Lettere del tenente Armando Amoroso alla famiglia, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 MGC _ AMOROSO _ ARMANDO _ 009


E Giuseppina? Si è completamente gua_

rita? Mi scrivesse appena può una bel_

la lunghissima lettera, scrivendomi parola in parte cancellata del_

la sua malattia, come si sente ecc. ecc.

Ora le vostre mi arrivano sempre per

il tramite della 2° Armata, ancora al

vecchio indirizzo, sicché non so, né posso

stabilire quanti giorni impiega la posta

per giungerci a destinazione. Possibilmente

bisogna che cerchiate d'imbucarmi le vostre

in quelle cassette bianco rosso e verde per

la corrispondenza dei mil. in Zone di Guerra.

Avete ricevuto un mio vaglia?

Scrivetemi spesso ed a lungo. Intanto

abbiatevi i più affettuosi baci dal

V[ostro] Armando                                       

                                   30 _ 6 _ 17  

Transcription saved

 MGC _ AMOROSO _ ARMANDO _ 009


E Giuseppina? Si è completamente gua_

rita? Mi scrivesse appena può una bel_

la lunghissima lettera, scrivendomi parola in parte cancellata del_

la sua malattia, come si sente ecc. ecc.

Ora le vostre mi arrivano sempre per

il tramite della 2° Armata, ancora al

vecchio indirizzo, sicché non so, né posso

stabilire quanti giorni impiega la posta

per giungerci a destinazione. Possibilmente

bisogna che cerchiate d'imbucarmi le vostre

in quelle cassette bianco rosso e verde per

la corrispondenza dei mil. in Zone di Guerra.

Avete ricevuto un mio vaglia?

Scrivetemi spesso ed a lungo. Intanto

abbiatevi i più affettuosi baci dal

V[ostro] Armando                                       

                                   30 _ 6 _ 17  


Transcription history
  • October 11, 2018 21:32:42 Irene Chieli

     MGC _ AMOROSO _ ARMANDO _ 009


    E Giuseppina? Si è completamente gua_

    rita? Mi scrivesse appena può una bel_

    la lunghissima lettera, scrivendomi parola in parte cancellata del_

    la sua malattia, come si sente ecc. ecc.

    Ora le vostre mi arrivano sempre per

    il tramite della 2° Armata, ancora al

    vecchio indirizzo, sicché non so, né posso

    stabilire quanti giorni impiega la posta

    per giungerci a destinazione. Possibilmente

    bisogna che cerchiate d'imbucarmi le vostre

    in quelle cassette bianco rosso e verde per

    la corrispondenza dei mil. in Zone di Guerra.

    Avete ricevuto un mio vaglia?

    Scrivetemi spesso ed a lungo. Intanto

    abbiatevi i più affettuosi baci dal

    V[ostro] Armando                                       

                                       30 _ 6 _ 17  

  • October 11, 2018 01:49:53 Irene Chieli

    E Giuseppina? Si è completamente gua_

    rita? Mi scrivesse appena può una bel_

    la lunghissima lettera, scrivendomi parola in parte cancellata del_

    la sua malattia, come si sente ecc. ecc.

    Ora le vostre mi arrivano sempre per

    il tramite della 2° Armata, ancora al

    vecchio indirizzo, sicché non so, né posso

    stabilire quanti giorni impiega la posta

    per giungerci a destinazione. Possibilmente

    bisogna che cerchiate d'imbucarmi le vostre

    in quelle cassette bianco rosso e verde per

    la corrispondenza dei mil. in Zone di Guerra.

    Avete ricevuto un mio vaglia?

    Scrivetemi spesso ed a lungo. Intanto

    abbiatevi i più affettuosi baci dal

    V[ostro] Armando                                       

                                       30 _ 6 _ 17  


  • October 10, 2018 01:28:18 Irene Chieli

    E Giuseppina? Si è completamente gua_

    rita? Mi scrivesse appena può una bel_

    la lunghissima lettera, scrivendomi parola in parte cancellata del_

    la sua malattia, come si sente ecc. ecc.

    Ora le vostre mi arrivano sempre per

    il tramite della 2° Armata, ancora al

    vecchio indirizzo, sicché non so, né posso

    stabilire quanti giorni impiega la posta

    per giungerci a destinazione. Possibilmente

    bisogna che cerchiate d'imbucarmi le vostre

    in quelle cassette bianco rosso e verde per

    la corrispondenza dei mil. in Zone di Guerra.

    Avete ricevuto un mio vaglia?

    Scrivetemi spesso ed a lungo. Intanto

    abbiatevi i più affettuosi baci dal

    V Armando                                       

                                       30 _ 6 _ 17  


  • October 9, 2018 21:20:04 Irene Chieli

    E Giuseppina? Si è completamente gua_

    rita? Mi scrivesse appena può una bel_

    la lunghissima lettera, scrivendomi  ... 

     ...  ...  una  ... , come si sente ecc. ecc.

     ...  le vostre mi arrivano sempre per

    il tramite della 2° Armata, ancora al

    vecchio indirizzo,  .perché non so, né posso

    stabilire quanti giorni impiega la posta

    per giungerci a destinazione. Possibilmente

    bisogna che cerchiate d'imbucarmi le vostre

    in quelle cassette bianco  .raso e anche per

    la corrispondenza dei mil. ari  ...  di Guerra.

    Avete ricevuto un mio vaglia?

    Scrivetemi spesso ed a lungo. Intanto

    abbiatevi i più affettuosi baci dal

    V Armando                                       

                                       30 _ 6 _ 17  


Description

Save description
  • 40.8517746||14.268124400000033||

    Napoli

    ||1
Location(s)
  • Story location Napoli


ID
21708 / 255729
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 30, 1917
  • Italiano

  • Italian Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note