Briefe von Hans Stadlbauer an Rosa Stadlbauer, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again


Soldaten Adresse    Nürnberg 9.10.17.


Liebe Rosa u. H. Stadelbauer

Deinen Brief habe ich gestern

erhalten, Deinen wie du schreibst

von 28. August hab ich keinen

erhalten. L.R. mit den

fortfahren ist es jetzt nichts mehr

die Kälte und der arge Wind,

wirken viel auf einen alten

Menschen (der noch arbeiten

kan, aber blos zu faul ist

seine Kräfte anzustrengen) ich

habe schon 14 Tage ein Knie verrengt

es, und jetzt habe ich noch den

Reumatismus in meine beide

Arme, wars recht kalt und ich putzte

mein Zimmer, daß weist Ihr ja

daß nur Hedwig nichts tat. Ich

wohne nicht mehr bei Ihr, weil



Transcription saved


Soldaten Adresse    Nürnberg 9.10.17.


Liebe Rosa u. H. Stadelbauer

Deinen Brief habe ich gestern

erhalten, Deinen wie du schreibst

von 28. August hab ich keinen

erhalten. L.R. mit den

fortfahren ist es jetzt nichts mehr

die Kälte und der arge Wind,

wirken viel auf einen alten

Menschen (der noch arbeiten

kan, aber blos zu faul ist

seine Kräfte anzustrengen) ich

habe schon 14 Tage ein Knie verrengt

es, und jetzt habe ich noch den

Reumatismus in meine beide

Arme, wars recht kalt und ich putzte

mein Zimmer, daß weist Ihr ja

daß nur Hedwig nichts tat. Ich

wohne nicht mehr bei Ihr, weil




Transcription history
  • March 8, 2017 22:16:58 Rolf Kranz


    Soldaten Adresse    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. H. Stadelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, Deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten. L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die Kälte und der arge Wind,

    wirken viel auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage ein Knie verrengt

    es, und jetzt habe ich noch den

    Reumatismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Hedwig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil



  • February 25, 2017 17:44:24 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. H. Stadtelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ein vorann

    gens und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Hedwig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 17:32:29 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. H. Stadtelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ein vorann

    gens und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Ludwig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 17:25:58 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. H. Stadtelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ein vorann

    gens und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Hedwig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 17:24:13 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. H. Stadelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ein vorann

    gens und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Hedwig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 16:49:49 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Stadelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ein vorann

    gens und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Lyndowig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 16:48:07 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Stadelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf einen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ... wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Lyndowig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 16:47:52 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Stadelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ..ille und der arge Wind,

    ...ken sind auf meinen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ... wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Lyndowig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:54:11 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Stadelbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf meinen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ... wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Lyndowig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:53:41 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf meinen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ... wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Lyndowig nichts tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:53:06 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf meinen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ... wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß nur Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:52:19 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf meinen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im ... wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:51:42 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf meinen alten

    Menschen (der noch arbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzustrengen) ich

    habe schon 14 Tage im Wien wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:51:13 Corinna Pichler (AUT)

    ......Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf meinen alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen) ich

    habe schon 14 Tage im Wien wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:48:30 Corinna Pichler (AUT)

    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf nie alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen) ich

    habe schon 14 Tage im Wien wie wenn

    und jetzt habe ich noch den Knie

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:48:11 Corinna Pichler (AUT)

    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf nie alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen) ich

    habe schon 14 Tage im Wien wie wenn

    und jetzt habe ich noch den ...

    mortismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:46:35 Corinna Pichler (AUT)

    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf nie alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen) ich

    habe schon 14 Tage in  ... voran

    und jetzt habe ich noch den ...

    mat is mus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:45:42 Corinna Pichler (AUT)

    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf nie alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen) ich

    habe schon 14 Tage in  ... voran

    und jetzt habe ich noch den Raum

    matismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndowig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:45:06 Corinna Pichler (AUT)

    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf nie alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen) ich

    habe schon 14 Tage in  ... voran

    und jetzt habe ich noch den Raum

    matismus in meine beide

    Arme, wars recht kalt und ich putzte

    mein Zimmer, daß weist Ihr ja

    daß wir Lyndirig nicht tat. Ich

    wohne nicht mehr bei Ihr, weil




  • February 25, 2017 10:41:56 Corinna Pichler (AUT)

    Nürnberg 9.10.17.


    Liebe Rosa u. L. Madlalbauer

    Deinen Brief habe ich gestern

    erhalten, deinen wie du schreibst

    von 28. August hab ich keinen

    erhalten L.R. mit den

    fortfahren ist es jetzt nichts mehr

    die ... und der arge Wind,

    ... sind auf nie alten

    Menschen (der noch erbeiten

    kan, aber blos zu faul ist

    seine Kräfte anzusterengen)


Description

Save description
  • 49.4403198||11.86334450000004||

    Amberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Amberg


ID
3093 / 38471
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Felix Eckstein
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front




Notes and questions

Login to leave a note