Kriegstagebuch des deutschen Soldaten Rudolf Marek, item 24

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite 

Koffer missing zu holen. ein Weg

von 3 Stunden, essen sehr wenig

und kaum zum satt werden.

schwaches Artilleriefeuer, menage

holen beim eintreffen eine finsterniss.


2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

nebliger Tag und nasskalt.

allgemeine Ruhe, sehr gute menage

eingebrannte Suppe, bessere. mit

Kartoffelklöse, Essen geholt eine

finsterniss und kein Licht.


3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

Wäschewaschen. Essen etwas

besser. kalte Witterung Artiellerie

feuer sehr stark, andauernd. flieger

über der Stellung. um missingh missing

Befehl für die Winterstellung zu

beziehen, etwas tiefer am selben

Berge. schöne Blockhäuser

mit Wand.


4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

Tag, Artielleriefeuer mässig

gutes Essen,  abend Essen

holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


 Rechte Seite 

5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

holen sonst sehr ruhiger Tag.

Artielleriefeuer mässig. Essen

schlecht.


6.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h sehr

Nebeliger Tag. Wir wurde

der 2. ten missingkompagnie. Essen etwas besser

von Mammi 2 Briefe erhalten

No 2. No 6. sonst alles wie immer


7.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4 1/2 sehr schöner

Warmer Tag. Artilleriefeuer

mässig Essen etwas besser

abends Essen holen.


8.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h Essen

getragen 2 Klm. sehr starkes

Artilleriefeuer und rege Flieger

tätigkeit.


9.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Caffé

geholt. Wäschegewaschen

regenreicher Tag. Artillerie

feuer sehr stark. Karte No 7

von Mammi erhalten.

Transcription saved

 Linke Seite 

Koffer missing zu holen. ein Weg

von 3 Stunden, essen sehr wenig

und kaum zum satt werden.

schwaches Artilleriefeuer, menage

holen beim eintreffen eine finsterniss.


2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

nebliger Tag und nasskalt.

allgemeine Ruhe, sehr gute menage

eingebrannte Suppe, bessere. mit

Kartoffelklöse, Essen geholt eine

finsterniss und kein Licht.


3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

Wäschewaschen. Essen etwas

besser. kalte Witterung Artiellerie

feuer sehr stark, andauernd. flieger

über der Stellung. um missingh missing

Befehl für die Winterstellung zu

beziehen, etwas tiefer am selben

Berge. schöne Blockhäuser

mit Wand.


4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

Tag, Artielleriefeuer mässig

gutes Essen,  abend Essen

holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


 Rechte Seite 

5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

holen sonst sehr ruhiger Tag.

Artielleriefeuer mässig. Essen

schlecht.


6.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h sehr

Nebeliger Tag. Wir wurde

der 2. ten missingkompagnie. Essen etwas besser

von Mammi 2 Briefe erhalten

No 2. No 6. sonst alles wie immer


7.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4 1/2 sehr schöner

Warmer Tag. Artilleriefeuer

mässig Essen etwas besser

abends Essen holen.


8.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h Essen

getragen 2 Klm. sehr starkes

Artilleriefeuer und rege Flieger

tätigkeit.


9.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Caffé

geholt. Wäschegewaschen

regenreicher Tag. Artillerie

feuer sehr stark. Karte No 7

von Mammi erhalten.


Transcription history
  • January 28, 2018 13:58:25 Andy Reymann

     Linke Seite 

    Koffer missing zu holen. ein Weg

    von 3 Stunden, essen sehr wenig

    und kaum zum satt werden.

    schwaches Artilleriefeuer, menage

    holen beim eintreffen eine finsterniss.


    2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

    nebliger Tag und nasskalt.

    allgemeine Ruhe, sehr gute menage

    eingebrannte Suppe, bessere. mit

    Kartoffelklöse, Essen geholt eine

    finsterniss und kein Licht.


