Nonno Carlo, item 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Piacenza 4-9-'16

     Mia amata Clemens,

     finora sono sempre a Piacenza. Oggi incomincieranno ad arrivare le reclute. Avrò quindi da fare.

     Ho ricevuto le tue due lettere. Non devi accasciarti né essere travagliata da sentimenti di invidia se altri hanno avuto fortuna di ritornare alle proprie famiglie. E non lasciarti nascere l'idea che io vi possa ritornare pei motivi di loro. Del resto, come già ti ho detto altre volte, è assai meglio essere


Transcription saved

Piacenza 4-9-'16

     Mia amata Clemens,

     finora sono sempre a Piacenza. Oggi incomincieranno ad arrivare le reclute. Avrò quindi da fare.

     Ho ricevuto le tue due lettere. Non devi accasciarti né essere travagliata da sentimenti di invidia se altri hanno avuto fortuna di ritornare alle proprie famiglie. E non lasciarti nascere l'idea che io vi possa ritornare pei motivi di loro. Del resto, come già ti ho detto altre volte, è assai meglio essere



Transcription history
  • January 27, 2017 17:06:15 Stefania Biron

    Piacenza 4-9-'16

         Mia amata Clemens,

         finora sono sempre a Piacenza. Oggi incomincieranno ad arrivare le reclute. Avrò quindi da fare.

         Ho ricevuto le tue due lettere. Non devi accasciarti né essere travagliata da sentimenti di invidia se altri hanno avuto fortuna di ritornare alle proprie famiglie. E non lasciarti nascere l'idea che io vi possa ritornare pei motivi di loro. Del resto, come già ti ho detto altre volte, è assai meglio essere


  • January 18, 2017 10:28:44 Stefania Biron

    Piacenza 4-9-'16

         Mia amata Clemens,

         finora sono sempre a Piacenza. Oggi incomincieranno ad arrivare le reclute. Avrò quindi da fare.

         Ho ricevuto le tue due lettere. Non devi accasciarti né essere travagliata da sentimenti di invidia se altri hanno avuto fortuna di ritornare alle proprie famiglie. E non lasciarti nascere l'idea che io vi possa ritornare pei motivi di loro. Del resto, come già ti ho detto altre volte, è assai meglio essere 



  • January 17, 2017 15:09:53 Stefania Biron

    Piacenza 4-9-'16

         Mia amata Clemens,

         finora sono sempre a Piacenza. Oggi incominceranno ad arrivare le reclute. Avrò quindi da fare.

         Ho ricevuto le tue due lettere. Non devi accasciarti né essere travagliata da sentimenti di invidia se altri hanno avuto fortuna di ritornare alle proprie famiglie. E non lasciarti nascere l'idea che io vi possa ritornare pei motivi di loro. Del resto, come già ti ho detto altre volte, è assai meglio essere 



  • January 17, 2017 11:53:38 Stefania Biron

    Piacenza 4-9-'16

         Mia amata Clemens,

         finora sono sempre a Piacenza. Oggi incominceranno ad arrivare le reclute. Avrò quindi da fare.

         Ho ricevuto le tue due lettere. Non devi accasciarti né essere travagliata da sentimenti di invidia se altri hanno avuto la fortuna di ritornare alle proprie famiglie. E non lasciarti nascere l'idea che io vi possa ritornare pei motivi di loro. Del resto, come già ti ho detto altre volte, è assai meglio essere 



Description

Save description
  • 48.2111745||16.346987799999965||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
5643 / 61923
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Maria Franca Frola
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note