Brief van dokter aan Pharaïlde

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 timbre rond:  HOPITAL MILITAIRE BELGE DE DINARD


                                     Je soussigné Lejeune C. E. médecin de Régiment
                               de 1è classe, Directeur de l'H.M.B. de Dinard,
                               certifie que le nommé Van Lerberghe Camille, Herminus
                               est actuellement en traitement à l'H.M sous ma
                               direction

                                                                               A Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                               Le Médecin Directeur,

  Mme Van Walleghem Pharaïlde,
réfugiée à Langeac, épouse de M.
Vanlerberghe Camille, soldat de
l'armée belge, se rend à Dinard, Ile
et Vilaine, visiter son mari, en traitement
à l'hôpital militaire belge de Dinard.

                     Langeac, 5 Déc. 1918.
                        Le Maire

 timbre rond:  MAIRIE DE LANGEAC


 timbres: 

LANGEAC

5 Dec 18


PARIS -MON ... 

7 NOV 18  [sic] 

missing


St MALO-ST SERVAN

10 Dec 18


ETAT

Transcription saved

 timbre rond:  HOPITAL MILITAIRE BELGE DE DINARD


                                     Je soussigné Lejeune C. E. médecin de Régiment
                               de 1è classe, Directeur de l'H.M.B. de Dinard,
                               certifie que le nommé Van Lerberghe Camille, Herminus
                               est actuellement en traitement à l'H.M sous ma
                               direction

                                                                               A Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                               Le Médecin Directeur,

  Mme Van Walleghem Pharaïlde,
réfugiée à Langeac, épouse de M.
Vanlerberghe Camille, soldat de
l'armée belge, se rend à Dinard, Ile
et Vilaine, visiter son mari, en traitement
à l'hôpital militaire belge de Dinard.

                     Langeac, 5 Déc. 1918.
                        Le Maire

 timbre rond:  MAIRIE DE LANGEAC


 timbres: 

LANGEAC

5 Dec 18


PARIS -MON ... 

7 NOV 18  [sic] 

missing


St MALO-ST SERVAN

10 Dec 18


ETAT


Transcription history
  • July 18, 2017 18:25:08 Frank Drauschke (F&F)

     timbre rond:  HOPITAL MILITAIRE BELGE DE DINARD


                                         Je soussigné Lejeune C. E. médecin de Régiment
                                   de 1è classe, Directeur de l'H.M.B. de Dinard,
                                   certifie que le nommé Van Lerberghe Camille, Herminus
                                   est actuellement en traitement à l'H.M sous ma
                                   direction

                                                                                   A Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                                   Le Médecin Directeur,

      Mme Van Walleghem Pharaïlde,
    réfugiée à Langeac, épouse de M.
    Vanlerberghe Camille, soldat de
    l'armée belge, se rend à Dinard, Ile
    et Vilaine, visiter son mari, en traitement
    à l'hôpital militaire belge de Dinard.

                         Langeac, 5 Déc. 1918.
                            Le Maire

     timbre rond:  MAIRIE DE LANGEAC


     timbres: 

    LANGEAC

    5 Dec 18


    PARIS -MON ... 

    7 NOV 18  [sic] 

    missing


    St MALO-ST SERVAN

    10 Dec 18


    ETAT

  • December 30, 2016 16:57:03 Laurent Triouleyre

                                         Je soussigné Lejeune C. E. médecin de Régiment
                                   de 1è classe, Directeur de l'H.M.B. de Dinard,
                                   certifie que le nommé Van Lerberghe Camille, Herminus
                                   est actuellement en traitement à l'H.M sous ma
                                   direction

                                                                                   A Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                                   Le Médecin Directeur,

      Mme Van Walleghem Pharaïlde,
    réfugiée à Langeac, épouse de M.
    Vanlerberghe Camille, soldat de
    l'armée belge, se rend à Dinard, Ile
    et Vilaine, visiter son mari, en traitement
    à l'hôpital militaire belge de Dinard.

                         Langeac, 5 Déc. 1918.
                            Le Maire


  • December 30, 2016 16:53:40 Laurent Triouleyre

                                         Je soussigné Lejeune C. E. médecin de Régiment
                                   de 1è classe, Directeur de l'H.M.B. de Dinard,
                                   certifie que le nommé Van Lerberghe Camille, Herminus
                                   est actuellement en traitement à l'H.M sous ma
                                   direction


  • December 30, 2016 16:52:45 Laurent Triouleyre

                                         Je soussigné Lejeune C. E. médecin de Régiment
                                   de 1è classe, Directeur de l'H.M.B. de Dinard,
                                   certifie que le nommé Van Lerberghe Camille, Herminus


Description

Save description
  • 45.10042575263111||3.496412936523484||

    Langeac

  • 48.629847370866266||-2.0564982910156004||

    Dinard

  • 48.646093298890136||-1.9995588146972523||

    St Malo - St Servan

  • 47.21090849483076||-1.542634671875021||

    Nantes

    ||1
Location(s)
  • Story location Nantes
  • Document location Langeac
  • Additional document location Dinard
  • Additional document location St Malo - St Servan


ID
4700 / 66807
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Erik Carrette
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 28, 1918 – December 10, 1918
  • Français

  • Western Front

  • Gas Warfare
  • Medical
  • Remembrance
  • Women



Notes and questions

Login to leave a note