    3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

    Wäschewaschen. Essen etwas

    besser. kalte Witterung Artiellerie

    feuer sehr stark, andauernd. flieger

    über der Stellung. um missingh missing

    Befehl für die Winterstellung zu

    beziehen, etwas tiefer am selben

    Berge. schöne Blockhäuser

    mit Wand.


    4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

    Tag, Artielleriefeuer mässig

    gutes Essen,  abend Essen

    holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


     Rechte Seite 

    5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

    holen sonst sehr ruhiger Tag.

    Artielleriefeuer mässig. Essen

    schlecht.


    6.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h sehr

    Nebeliger Tag. Wir wurde

    der 2. ten missingkompagnie. Essen etwas besser

    von Mammi 2 Briefe erhalten

    No 2. No 6. sonst alles wie immer


    7.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4 1/2 sehr schöner

    Warmer Tag. Artilleriefeuer

    mässig Essen etwas besser

    abends Essen holen.


    8.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h Essen

    getragen 2 Klm. sehr starkes

    Artilleriefeuer und rege Flieger

    tätigkeit.


    9.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Caffé

    geholt. Wäschegewaschen

    regenreicher Tag. Artillerie

    feuer sehr stark. Karte No 7

    von Mammi erhalten.


  • January 28, 2018 12:49:56 Andy Reymann

     Linke Seite 

    Koffer missing zu holen. ein Weg

    von 3 Stunden, essen sehr wenig

    und kaum zum satt werden.

    schwaches Artilleriefeuer, menage

    holen beim eintreffen eine finsterniss.


    2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

    nebliger Tag und nasskalt.

    allgemeine Ruhe, sehr gute menage

    eingebrannte Suppe, bessere. mit

    Kartoffelklöse, Essen geholt eine

    finsterniss und kein Licht.


    3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

    Wäschewaschen. Essen etwas

    besser. kalte Witterung Artiellerie

    feuer sehr stark, andauernd. flieger

    über der Stellung. um missingh missing

    Befehl für die Winterstellung zu

    beziehen, etwas tiefer am selben

    Berge. schöne Blockhäuser

    mit Wand.


    4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

    Tag, Artielleriefeuer mässig

    gutes Essen,  abend Essen

    holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


     Rechte Seite 

    5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

    holen sonst sehr ruhiger Tag.

    Artielleriefeuer mässig. Essen

    schlecht.


    6.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h sehr

    Nebeliger Tag. Wir wurde

    der 2. ten missingkompagnie. Essen etwas besser

    von Mammi 2 Briefe erhalten

    No 2. No 6. sonst alles wie immer


    7.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4 1/2 sehr schöner

    Warmer Tag. Artilleriefeuer

    mässig Essen etwas besser

    abends Essen holen.


    8.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h Essen

    getragen 2 Klm. sehr starkes

    Artilleriefeuer und rege Flieger

    tätigkeit.


    9.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

    geholt.


  • January 28, 2018 12:19:59 Andy Reymann

     Linke Seite 

    Koffer missing zu holen. ein Weg

    von 3 Stunden, essen sehr wenig

    und kaum zum satt werden.

    schwaches Artilleriefeuer, menage

    holen beim eintreffen eine finsterniss.


    2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

    nebliger Tag und nasskalt.

    allgemeine Ruhe, sehr gute menage

    eingebrannte Suppe, bessere. mit

    Kartoffelklöse, Essen geholt eine

    finsterniss und kein Licht.


    3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

    Wäschewaschen. Essen etwas

    besser. kalte Witterung Artiellerie

    feuer sehr stark, andauernd. flieger

    über der Stellung. um missingh missing

    Befehl für die Winterstellung zu

    beziehen, etwas tiefer am selben

    Berge. schöne Blockhäuser

    mit Wand.


    4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

    Tag, Artielleriefeuer mässig

    gutes Essen,  abend Essen

    holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


     Rechte Seite 

    5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

    holen sonst sehr ruhiger Tag.

    Artielleriefeuer mässig. Essen

    schlecht.


