1 Num 971 - Journal de guerre de Marius Riffard., item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards

missing a Bacancourt il y a des Anglais. Le canard court que ce matin la

cavalerie Anglo-française a penetré dans St Quentin. De même il

parait que les boches auraient attaqués vers Calais. Le ravitaillement

manque et l'artillerie fait defaut. La lourde juste commence

a passer. Il a fallu faire les pont pour elle. A Bacancourt

on a fraternisé avec les anglais. On leur paie un coup de pinard ils nous

donne des cigarettes. On retraverse la ligne du chemin de fer.


Transcription saved

chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards

missing a Bacancourt il y a des Anglais. Le canard court que ce matin la

cavalerie Anglo-française a penetré dans St Quentin. De même il

parait que les boches auraient attaqués vers Calais. Le ravitaillement

manque et l'artillerie fait defaut. La lourde juste commence

a passer. Il a fallu faire les pont pour elle. A Bacancourt

on a fraternisé avec les anglais. On leur paie un coup de pinard ils nous

donne des cigarettes. On retraverse la ligne du chemin de fer.



Transcription history
  • November 16, 2018 23:48:51 Nicole SWYNGHEDAUW

    chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards

    missing a Bacancourt il y a des Anglais. Le canard court que ce matin la

    cavalerie Anglo-française a penetré dans St Quentin. De même il

    parait que les boches auraient attaqués vers Calais. Le ravitaillement

    manque et l'artillerie fait defaut. La lourde juste commence

    a passer. Il a fallu faire les pont pour elle. A Bacancourt

    on a fraternisé avec les anglais. On leur paie un coup de pinard ils nous

    donne des cigarettes. On retraverse la ligne du chemin de fer.



  • November 16, 2018 23:44:18 Nicole SWYNGHEDAUW

    chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards

    missing a Bacancourt il y a des Anglais. Le canard court que ce matin la

    cavalerie Anglo-Française a penetré dans St Quentin. De même il

    parait que les boches auraient attaqués vers Calais. Le ravitaillement

    manque et l'artillerie fait defaut. La lourde juste commence

    a passer. Il a fallu faire les pont pour elle. A Bacancourt

    on a fraternisé avec les anglais. On leur paie un coup de pinard ils nous

    donne des cigarettes. On retraverse la ligne du chemin de fer.



  • November 12, 2018 14:55:33 Nicole SWYNGHEDAUW

    chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards

    missing a Bacancourt il y a des Anglais. Le canard court que ce matin la

    cavalerie Anglo-Française a penetré dans St Quentin. De même il

    parait que les boches auraient attaqués vers Calais. Le ravitaille

    ment manque et l'artillerie fait defaut. La lourde juste com-

    mence a passer. Il a fallu faire les pont pour elle. A Bacancourt

    on a fraternisé avec les anglais. On leurpaie un coup de pinard ils nous

    donne des cigarettes. On retraverse la ligne du chemin de fer.



  • November 12, 2018 14:53:50 Nicole SWYNGHEDAUW

    chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards

    missing a Bacancourt il y a des Anglais. Le canard court que ce matin la

    cavalerie Anglo-Française a penetré dans St Quentin. De même il

    parait que les boches auraient attaqués vers Calais. Le ravitaille

    ment manque et l'artillerie fait defaut.



  • November 12, 2018 14:51:23 Nicole SWYNGHEDAUW

    chemin de fer. A Bacancourt ils ont fait sauté les arbres avec des petards



Description

Save description
  • 49.847066||3.2874||

    Saint-Quentin, Aisne, France

  • 50.95129||1.858686||

    Calais, Pas-de-Calais, France

  • 44.75855699999999||4.989868999999999||

    Eurre, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Eurre, Drôme, France
  • Document location Saint-Quentin, Aisne, France
  • Additional document location Calais, Pas-de-Calais, France


ID
21694 / 255237
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 16, 1917 – March 16, 1917
  • Français

  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note