1 Num 971 - Journal de guerre de Marius Riffard., item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

dommarto, près de toul, Gondrevilles

et Villey le sec je suis

le 3e Bataillon et on loge au fort de

Villey le sec.- Le 10 on reste. le

11 on part a 5h1/2 passe o

Gondreville Villey St Etienne, et

arrive a Rozières en Haye. on

couche on repart le 12. passe

Villers en Haye, Griscourd

Jezainville Blenod et Pont a

Mousson.- on est logé au

quartier Duroc

il est démoli. Le pays

aussi. Le pont sur la

Moselle est sauté. La place

centrale tout au tour c est

des Arches. On repart

le 13. passe a Vandières

Pagny sur Moselle il avait

des usines et c est demoli.

Arnaville village frontière

Neubourg 1e village

annexé, et on va a

Norningen il y a beaucoup

de Vignes. Une bonne

reception. Les 1e forts de Metz

Le 14 on reste.- on parle

d aller a Metz demain.

Le 15 on part passe a

Anery. Ars sur Moselle.

Le regiment deffile a 10h

..page de droite.

a Metz toute la division

Nous on reste a Montigny

Dans une caserne.. pres

la gare de Metz-Sablons.

Nous sommes a 1km1/2 de

Metz mais tout se

tient. cest pas mal

Metz. L etat Major sont

a la caserne St Louis.

Nous sommes au service

du rapatriement des

prisonniers.. Il pleut

presque tous les jours;

Hier 22 Il y a eu

Manifestation a Metz- La

Ville est toujours pavoisée

et consteanment en fête.

Le 24.- Il tombe de la

neige. Je vais à la cathedrale

Il y avait un monde fou.

Musique.- La cathedrale

a 80m de Hauteur de

nef et 122 m de hauteur

avec les tours. Jusqua 16

Janvier rien de neuf.- beaucoup

de pluie, Les prisonniers

arrivent toujours. Le 22 Janvier

il fait froid. Je dois partir

le 25 en perme.

Transcription saved

...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

dommarto, près de toul, Gondrevilles

et Villey le sec je suis

le 3e Bataillon et on loge au fort de

Villey le sec.- Le 10 on reste. le

11 on part a 5h1/2 passe o

Gondreville Villey St Etienne, et

arrive a Rozières en Haye. on

couche on repart le 12. passe

Villers en Haye, Griscourd

Jezainville Blenod et Pont a

Mousson.- on est logé au

quartier Duroc

il est démoli. Le pays

aussi. Le pont sur la

Moselle est sauté. La place

centrale tout au tour c est

des Arches. On repart

le 13. passe a Vandières

Pagny sur Moselle il avait

des usines et c est demoli.

Arnaville village frontière

Neubourg 1e village

annexé, et on va a

Norningen il y a beaucoup

de Vignes. Une bonne

reception. Les 1e forts de Metz

Le 14 on reste.- on parle

d aller a Metz demain.

Le 15 on part passe a

Anery. Ars sur Moselle.

Le regiment deffile a 10h

..page de droite.

a Metz toute la division

Nous on reste a Montigny

Dans une caserne.. pres

la gare de Metz-Sablons.

Nous sommes a 1km1/2 de

Metz mais tout se

tient. cest pas mal

Metz. L etat Major sont

a la caserne St Louis.

Nous sommes au service

du rapatriement des

prisonniers.. Il pleut

presque tous les jours;

Hier 22 Il y a eu

Manifestation a Metz- La

Ville est toujours pavoisée

et consteanment en fête.

Le 24.- Il tombe de la

neige. Je vais à la cathedrale

Il y avait un monde fou.

Musique.- La cathedrale

a 80m de Hauteur de

nef et 122 m de hauteur

avec les tours. Jusqua 16

Janvier rien de neuf.- beaucoup

de pluie, Les prisonniers

arrivent toujours. Le 22 Janvier

il fait froid. Je dois partir

le 25 en perme.


Transcription history
  • January 30, 2019 18:44:26 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception. Les 1e forts de Metz

    Le 14 on reste.- on parle

    d aller a Metz demain.

    Le 15 on part passe a

    Anery. Ars sur Moselle.

    Le regiment deffile a 10h

    ..page de droite.

    a Metz toute la division

    Nous on reste a Montigny

    Dans une caserne.. pres

    la gare de Metz-Sablons.

    Nous sommes a 1km1/2 de

    Metz mais tout se

    tient. cest pas mal

    Metz. L etat Major sont

    a la caserne St Louis.

    Nous sommes au service

    du rapatriement des

    prisonniers.. Il pleut

    presque tous les jours;

    Hier 22 Il y a eu

    Manifestation a Metz- La

    Ville est toujours pavoisée

    et consteanment en fête.

    Le 24.- Il tombe de la

    neige. Je vais à la cathedrale

    Il y avait un monde fou.

    Musique.- La cathedrale

    a 80m de Hauteur de

    nef et 122 m de hauteur

    avec les tours. Jusqua 16

    Janvier rien de neuf.- beaucoup

    de pluie, Les prisonniers

    arrivent toujours. Le 22 Janvier

    il fait froid. Je dois partir

    le 25 en perme.


  • January 29, 2019 22:37:12 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception. Les 1e forts de Metz

    Le 14 on reste.- on parle

    d aller a Metz demain.

    Le 15 on part passe a

    Anery. Ars sur Moselle.

    Le regiment deffile a 10h

    ..page de droite.

    a Metz toute la division

    Nous on reste a Montigny

    Dans une caserne.. pres

    la gare de Metz-Sablons.

    Nous sommes a 1km1/2 de

    Metz mais tout se

    tient. cest pas mal

    Metz. L etat Major sont

    a la caserne St Louis.

