La vicenda di Giovanni de Peppo, item 26

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

 ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove

sono allineati in 3 ordini 9 belle baracche tutte in legno allineati in 3 ordini; ciascuna è suddivisa

ciascuna  ...  in parecchie camere per 2 o per 3 ufficiali in modo da poterne dare alloggiare comples-

sivamente circa una sessantina di ufficiali; ciascuna ha inoltre

una cucina propria ed una gran sala da mensa con e ritrovo,

con pianoforte e bigliardo, per modo che  ... ogni comprati dai prigionieri stessi.- In complesso non si starebbe male

ma si è obbligati alla segregazione più rigorosa, e non si può

che girare da una baracca all'altra senza poter aver uscire fuori 

dai reticolati. I vecchi prigionieri hanno organizzato tutto quan-

to il campo: per modo che sono è sorta una cooperativa che permet-

te la compra di qualche cosetta di più necessaria, che e coi soldi guadagni ottenuti

con una piccola soprattassa sui singoli generi sovvenziona poi la mensa della singole baracche comunità.- E' sorto

pure un Son sorti pure parecchi campi di tennis, di foot-bal, di

ginnastica ed un cinematografo.- Qualche tempo fa E' orga

nizzato e disciplinato pure il servizio dell'invio dei pacchi privati.- Poiché quel-

lo che passa il governo austriaco è insufficiente per mangiare

ed in Austria non è possibile comprare niente per sollevare la mensa

è organizzato e disciplinato anche il servizio dei pacchi che giungo-

no dall'Italia: la cooperativa ha pensato di rivolgersi fare degli abbona-

menti al Comitato della Croce Rossa Italiana per modo che coll'invio di denaro sono

spediti commissionati e spediti vagoni di pano e di generi alimentari:

ogni singolo gli ufficiali poi, riuniti in numero variabile in gruppi provvedono con pacchi privati a farsi inviare cia-

scuno un genere diverso che versa alla mensa per modo che c'è il gruppo che riceve tutto 



Transcription saved

8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

 ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove

sono allineati in 3 ordini 9 belle baracche tutte in legno allineati in 3 ordini; ciascuna è suddivisa

ciascuna  ...  in parecchie camere per 2 o per 3 ufficiali in modo da poterne dare alloggiare comples-

sivamente circa una sessantina di ufficiali; ciascuna ha inoltre

una cucina propria ed una gran sala da mensa con e ritrovo,

con pianoforte e bigliardo, per modo che  ... ogni comprati dai prigionieri stessi.- In complesso non si starebbe male

ma si è obbligati alla segregazione più rigorosa, e non si può

che girare da una baracca all'altra senza poter aver uscire fuori 

dai reticolati. I vecchi prigionieri hanno organizzato tutto quan-

to il campo: per modo che sono è sorta una cooperativa che permet-

te la compra di qualche cosetta di più necessaria, che e coi soldi guadagni ottenuti

con una piccola soprattassa sui singoli generi sovvenziona poi la mensa della singole baracche comunità.- E' sorto

pure un Son sorti pure parecchi campi di tennis, di foot-bal, di

ginnastica ed un cinematografo.- Qualche tempo fa E' orga

nizzato e disciplinato pure il servizio dell'invio dei pacchi privati.- Poiché quel-

lo che passa il governo austriaco è insufficiente per mangiare

ed in Austria non è possibile comprare niente per sollevare la mensa

è organizzato e disciplinato anche il servizio dei pacchi che giungo-

no dall'Italia: la cooperativa ha pensato di rivolgersi fare degli abbona-

menti al Comitato della Croce Rossa Italiana per modo che coll'invio di denaro sono

spediti commissionati e spediti vagoni di pano e di generi alimentari:

ogni singolo gli ufficiali poi, riuniti in numero variabile in gruppi provvedono con pacchi privati a farsi inviare cia-

scuno un genere diverso che versa alla mensa per modo che c'è il gruppo che riceve tutto 




Transcription history
  • July 5, 2017 15:07:05 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

    uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

    parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

    ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove

    sono allineati in 3 ordini 9 belle baracche tutte in legno allineati in 3 ordini; ciascuna è suddivisa

    ciascuna  ...  in parecchie camere per 2 o per 3 ufficiali in modo da poterne dare alloggiare comples-

    sivamente circa una sessantina di ufficiali; ciascuna ha inoltre

    una cucina propria ed una gran sala da mensa con e ritrovo,

    con pianoforte e bigliardo, per modo che  ... ogni comprati dai prigionieri stessi.- In complesso non si starebbe male

    ma si è obbligati alla segregazione più rigorosa, e non si può

    che girare da una baracca all'altra senza poter aver uscire fuori 

    dai reticolati. I vecchi prigionieri hanno organizzato tutto quan-

    to il campo: per modo che sono è sorta una cooperativa che permet-

    te la compra di qualche cosetta di più necessaria, che e coi soldi guadagni ottenuti

