Lettere del tenente Armando Amoroso alla famiglia, item 39

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Qui, come vi hogià varie volte ri_

petuto, nessuna novità in giro. il

tempo dopo una bellissima giornata

è ritornato allo stato quo ante  e

ripiove deliziosamente.

Quando vi giungerà questa mia

avrete  probabilmente sarà già pas_

sato da casa quel soldato al quale

avrete consegnato quella d'oggi.

Spero avrete messo per la giubba

del collega la noticina delle 

spese affinché possa rivalermene.

Oggi 21 ricorre l'onomastico di

mammà e non manco rivolgerle

i miei auguri di tutto ciò che 

desidera, fidando che alla nuova

prossima ricorrenza potremmo esse_

re tutti riuniti.

Transcription saved

Qui, come vi hogià varie volte ri_

petuto, nessuna novità in giro. il

tempo dopo una bellissima giornata

è ritornato allo stato quo ante  e

ripiove deliziosamente.

Quando vi giungerà questa mia

avrete  probabilmente sarà già pas_

sato da casa quel soldato al quale

avrete consegnato quella d'oggi.

Spero avrete messo per la giubba

del collega la noticina delle 

spese affinché possa rivalermene.

Oggi 21 ricorre l'onomastico di

mammà e non manco rivolgerle

i miei auguri di tutto ciò che 

desidera, fidando che alla nuova

prossima ricorrenza potremmo esse_

re tutti riuniti.


Transcription history
  • October 11, 2018 20:02:50 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri_

    petuto, nessuna novità in giro. il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo ante  e

    ripiove deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas_

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete messo per la giubba

    del collega la noticina delle 

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi 21 ricorre l'onomastico di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse_

    re tutti riuniti.


  • October 11, 2018 02:28:13 Irene Chieli

    Qui, come vi hogià varie volte ri_

    petuto, nessuna novità in giro. il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo ante e

    ripiove deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas_

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    del collega la  noticina delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi 21 ricorre l'onomastico di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse_

    re tutti riuniti.


  • October 11, 2018 02:27:34 Irene Chieli

    Qui, come vi hogià varie volte ri_

    petuto, nessuna novità in giro. il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo ante e

    ripiove deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas_

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    del collega la  noticina delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi 21  niuna l' ... di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse_

    re tutti riuniti.


  • October 11, 2018 00:27:29 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri_

    petuto, nessuna novità riguardo il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato sano anche e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas_

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi 21  niuna l' ... di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse_

    re tutti riuniti.


  • October 10, 2018 17:21:24 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri_

    petuto, nessuna novità riguardo il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  anche  e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas_

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi 21  ... l' ... di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse_

    re tutti riuniti.


  • October 10, 2018 17:18:57 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri_

    petuto, nessuna novità riguardo il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  anche  e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas_

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi il rione l' ... di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse_

    re tutti riuniti.


  • October 10, 2018 17:18:24 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità riguardo il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  anche  e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas-

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi il rione l' ... di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse-

    re tutti riuniti.


  • October 10, 2018 17:06:04 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità riguardo il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  anche  e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas-

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi il rione l' ... di

    mammà e non manco rivolgerle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse-

    re tutti riuniti.


  • October 10, 2018 17:04:06 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità riguardo il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  anche  e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas-

    sato da casa quel soldato al quale

    avrete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba 

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi il rione l' ... di

    mammà 2 cose mancano riceverle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse-

    re tutti riuniti.


  • October 10, 2018 15:32:41 Eleonora Pietrobono

    Qui, come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità riguado il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  anche  e

    ripiove  deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già pas-

    sato da casa quel soldato al quale

    avete consegnato quella d'oggi.

    Spero avrete visto per la giubba

    se collega la notizia delle

    spese affinché possa rivalermene.

    Oggi 21missing di

    mammà 2 cose mancano riceverle

    i miei auguri di tutto ciò che 

    desidera, fidando che alla nuova

    prossima ricorrenza potremmo esse-

    re tutti riuniti.


  • October 9, 2018 22:17:56 Eleonora Pietrobono

    Qui , come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità  riguado  il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  ante  e

    (...) deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già  por- 

    tato  da casa quel soldato al quale

    avanzate   consegnando  quella  d'oggi .

    Spero avrete (...)


  • October 9, 2018 22:14:32 Eleonora Pietrobono

    Qui , come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità  riguado  il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  ante  e

    (...) deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete  probabilmente sarà già por-

    tato da casa quel soldato al quale

    avanzate   consegnando  quella  d'oggi .

    Spero avrete 


  • October 9, 2018 22:04:45 Eleonora Pietrobono

     Fui , come vi hogià varie volte ri-

    petuto, nessuna novità  riguado  il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è ritornato allo stato quo  ante  e

    (...) deliziosamente.

    Quando vi giungerà questa mia

    avrete probabilmente sarà già por-

    tato da casa quel


  • October 9, 2018 21:57:26 Eleonora Pietrobono

    Senti , comevi ho già varie volte ri-

    sposto, nessuna novità riguado il

    tempo dopo una bellissima giornata

    è si torna


Description

Save description
  • 40.8517746||14.268124400000033||

    Napoli

    ||1
Location(s)
  • Story location Napoli


ID
21708 / 255752
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 21, 1918
  • Italiano

  • Italian Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note