    6.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h sehr

    Nebeliger Tag. Wir wurde

    der 2. ten missingkompagnie. Essen etwas besser

    von Mammi 2 Briefe erhalten

    No 2. No 6.


  • January 27, 2018 14:20:33 Andy Reymann

     Linke Seite 

    Koffer missing zu holen. ein Weg

    von 3 Stunden, essen sehr wenig

    und kaum zum satt werden.

    schwaches Artilleriefeuer, menage

    holen beim eintreffen eine finsterniss.


    2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

    nebliger Tag und nasskalt.

    allgemeine Ruhe, sehr gute menage

    eingebrannte Suppe, bessere. mit

    Kartoffelklöse, Essen geholt eine

    finsterniss und kein Licht.


    3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

    Wäschewaschen. Essen etwas

    besser. kalte Witterung Artiellerie

    feuer sehr stark, andauernd. flieger

    über der Stellung. um missingh missing

    Befehl für die Winterstellung zu

    beziehen, etwas tiefer am selben

    Berge. schöne Blockhäuser

    mit Wand.


    4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

    Tag, Artielleriefeuer mässig

    gutes Essen,  abend Essen

    holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


     Rechte Seite 

    5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

    holen sonst sehr ruhiger Tag.

    Artielleriefeuer mässig. Essen

    schlecht.


    6.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 5h sehr

    Nebeliger Tag. Wir wurde

    der 2. ten missingkompagnie. Essen etwas besser


  • January 27, 2018 08:43:45 Andy Reymann

     Linke Seite 

    Koffer missing zu holen. ein Weg

    von 3 Stunden, essen sehr wenig

    und kaum zum satt werden.

    schwaches Artilleriefeuer, menage

    holen beim eintreffen eine finsterniss.


    2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

    nebliger Tag und nasskalt.

    allgemeine Ruhe, sehr gute menage

    eingebrannte Suppe, bessere. mit

    Kartoffelklöse, Essen geholt eine

    finsterniss und kein Licht.


    3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

    Wäschewaschen. Essen etwas

    besser. kalte Witterung Artiellerie

    feuer sehr stark, andauernd. flieger

    über der Stellung. um missingh missing

    Befehl für die Winterstellung zu

    beziehen, etwas tiefer am selben

    Berge. schöne Blockhäuser

    mit Wand.


    4.11.17  (Blau unterstrichen) Tagwache 5h schöner

    Tag, Artielleriefeuer mässig

    gutes Essen,  abend Essen

    holen 2 1/2 Klm. Ohne Licht.


     Rechte Seite 

    5.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache 4h Café

    holen sonst sehr ruhiger Tag.

    Artielleriefeuer mässig. Essen

    schlecht.


  • January 25, 2018 14:13:29 Andy Reymann

     Linke Seite 

    Koffer missing zu holen. ein Weg

    von 3 Stunden, essen sehr wenig

    und kaum zum satt werden.

    schwaches Artilleriefeuer, menage

    holen beim eintreffen eine finsterniss.


    2.11.17 (blau unterstrichen) Tagwache um 4 1/2 sehr

    nebliger Tag und nasskalt.

    allgemeine Ruhe, sehr gute menage

    eingebrannte Suppe, bessere. mit

    Kartoffelklöse, Essen geholt eine

    finsterniss und kein Licht.


    3.11.17  (blau unterstrichen) Tagwache um 5h Kaffé geholt

    Wäschewaschen. Essen etwas

    besser. kalte Witterung Artiellerie

    feuer sehr stark, andauernd. flieger

    über der Stellung. um missingh missing

    Befehl für die Winterstellung zu

    beziehen, etwas tiefer am selben

    Berge. schöne Blockhäuser

    mit Wand.


Description

Save description
  • 47.3106234||23.29774789999999||

    Karpaten

    ||1
Location(s)
  • Story location Karpaten


ID
2976 / 39442
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Monique Faber
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 1, 1917 – November 9, 1917
  • Deutsch

  • Balkans

  • Military Punishment
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note