Kriegstagebuch des deutschen Soldaten Rudolf Marek, item 37

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

links

und schlecht. 

- . - 

3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

der gleiche. Essen etwas besser. 

- . - 

4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

gleiche Essen schlecht.

- . -

5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

gleiche Essen schlecht. Um 

3 h nachm. Befehl alles zusam-

menpacken Abmarsch um

4 h, zum Batalion. Dort kaum 

angekommen, missing schein 

Erhalten, alles missing mir 

missing Menage gegangen. 

- . -

6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

Abmarsch zum Gefechtstrain 

Dort angekommen Rüstung 

abgegeben und weiter ging

es nach Pongracz. Dort die 

Waldbahn eingestiegen und 

gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

Schnellzug abfahrt um 10.30

Ankunft in Budapest am 

nächsten Tag früh 9.30.

- . -

rechts

7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

10.30. Ankunft in Wien 8.40

Abends. Weiter fahrt um 15.20

- . -

8. II. 18 Ankunft in Salzburg

um 15 h weiterfahrt nach

München um 12.40 Ankunft

in München um 7.40 weiter 

fahrt um 8.30 Ankunft in 

Stuttgart um 2 h weiter 

fahrt um 2.40

- . - 

9. II. 18. Ankunft in Saarburg

um 9.30 - 


682                682

1,19         1    900

                  207600

    113

    480     

  904

452____

54270

Transcription saved

links

und schlecht. 

- . - 

3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

der gleiche. Essen etwas besser. 

- . - 

4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

gleiche Essen schlecht.

- . -

5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

gleiche Essen schlecht. Um 

3 h nachm. Befehl alles zusam-

menpacken Abmarsch um

4 h, zum Batalion. Dort kaum 

angekommen, missing schein 

Erhalten, alles missing mir 

missing Menage gegangen. 

- . -

6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

Abmarsch zum Gefechtstrain 

Dort angekommen Rüstung 

abgegeben und weiter ging

es nach Pongracz. Dort die 

Waldbahn eingestiegen und 

gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

Schnellzug abfahrt um 10.30

Ankunft in Budapest am 

nächsten Tag früh 9.30.

- . -

rechts

7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

10.30. Ankunft in Wien 8.40

Abends. Weiter fahrt um 15.20

- . -

8. II. 18 Ankunft in Salzburg

um 15 h weiterfahrt nach

München um 12.40 Ankunft

in München um 7.40 weiter 

fahrt um 8.30 Ankunft in 

Stuttgart um 2 h weiter 

fahrt um 2.40

- . - 

9. II. 18. Ankunft in Saarburg

um 9.30 - 


682                682

1,19         1    900

                  207600

    113

    480     

  904

452____

54270


Transcription history
  • October 29, 2018 11:48:28 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30

    Ankunft in Budapest am 

    nächsten Tag früh 9.30.

    - . -

    rechts

    7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

    10.30. Ankunft in Wien 8.40

    Abends. Weiter fahrt um 15.20

    - . -

    8. II. 18 Ankunft in Salzburg

    um 15 h weiterfahrt nach

    München um 12.40 Ankunft

    in München um 7.40 weiter 

    fahrt um 8.30 Ankunft in 

    Stuttgart um 2 h weiter 

    fahrt um 2.40

    - . - 

    9. II. 18. Ankunft in Saarburg

    um 9.30 - 


    682                682

    1,19         1    900

                      207600

        113

        480     

      904

    452____

    54270


  • October 29, 2018 11:42:49 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30

    Ankunft in Budapest am 

    nächsten Tag früh 9.30.

    - . -

    rechts

    7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

    10.30. Ankunft in Wien 8.40

    Abends. Weiter fahrt um 15.20

    - . -

    8. II. 18 Ankunft in Salzburg

    um 15 h weiterfahrt nach

    Mönchen um 12.40 Ankunft

    in München um 7.40 weiter 

    fahrt um 8.30 Ankunft in 

    Stuttgart um 2 h weiter 

    fahrt um 2.40

    - . - 

    9. II. 18. Ankunft in Saarburg

    um 9.30 - 


    682                682

    1,19         1    900

                      207600

        113

        480     

      904

    452____

    54270


  • October 29, 2018 11:42:41 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30

    Ankunft in Budapest am 

    nächsten Tag früh 9.30.

    - . -

    rechts

    7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

    10.30. Ankunft in Wien 8.40

    Abends. Weiter fahrt um 15.20

    - . -

    8. II. 18 Ankunft in Salzburg

    um 15 h weiterfahrt nach

    Mönchen um 12.40 Ankunft

    in München um 7.40 weiter 

    fahrt um 8.30 Ankunft in 

    Stuttgart um 2 h weiter 

    fahrt um 2.40

    - . - 

    9. II. 18. Ankunft in Saarburg

    um 9.30 - 


    682                682

    1,19         1    900

                      207600

        113

        480     

      904

    452____________

    54270


  • October 29, 2018 11:37:00 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30

    Ankunft in Budapest am 

    nächsten Tag früh 9.30.

    - . -

    rechts

    7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

    10.30. Ankunft in Wien 8.40

    Abends. Weiter fahrt um 15.20

    - . -



  • October 29, 2018 11:36:54 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30

    Ankunft in Budapest am 

    nächsten Tag früh 9.30.

    - . -

    rechts

    7. II. 18 Abfahrt von Budapest um 

    10.30. Ankunft in Wien 8.40

    Abends. Weiter fahrt um 15.20

    - . -



  • October 29, 2018 11:35:30 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30

    Ankunft in Budapest am 

    nächsten Tag früh 9.30.

    - . -


  • October 29, 2018 11:34:27 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -

    5. II. 18 Tagwache 5 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht. Um 

    3 h nachm. Befehl alles zusam-

    menpacken Abmarsch um

    4 h, zum Batalion. Dort kaum 

    angekommen, missing schein 

    Erhalten, alles missing mir 

    missing Menage gegangen. 

    - . -

    6. II. 18 Tagwache 2 h nachdem 

    Abmarsch zum Gefechtstrain 

    Dort angekommen Rüstung 

    abgegeben und weiter ging

    es nach Pongracz. Dort die 

    Waldbahn eingestiegen und 

    gefahren bis Gyeorgyeo Lt Miklos

    Schnellzug abfahrt um 10.30


  • October 29, 2018 11:16:31 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 

    4. II. 18 Tagwache 6 h Dinst der 

    gleiche Essen schlecht.

    - . -



  • October 29, 2018 11:15:55 Irina Mastan

    links

    und schlecht. 

    - . - 

    3. II. 18 Tagwache um 6 h Dinst 

    der gleiche. Essen etwas besser. 

    - . - 



  • October 29, 2018 11:15:12 Irina Mastan

Description

Save description
  • 47.492456798641676||19.03336591562504||

    Budapest (Hungary)

  • 48.20026419270154||16.38566083750004||

    Vienna (Austria)

  • 47.80331112761909||13.045817087499927||

    Salzburg (Austria)

  • 48.12698478434722||11.57364911875004||

    Munich (Germany)

  • 48.75376921052436||9.178629587500154||

    Stuttgart (Germany)

  • 47.3106234||23.29774789999999||

    Karpaten

    ||1
Location(s)
  • Story location Karpaten
  • Document location Budapest (Hungary)
  • Additional document location Vienna (Austria)
  • Additional document location Salzburg (Austria)
  • Additional document location Munich (Germany)
  • Additional document location Stuttgart (Germany)


ID
2976 / 39455
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Monique Faber
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 3, 1918 – February 9, 1918
  • Deutsch

  • Romanian Front

  • Medical
  • Military Punishment
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note