    Nous sommes au service

    du rapatriement des

    prisonniers.. Il pleut

    presque tous les jours;

    Hier 22 Il y a eu

    Manifestation a Metz- La

    Ville est toujours pavoisée

    et consteanment en fête.

    Le 24.- Il tombe de la

    neige. Je vais à la cathedrale

    Il y avait un monde fou.

    Musique.- La cathedrale

    a 80m de Hauteur de

    nef et 122 m de hauteur

    avec les tours. Jusqua 16

    Janvier rien de neuf.- beaucoup

    de pluie, Les prisonniers

    arrivent toujours. Le 22 Janvier

    il fait froid. Je dois partir

    le 25 en perme.

















  • January 29, 2019 22:29:36 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception. Les 1e forts de Metz

    Le 14 on reste.- on parle

    d aller a Metz demain.

    Le 15 on part passe a

    Anery. Ars sur Moselle.

    Le regiment deffile a 10h

    ..page de droite.

    a Metz toute la division

    Nous on reste a Montigny

    Dans une caserne.. pres

    la gare de Metz-Sablons.

    Nous sommes a 1km1/2 de

    Metz mais tout se

    tient. cest pas mal

    Metz. L etat Major sont

    a la caserne St Louis.

    Nous sommes au service

    du rapatriement des

    prisonniers.. Il pleut

    presque tous les jours;

    Hier 22 Il y a eu

    Manifestation a Metz- La

    Ville est toujours pavoisée

    et consteanment en fête.

    Le 24.- Il tombe de la

    neige


















  • January 29, 2019 22:21:50 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception. Les 1e forts de Metz

    Le 14 on reste.- on parle

    d aller a Metz demain.

    Le 15 on part passe a

    Anery. Ars sur Moselle.

    Le regiment deffile a 10h

    ..page de droite.

    a Metz toute la division

    Nous on reste a Montigny

    Dans une caserne.. pres

    la gare de Metz-Sablons.

    Nous sommes a 1km1/2 de

    Metz mais tout se

    tient. cest pas mal

    Metz. L etat Major sont

    a la caserne St Louis.



















  • January 29, 2019 20:32:34 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception. Les 1e forts de Metz

    Le 14 on reste.- on parle

    d aller a Metz demain.

    Le 15 on part passe a

    Anery. Ars sur Moselle.

    Le regiment deffile a 10h

    ..page de droite.




















  • January 29, 2019 20:32:20 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception. Les 1e forts de Metz

    Le 14 on reste.- on parle

    d aller a Metz demain.

    Le 15 on part passe a

    Anery. Ars sur Moselle.

    Le regiment deffile a 10h




















  • January 29, 2019 20:30:30 Nicole SWYNGHEDAUW

    ...page de gaucheLe 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières

    Pagny sur Moselle il avait

    des usines et c est demoli.

    Arnaville village frontière

    Neubourg 1e village

    annexé, et on va a

    Norningen il y a beaucoup

    de Vignes. Une bonne

    reception.



















  • January 29, 2019 20:28:50 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson.- on est logé au

    quartier Duroc

    il est démoli. Le pays

    aussi. Le pont sur la

    Moselle est sauté. La place

    centrale tout au tour c est

    des Arches. On repart

    le 13. passe a Vandières




















  • January 29, 2019 20:27:23 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en Haye. on

    couche on repart le 12. passe

    Villers en Haye, Griscourd

    Jezainville Blenod et Pont a

    Mousson


  • January 29, 2019 20:26:15 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge au fort de

    Villey le sec.- Le 10 on reste. le

    11 on part a 5h1/2 passe o

    Gondreville Villey St Etienne, et

    arrive a Rozières en


  • January 29, 2019 20:24:03 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 9.- On repart.- a 8h passe

    dommarto, près de toul, Gondrevilles

    et Villey le sec je suis

    le 3e Bataillon et on loge


Description

Save description
  • 48.670174||5.907414||

    Dommartin-lès-Toul, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.693085||5.963734||

    Gondreville, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.659455||5.97678||

    Villey-le-Sec, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.72974||5.979151||

    Villey-Saint-Etienne, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.792219||6.002582||

    Rosières-en-Haye, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.8329189||6.0138||

    Griscourt, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.871258||6.041043||

    Jezainville, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.8811589||6.053062||

    Blenod-lès-Pont-à-Mousson, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.954507||6.036446||

    Vandières, Meurthe-et-Moselle, France

  • 48.983326||6.021831||

    Pagny-sur-Moselle, Meurthe-et-Moselle, France

  • 49.011182||6.030683||

    Arnaville, Meurthe-et-Moselle, France

  • 49.1193089||6.1757156||

    Metz, Moselle, France

  • 49.076395||6.0755||

    Ars-sur-Moselle, Moselle, France

  • 49.099068||6.147807||

    Montigny-lès-Metz, Moselle, France

  • 49.058974||6.121384||

    Augny, Moselle, France

  • 48.839172||7.679949||

    Neubourg, Bas-Rhin, France

  • 44.75855699999999||4.989868999999999||

    Eurre, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Eurre, Drôme, France
  • Document location Dommartin-lès-Toul, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Gondreville, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Villey-le-Sec, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Villey-Saint-Etienne, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Rosières-en-Haye, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Griscourt, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Jezainville, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Blenod-lès-Pont-à-Mousson, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Vandières, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Pagny-sur-Moselle, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Arnaville, Meurthe-et-Moselle, France
  • Additional document location Metz, Moselle, France
  • Additional document location Ars-sur-Moselle, Moselle, France
  • Additional document location Montigny-lès-Metz, Moselle, France
  • Additional document location Augny, Moselle, France
  • Additional document location Neubourg, Bas-Rhin, France
Login and add location


ID
21694 / 255254
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 9, 1918 – January 22, 1919
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note