Lettere del tenente Armando Amoroso alla famiglia, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 MGC _ AMOROSO _ ARMANDO _ 008


mi fede. Riguardo la licenza per esa_

mi non ne so niente, ma è bene non

riporre in essa tutta la fiducia che voi

vi riponete, giacché non si sa mai cosa

possa accadere e bisogna non restarne

di mal umore. Anche io, potete creder_

lo tengo moltissimo a correre a casa sia

anche per poche ore, pochi giorni, ma

non mi faccio illusioni che ciò possa

accadere in un avvenire molto prossimo,

pur comprendendo come poi ne resterò

malissimo. Ringrazio Laura delle

sue parole, e così pure son contento che

Giuseppina mi abbia scritte queste parole.

Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

a poco a poco si ristabilisca completa_

mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

Vi bacio tutti con affetto in attesa di

vostre nuove ottime, che mi rassicurino molto 

V[ostro] Armando


Transcription saved

 MGC _ AMOROSO _ ARMANDO _ 008


mi fede. Riguardo la licenza per esa_

mi non ne so niente, ma è bene non

riporre in essa tutta la fiducia che voi

vi riponete, giacché non si sa mai cosa

possa accadere e bisogna non restarne

di mal umore. Anche io, potete creder_

lo tengo moltissimo a correre a casa sia

anche per poche ore, pochi giorni, ma

non mi faccio illusioni che ciò possa

accadere in un avvenire molto prossimo,

pur comprendendo come poi ne resterò

malissimo. Ringrazio Laura delle

sue parole, e così pure son contento che

Giuseppina mi abbia scritte queste parole.

Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

a poco a poco si ristabilisca completa_

mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

Vi bacio tutti con affetto in attesa di

vostre nuove ottime, che mi rassicurino molto 

V[ostro] Armando



Transcription history
  • October 11, 2018 21:27:22 Irene Chieli

     MGC _ AMOROSO _ ARMANDO _ 008


    mi fede. Riguardo la licenza per esa_

    mi non ne so niente, ma è bene non

    riporre in essa tutta la fiducia che voi

    vi riponete, giacché non si sa mai cosa

    possa accadere e bisogna non restarne

    di mal umore. Anche io, potete creder_

    lo tengo moltissimo a correre a casa sia

    anche per poche ore, pochi giorni, ma

    non mi faccio illusioni che ciò possa

    accadere in un avvenire molto prossimo,

    pur comprendendo come poi ne resterò

    malissimo. Ringrazio Laura delle

    sue parole, e così pure son contento che

    Giuseppina mi abbia scritte queste parole.

    Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

    a poco a poco si ristabilisca completa_

    mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

    Vi bacio tutti con affetto in attesa di

    vostre nuove ottime, che mi rassicurino molto 

    V[ostro] Armando


  • October 10, 2018 04:18:22 Irene Chieli

    mi fede. Riguardo la licenza per esa_

    mi non ne so niente, ma è bene non

    riporre in essa tutta la fiducia che voi

    vi riponete, giacché non si sa mai cosa

    possa accadere e bisogna non restarne

    di mal umore. Anche io, potete creder_

    lo tengo moltissimo a correre a casa sia

    anche per poche ore, pochi giorni, ma

    non mi faccio illusioni che ciò possa

    accadere in un avvenire molto prossimo,

    pur comprendendo come poi ne resterò

    malissimo. Ringrazio Laura delle

    sue parole, e così pure son contento che

    Giuseppina mi abbia scritte queste parole.

    Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

    a poco a poco si ristabilisca completa_

    mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

    Vi bacio tutti con affetto in attesa di

    vostre nuove ottime, che mi rassicurino molto 

    V[ostro] Armando



  • October 10, 2018 00:56:28 Irene Chieli

    mi fede. Riguardo la licenza per esa_

    mi non ne so niente, ma è bene non

    riporre in essa tutta la fiducia che voi

    vi riponete, giacché non si sa mai cosa

    possa accadere e bisogna non restarne

    di mal umore. Anche io, potete creder_

    lo tengo moltissimo a correre a casa sia

    anche per poche ore, pochi giorni, ma

    non mi faccio illusioni che ciò possa

    accadere in un avvenire molto prossimo,

    pur comprendendo come poi ne resterò

    malissimo. Ringrazio Laura delle

    sue parole, e così pure son contento che

    Giuseppina mi abbia scritte queste parole.

    Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

    a poco a poco si ristabilisca completa_

    mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

    Vi bacio tutti con affetto in attesa di

    vostre nuove ottime, che mi rassicurino molto 

    V Armando



  • October 9, 2018 21:28:34 Irene Chieli

    mi fede. Riguardo la licenza per  ... 

    mi con me fa niente, ma è bene non

    riporre in essa tutta la fiducia che voi

    vi riponete, giacché non si sa mai cosa

    possa accadere e bisogna non restarne

    di mal umore. Anche io, potete creder_

    lo tengo moltissimo a correre a casa  ... 

    anche per poche ore, pochi giorni, ma

    non  ...  i  ...  che ciò possa

    accadere in un avvenire molto prossimo,

    pur comprendendo come poi ne resterò

    malissimo. Ringrazio Laura delle

    sue parole,e così pure son contento che

    Giuseppina mi abbia scritte queste parole.

    Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

    a poco a poco si ristabilisca completa_

    mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

    Vi bacio tutti con affetto in attesa di

    vostre nuove ottime, che mi rassicurino  molto 

    Armando



  • October 9, 2018 19:30:04 Irene Chieli

    mi fede. Riguardo la licenza per  ... 

    mi con me fa niente, ma è bene non

    riporre in essa tutta la fiducia che voi

    vi riponete, giacché non si sa mai cosa

    possa accadere e bisogna non restarne

    di mal umore. Anche io, potete creder_

    lo tengo moltissimo a correre a casa  ... 

    anche per poche ore, pochi giorni, ma

    non  ...  i  ...  che ciò possa

    accadere in un avvenire molto prossimo,

    pur comprendendo come poi ne resterò

    malissimo. Ringrazio Laura delle

    sue parole,e così pure son contento che

     ...  mi abbia scritte queste parole.

    Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

    a poco a poco si ristabilisca completa_

    mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

    Vi bacio tutti con affetto in attesa di

    vostre nuove ottime, che mi rassicurino  molto 

    Armando



  • October 9, 2018 19:29:32 Irene Chieli

    mi fede. Riguardo la licenza per  ... 

    mi con me fa niente, ma è bene non

    riporre in essa tutta la fiducia che voi

    vi riponete, giacché non si sa mai cosa

    possa accadere e bisogna non restarne

    di mal umore. Anche io, potete creder_

    lo tengo moltissimo a correre a casa  ... 

    anche per poche ore, pochi giorni, ma

    non  ...  i  ...  che ciò possa

    accadere in un avvenire molto prossimo,

    pur comprendendo come poi ne resterò

    malissimo. Ringrazio Laura delle

    sue parole,e così pure son contento che

     ...  mi abbia scritte queste parole.

    Mi auguro che a tal ora si sia levata e 

    a poco a poco si ristabilisca completa_

    mente! Ed ora cari miei a rivederci. 

    Vi bacio tutti con affetto in attesa di

    vostre nuove ottime, che mi rassicurino  molto 

    Armando


Description

Save description
  • 40.8517746||14.268124400000033||

    Napoli

    ||1
Location(s)
  • Story location Napoli


ID
21708 / 255725
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 29, 1917
  • Italiano

  • Italian Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note