1 Num 971 - Journal de guerre de Marius Riffard., item 31

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

..page de gauche.

on couche le matin Reveil

a 5h par les obus boches.- Le 20

je ve au T.C.2. passe a Asfeld

et vais a la cote 121.- Le Regiment à

été attaqué cette nuit 2 Cie du

1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

22 pluie.- et 24 beau temps

Le Division doit attaquer.- Suis

allé a Aire sur L'aisne.

Jusqu'au 29 rien de nouveau

on attend avec impatience la

relève. Le Regt. est peu nombreux.

ca tappe dur toujours.

La nuit du 1e au 2 Nov.

la releve arrive. On part

a 1h du matin passe Asfeld

Sault St Remy, camp Hidenburg.

Je vois Boudon et

Roux le 3 on repart passe

St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

Poivre, Villers

Franqueux. C est tout

demolo.- Brugoux est

rentré de perme.- Le

4 Nov. on repart. Pouillon

Merfy. chenay, Chalons s.

Vesle, gare de Muizon

Gueux, missing, préùecu

Bouleuse Ville en Tardennois

Il fait pas chaud.

..page de droite.

Le colon a dit que l'on

ne montera plus en ligne

Le 5 N on part.- Chamery

missing D.D. Chatillons.s.Marne

les civils arrivent.

Le 6 il pleut. Le 7 je

part en perme avec

Roux on va embarquer

a Dormans. passe

Chateau.Thierry. G.R

Venes-Torcies. Corveil et

arrive le 8.-

L'armistice est signé le

11 Novembre.- Je suis repartis

de perme le 19.- Je me suis

arretté a Valence. et reparti

a 6h de Valence. Le 20 arrive

a Vaires-Torcy.- par Cprbeil

et Noisy le sec.- passe a

Epernay on cuche- 21 on

part d'Epernay passe Oiry

Mareuil, Nesnil s oger et

Vertus on dine et on va

a Pocaney.- Je vois

Boudon.- Le 25 on parle

de partir.- Rends materiel

non reglementaire.- On a

retirer les cartouches et Vivres de

reserves.








































Transcription saved

..page de gauche.

on couche le matin Reveil

a 5h par les obus boches.- Le 20

je ve au T.C.2. passe a Asfeld

et vais a la cote 121.- Le Regiment à

été attaqué cette nuit 2 Cie du

1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

22 pluie.- et 24 beau temps

Le Division doit attaquer.- Suis

allé a Aire sur L'aisne.

Jusqu'au 29 rien de nouveau

on attend avec impatience la

relève. Le Regt. est peu nombreux.

ca tappe dur toujours.

La nuit du 1e au 2 Nov.

la releve arrive. On part

a 1h du matin passe Asfeld

Sault St Remy, camp Hidenburg.

Je vois Boudon et

Roux le 3 on repart passe

St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

Poivre, Villers

Franqueux. C est tout

demolo.- Brugoux est

rentré de perme.- Le

4 Nov. on repart. Pouillon

Merfy. chenay, Chalons s.

Vesle, gare de Muizon

Gueux, missing, préùecu

Bouleuse Ville en Tardennois

Il fait pas chaud.

..page de droite.

Le colon a dit que l'on

ne montera plus en ligne

Le 5 N on part.- Chamery

missing D.D. Chatillons.s.Marne

les civils arrivent.

Le 6 il pleut. Le 7 je

part en perme avec

Roux on va embarquer

a Dormans. passe

Chateau.Thierry. G.R

Venes-Torcies. Corveil et

arrive le 8.-

L'armistice est signé le

11 Novembre.- Je suis repartis

de perme le 19.- Je me suis

arretté a Valence. et reparti

a 6h de Valence. Le 20 arrive

a Vaires-Torcy.- par Cprbeil

et Noisy le sec.- passe a

Epernay on cuche- 21 on

part d'Epernay passe Oiry

Mareuil, Nesnil s oger et

Vertus on dine et on va

a Pocaney.- Je vois

Boudon.- Le 25 on parle

de partir.- Rends materiel

non reglementaire.- On a

retirer les cartouches et Vivres de

reserves.









































Transcription history
  • January 13, 2019 21:26:40 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part

    a 1h du matin passe Asfeld

    Sault St Remy, camp Hidenburg.

