Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 113

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Am 3. Juni

die Führung der 7. Komp. übernom=

men.

12./6.

Im Bellau=Wald westlich von Cha=

teau Thierry durch M.G.=Nahschuß

am linken Unterschenkel verwun=

det und vor amerikanischer Gefangen=

schaft gerettet worden. Leute meiner

Kompagnie brachten mich unter eige"

ner Lebensgefahr in Sicherheit.

Zwei Tage später

ins Kriegslazarett 123 in St. Gilles

b/ Fismes untergebracht. Am folgenden

Tage operiert und Wunde vom Einschuß

bis Ausschuß offen gelegt. Ist nur Wa=

den=Weichteil=Verletzung. Wundstelle

ist faustgroß und wird wohl einige

Monate zur Heilung gebrauchen.


Ende des Monates Transport nach Deutsch"

land.

Nach Weingarten i/Württemberg ins

Res. Lazarett 1 eingeliefert. Es gefällt

mir gut hier. Es ist heute der

21. Juli 1918,

ein schöner Sonntag. Liege jetzt schon

6 Wochen ununterbrochen im Bett. Machte

heute die ersten Gehversuche.

24./7.

Ich komme mir mit meinem lahmen

Fuße manchmal vor wie ein Vogel,

den man in einen Käfig gesperrt

und die Schwingen abgeschnitten hat.

Träume jede Nacht vom Krieg. - -

Transcription saved

Am 3. Juni

die Führung der 7. Komp. übernom=

men.

12./6.

Im Bellau=Wald westlich von Cha=

teau Thierry durch M.G.=Nahschuß

am linken Unterschenkel verwun=

det und vor amerikanischer Gefangen=

schaft gerettet worden. Leute meiner

Kompagnie brachten mich unter eige"

ner Lebensgefahr in Sicherheit.

Zwei Tage später

ins Kriegslazarett 123 in St. Gilles

b/ Fismes untergebracht. Am folgenden

Tage operiert und Wunde vom Einschuß

bis Ausschuß offen gelegt. Ist nur Wa=

den=Weichteil=Verletzung. Wundstelle

ist faustgroß und wird wohl einige

Monate zur Heilung gebrauchen.


Ende des Monates Transport nach Deutsch"

land.

Nach Weingarten i/Württemberg ins

Res. Lazarett 1 eingeliefert. Es gefällt

mir gut hier. Es ist heute der

21. Juli 1918,

ein schöner Sonntag. Liege jetzt schon

6 Wochen ununterbrochen im Bett. Machte

heute die ersten Gehversuche.

24./7.

Ich komme mir mit meinem lahmen

Fuße manchmal vor wie ein Vogel,

den man in einen Käfig gesperrt

und die Schwingen abgeschnitten hat.

Träume jede Nacht vom Krieg. - -


Transcription history
  • April 14, 2017 16:45:03 Eva Anna Welles (AUT)

    Am 3. Juni

    die Führung der 7. Komp. übernom=

    men.

    12./6.

    Im Bellau=Wald westlich von Cha=

    teau Thierry durch M.G.=Nahschuß

    am linken Unterschenkel verwun=

    det und vor amerikanischer Gefangen=

    schaft gerettet worden. Leute meiner

    Kompagnie brachten mich unter eige"

    ner Lebensgefahr in Sicherheit.

    Zwei Tage später

    ins Kriegslazarett 123 in St. Gilles

    b/ Fismes untergebracht. Am folgenden

    Tage operiert und Wunde vom Einschuß

    bis Ausschuß offen gelegt. Ist nur Wa=

    den=Weichteil=Verletzung. Wundstelle

    ist faustgroß und wird wohl einige

    Monate zur Heilung gebrauchen.


    Ende des Monates Transport nach Deutsch"

    land.

    Nach Weingarten i/Württemberg ins

    Res. Lazarett 1 eingeliefert. Es gefällt

    mir gut hier. Es ist heute der

    21. Juli 1918,

    ein schöner Sonntag. Liege jetzt schon

    6 Wochen ununterbrochen im Bett. Machte

    heute die ersten Gehversuche.

    24./7.

    Ich komme mir mit meinem lahmen

    Fuße manchmal vor wie ein Vogel,

    den man in einen Käfig gesperrt

    und die Schwingen abgeschnitten hat.

    Träume jede Nacht vom Krieg. - -


Description

Save description
  • 47.81530106134038||9.636622141210978||

    Weingarten, Württ.

  • 49.05526504844932||3.3998209937500405||

    Chateau Thierry

  • 49.28232165354787||3.676195810644572||

    Saint Gilles bei Fismes

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Weingarten, Württ.
  • Additional document location Chateau Thierry
  • Additional document location Saint Gilles bei Fismes


ID
2460 / 242871
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front

  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note