Udine          

     

             La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del

    Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia

    avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9

    ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

             Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere

    personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione

    per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino

    per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione

    del 70%.

             Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle

    11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza

    è REDIPUGLIA.

             Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego in-

    viarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in

    SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

             In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


    Il Capitano     

    comandante la compagnia 

    (ALFIO GAMBINO)

    Firma

       


  • October 30, 2018 12:27:21 Sara Fresi
  • May 21, 2017 01:01:29 Francesca Davanzo

    2ª compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra


     ... manoscritto Prot. N 704/97

    LETTERA CIRCOLARE                                                                                                                 Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


    OGGETTO:

          Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                            Cap.le Pascotto Ernesto

    Alla Signora         Famiglia Pascotto

                            via    Salvatico, 34

     ... timbro Raccomandata

    Pordenone     

    Prov. Udine          


             La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del

    Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia

    avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9

    ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

             Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere

    personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione

    per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino

    per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione

    del 70%.

             Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle

    11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza

    è REDIPUGLIA.

             Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego in-

    viarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in

    SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

             In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


    Il Capitano     

    comandante la compagnia 

    (ALFIO GAMBINO)

    Firma

        


     


  • May 21, 2017 00:45:59 Francesca Davanzo

    2° compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra


    Prot. N 704/97

    LETTERA CIRCOLARE                                                                                                                 Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


    OGGETTO:

          Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                            Cap.le Pascotto Ernesto

    Alla Signora         Famiglia Pascotto

                            via    Salvatico, 34

     Raccomandata

    Pordenone     

    Prov. Udine          


             La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9 ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

             Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione del 70%.

             Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle 11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza è REDIPUGLIA.

             Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego inviarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

             In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


    Il Capitano     

    comandante la compagnia 

    (ALFIO GAMBINO)

    Firma

        



  • May 21, 2017 00:45:16 Francesca Davanzo

    2° compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra


    Prot. N 704/97

    LETTERA CIRCOLARE                                                                                                                 Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


    OGGETTO:

          Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                            Cap.le Pascotto Ernesto

    Alla Signora         Famiglia Pascotto

                            via    Salvatico, 34

     Raccomandata

    Pordenone     

    Prov. Udine          


    La trasposizione e definitiva sistemazione dei resti del Suo eroico Caduto nel nuovo monumentale Sacrario di Redipuglia avrà luogo nel periodo compreso fra il giorno 9 ed il giorno 14 del corrente prossimo mese di maggio -

    Poichè la S. V. ha espresso il desiderio di assistere personalmente alla traslazione, così allego una dichiarazione per ottenere dal Comando dei Carabinieri Reali lo scontrino per il viaggio in ferrovia di andata e ritorno con la riduzione del 70%.

             Comunico inoltre che l'orario dei lavori è dalle 6 alle 11 e dalle 15 alle 17 e che la stazione di arrivo e di partenza è REDIPUGLIA.

             Per trasmissione di eventuale corrispondenza, prego inviarla al Comando della 2° Compagnia Lavoratori O. C. G. in SAGRADO D'ISONZO (Gorizia).

             In attesa di leggerla invio distinti ossequi.


    Il Capitano     

    comandante la compagnia 

    (ALFIO GAMBINO)

    Firma

        



  • May 20, 2017 19:47:39 Francesca Davanzo

    2° compagnia lavoratori onoranze caduti in guerra


    Prot. N 704/97

    LETTERA CIRCOLARE                                                                                                                 Redipuglia, 25-4-1938 - XVI


    OGGETTO:

          Sistemazione definitiva della Salma del Caduto in guerra

                            Cap.le Pascotto Ernesto

    Alla Signora         Famiglia Pascotto

                            via    Salvatico, 34

     Raccomandata

    Pordenone     

    Prov. Udine          


        



Description

Save description
  • 45.9597596||12.652484||

    Pordenone, Salvatico, 34

  • 45.8517402||13.4897727||

    Redipuglia

  • -23.98612636173742||-46.29607557783203||

    Porto de Santos, Brasile

    ||1
Location(s)
  • Story location Porto de Santos, Brasile
  • Document location Pordenone, Salvatico, 34
  • Additional document location Redipuglia


ID
6090 / 124280
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
fabrizio pascotto
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Italiano

  • Italian Front

  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note