    Je vois Boudon et

    Roux le 3 on repart passe

    St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

    Poivre, Villers

    Franqueux. C est tout

    demolo.- Brugoux est

    rentré de perme.- Le

    4 Nov. on repart. Pouillon

    Merfy. chenay, Chalons s.

    Vesle, gare de Muizon

    Gueux, missing, préùecu

    Bouleuse Ville en Tardennois

    Il fait pas chaud.

    ..page de droite.

    Le colon a dit que l'on

    ne montera plus en ligne

    Le 5 N on part.- Chamery

    missing D.D. Chatillons.s.Marne

    les civils arrivent.

    Le 6 il pleut. Le 7 je

    part en perme avec

    Roux on va embarquer

    a Dormans. passe

    Chateau.Thierry. G.R

    Venes-Torcies. Corveil et

    arrive le 8.-

    L'armistice est signé le

    11 Novembre.- Je suis repartis

    de perme le 19.- Je me suis

    arretté a Valence. et reparti

    a 6h de Valence. Le 20 arrive

    a Vaires-Torcy.- par Cprbeil

    et Noisy le sec.- passe a

    Epernay on cuche- 21 on

    part d'Epernay passe Oiry

    Mareuil, Nesnil s oger et

    Vertus on dine et on va

    a Pocaney.- Je vois

    Boudon.- Le 25 on parle

    de partir.- Rends materiel

    non reglementaire.- On a

    retirer les cartouches et Vivres de

    reserves.









































  • January 13, 2019 21:05:31 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part

    a 1h du matin passe Asfeld

    Sault St Remy, camp Hidenburg.

    Je vois Boudon et

    Roux le 3 on repart passe

    St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

    Poivre, Villers

    Franqueux. C est tout

    demolo.- Brugoux est

    rentré de perme.- Le

    4 Nov. on repart. Pouillon

    Merfy. chenay, Chalons s.

    Vesle, gare de Muizon

    Gueux, missing, préùecu

    Bouleuse Ville en Tardennois

    Il fait pas chaud.

    ..page de droite.

    Le colon a dit que l'on

    ne montera plus en ligne

    Le 5 N on part.- Chamery

    missing D.D. Chatillons.s.Marne

    les civils arrivent.

    Le 6 il pleut. Le 7 je

    part en perme avec

    Roux on va embarquer

    a Dormans. passe

    Chateau.Thierry



















  • January 13, 2019 20:45:14 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part

    a 1h du matin passe Asfeld

    Sault St Remy, camp Hidenburg.

    Je vois Boudon et

    Roux le 3 on repart passe

    St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

    Poivre, Villers

    Franqueux. C est tout

    demolo.- Brugoux est

    rentré de perme.- Le

    4 Nov. on repart. Pouillon

    Merfy. chenay, Chalons s.

    Vesle, gare de Muizon

    Gueux, missing, préùecu

    Bouleuse Ville en Tardennois

    Il fait pas chaud.

    ..page de droite.




















  • January 13, 2019 20:31:28 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part

    a 1h du matin passe Asfeld

    Sault St Remy, camp Hidenburg.

    Je vois Boudon et

    Roux le 3 on repart passe

    St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

    Poivre, Villers

    Franqueux. C est tout

    demolo.- Brugoux est

    rentré de perme.- Le

    4 Nov. on repart. Pouillon

    Merfy. chenay, Chalons s.

    Vesle, gare de Muizon

    gueux,



















  • January 13, 2019 20:06:11 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part

    a 1h du matin passe Asfeld

    Sault St Remy, camp Hidenburg.

    Je vois Boudon et

    Roux le 3 on repart passe

    St Etienne Sur Suippes. Bourgogne,

    Poivre, Villers

    Franqueux. C est tout

    demolo.- Brugoux est

    rentré de perme.- Le

    4 Nov. on repart. Pouillon




















  • January 13, 2019 19:48:33 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part

    a 1h du matin passe Asfeld

    Sault. St Remy, camp





















  • January 13, 2019 19:46:24 Nicole SWYNGHEDAUW

    ..page de gauche.

    on couche le matin Reveil

    a 5h par les obus boches.- Le 20

    je ve au T.C.2. passe a Asfeld

    et vais a la cote 121.- Le Regiment à

    été attaqué cette nuit 2 Cie du

    1er Bataillon. prisonnières. Du 20 au

    22 pluie.- et 24 beau temps

    Le Division doit attaquer.- Suis

    allé a Aire sur L'aisne.