    con una piccola soprattassa sui singoli generi sovvenziona poi la mensa della singole baracche comunità.- E' sorto

    pure un Son sorti pure parecchi campi di tennis, di foot-bal, di

    ginnastica ed un cinematografo.- Qualche tempo fa E' orga

    nizzato e disciplinato pure il servizio dell'invio dei pacchi privati.- Poiché quel-

    lo che passa il governo austriaco è insufficiente per mangiare

    ed in Austria non è possibile comprare niente per sollevare la mensa

    è organizzato e disciplinato anche il servizio dei pacchi che giungo-

    no dall'Italia: la cooperativa ha pensato di rivolgersi fare degli abbona-

    menti al Comitato della Croce Rossa Italiana per modo che coll'invio di denaro sono

    spediti commissionati e spediti vagoni di pano e di generi alimentari:

    ogni singolo gli ufficiali poi, riuniti in numero variabile in gruppi provvedono con pacchi privati a farsi inviare cia-

    scuno un genere diverso che versa alla mensa per modo che c'è il gruppo che riceve tutto 




  • July 5, 2017 11:34:48 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

    uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

    parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

    ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove

    sono allineati in 3 ordini 9 belle baracche tutte in legno allineati in 3 ordini; ciascuna è suddivisa

    ciascuna  ...  in parecchie camere per 2 o per 3 ufficiali in modo da poterne dare alloggiare comples-

    sivamente circa una sessantina di ufficiali; ciascuna ha inoltre

    una cucina propria ed una gran sala da mensa con e ritrovo,

    con pianoforte e bigliardo, per modo che  ... ogni comprati dai prigionieri stessi.- In complesso non si starebbe male

    ma si è obbligati alla segregazione più rigorosa, e non si può

    che girare da una baracca all'altra senza poter aver uscire fuori 

    dai reticolati. I vecchi prigionieri hanno organizzato tutto quan-

    to il campo: per modo che sono è sorta una cooperativa che permet-

    te la compra di qualche cosetta di più necessaria, che e coi soldi guadagni ottenuti

    con una piccola soprattassa sui singoli generi sovvenziona poi la mensa della singole baracche comunità.- E' orga

    






     


  • July 5, 2017 11:17:25 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

    uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

    parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

    ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove

    sono allineati in 3 ordini 9 belle baracche tutte in legno allineati in 3 ordini; ciascuna è suddivisa

    ciascuna  ...  in parecchie camere per 2 o per 3 ufficiali in modo da poterne dare alloggiare comples-

    sivamente circa una sessantina di ufficiali; ciascuna ha inoltre

    una cucina propria ed una gran sala da mensa con e ritrovo,

    con pianoforte e bigliardo, per modo che  ... ogni comprati dai prigionieri stessi.- In complesso non si starebbe male

    ma si è obbligati alla segregazione più rigorosa, e non si può

    che girare da una baracca all'altra senza poter aver uscire fuori 

    dai reticolati. I vecchi prigionieri hanno organizzato tutto quan-

    to il campo:




     


  • July 4, 2017 17:29:39 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

    uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

    parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

    ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove

    sono allineati in 3 ordini 9 belle baracche tutte in legno allineati in 3 ordini; ciascuna è suddivisa

    ciascuna  ...  in parecchie camere per 2 o per 3 ufficiali in modo da poterne dare alloggiare comples-

    sivamente circa una sessantina di ufficiali; ciascuna ha inoltre

    una cucina propria ed una gran sala da mensa con e ritrovo,




     


  • July 4, 2017 17:20:01 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

    uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

    parecchie grosse numerosissime molte baracche capace ciascuno di circa 200 uomini.- Quello per gli uf-

    ficiali uno dei gruppi è per gli ufficiali: è composto di un gran campo dove




     


  • July 4, 2017 17:17:51 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,

    uno per gli ufficiali.- Quello per la truppa è vastissimo formato da

    parecchie grosse numerosissime molte baracche 



     


  • July 4, 2017 15:32:15 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ...    suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,



     


  • July 4, 2017 15:31:38 Stefania Biron

    8 nov: -  ... Dopo aver Ho dormito saporitissi-

    mamente finalmente sollevato da terra su un lettino con pagliericcio questa notte ed esco all'aperto con Casola per prende-

    re visione cognizione del posto che forse sarà della nostra prigione:- Il campo di Mauthausen sorge sulla destra a pochi chilom dal Danubio, in una pianura cinta completamente di colline: e è uno strano grande

     ...   paese di baraccamenti in legno costruito appositamente per i 

    prigionieri di guerra,  ... suddiviso in parecchi gruppi tutto di baracche in legno due reparti ben distinti e ciascuno cinto da un

    reticolato di fil di ferro guardato da sentinelle: numerosi sono quelli uno per la truppa,



     


Description

Save description
  • 46.26436529999999||13.60910309999997||

    Caporetto

    ||1
Location(s)
  • Story location Caporetto
Login and add location


ID
5568 / 240057
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Mario De Peppo
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Military Punishment
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note