    Jusqu'au 29 rien de nouveau

    on attend avec impatience la

    relève. Le Regt. est peu nombreux.

    ca tappe dur toujours.

    La nuit du 1e au 2 Nov.

    la releve arrive. On part



Description

Save description
  • 49.469139||4.116935||

    Asfeld, Ardennes, France

  • 49.481675||4.161911||

    Aire, Ardennes, France

  • 49.426153||4.160348||

    Sault-Saint-Rémy, Ardennes, France

  • 49.385006||4.09717||

    Sault-Etienne-sur-Suippe, Marne, France

  • 49.34933||4.069592||

    Bourgogne, Marne, France

  • 49.347014||3.981673||

    Loivre, Marne, France

  • 49.328179||3.943234||

    Villers-Franqueux, Marne, France

  • 49.314449||3.949912||

    Pouillon, Marne, France

  • 49.295466||3.946307||

    Merfy, Marne, France

  • 49.298061||3.929584||

    Chenay, Marne, France

  • 49.289288||3.918171||

    Châlons-sur-Vesle, Marne, France

  • 49.277069||3.889861||

    Muizon, Marne, France

  • 49.22681||3.862453||

    Méry-Prémecy, Marne, France

  • 49.2249679||3.84105||

    Bouleuse, Marne, France

  • 49.182002||3.800535||

    Ville-en-Tardennois, Marne, France

  • 49.248466||3.90993||

    Gueux, Marne, France

  • 49.171868||3.955619||

    Chamery, Marne, France

  • 49.099271||3.757199||

    Châtillon-sur-Marne, Marne, France

  • 49.07464||3.638479||

    Dormans, Marne, France

  • 48.6102599||2.474805||

    Corbeil-Essonnes, Essonne, France

  • 44.933393||4.89236||

    Valence, Drôme, France

  • 48.873609||2.639543||

    Vaires-Torcy, Seine-et-Marne, France

  • 48.892489||2.458625||

    Noisy-le-Sec, Seine-Saint-Denis, France

  • 49.043411||3.956242||

    Epernay, Marne, France

  • 49.023863||4.050277||

    Oiry, Marne, France

  • 49.0439409||4.042328||

    Mareuil-sur-Ay, Marne, France

  • 48.939441||4.0213789||

    Le Mesnil-sur-Oger, Marne, France

  • 48.90609066565836||3.999912645507834||

    Vertus, Marne, France

  • 44.75855699999999||4.989868999999999||

    Eurre, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Eurre, Drôme, France
  • Document location Asfeld, Ardennes, France
  • Additional document location Aire, Ardennes, France
  • Additional document location Sault-Saint-Rémy, Ardennes, France
  • Additional document location Sault-Etienne-sur-Suippe, Marne, France
  • Additional document location Bourgogne, Marne, France
  • Additional document location Loivre, Marne, France
  • Additional document location Villers-Franqueux, Marne, France
  • Additional document location Pouillon, Marne, France
  • Additional document location Merfy, Marne, France
  • Additional document location Chenay, Marne, France
  • Additional document location Châlons-sur-Vesle, Marne, France
  • Additional document location Muizon, Marne, France
  • Additional document location Méry-Prémecy, Marne, France
  • Additional document location Bouleuse, Marne, France
  • Additional document location Ville-en-Tardennois, Marne, France
  • Additional document location Gueux, Marne, France
  • Additional document location Chamery, Marne, France
  • Additional document location Châtillon-sur-Marne, Marne, France
  • Additional document location Dormans, Marne, France
  • Additional document location Corbeil-Essonnes, Essonne, France
  • Additional document location Valence, Drôme, France
  • Additional document location Vaires-Torcy, Seine-et-Marne, France
  • Additional document location Noisy-le-Sec, Seine-Saint-Denis, France
  • Additional document location Epernay, Marne, France
  • Additional document location Oiry, Marne, France
  • Additional document location Mareuil-sur-Ay, Marne, France
  • Additional document location Le Mesnil-sur-Oger, Marne, France
  • Additional document location Vertus, Marne, France
Login and add location


ID
21694 / 255252
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 20, 1918 – November 25, 1918
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note