1 Num 971 - Journal de guerre de Marius Riffard., item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est ici . Je

dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

soir Vaccin pour la Typho. le 13.. repos. Le 14 visite ex-service  

Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

l officier de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

il m a demander le soir même. On parle de partir

Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

...Page de droite

Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

Raynaud il m envoie l'etrenne  5f je ne m y attendait point

Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

sous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

mangé. Le 30 on a rangé le cantonnement des bourriques. le

soir on va au pays a coté a Houdelincourt avec Bourges. le

31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.


Transcription saved

Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est ici . Je

dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

soir Vaccin pour la Typho. le 13.. repos. Le 14 visite ex-service  

Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

l officier de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

il m a demander le soir même. On parle de partir

Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

...Page de droite

Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

Raynaud il m envoie l'etrenne  5f je ne m y attendait point

Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

sous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

mangé. Le 30 on a rangé le cantonnement des bourriques. le

soir on va au pays a coté a Houdelincourt avec Bourges. le

31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.



Transcription history
  • November 22, 2018 16:37:36 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est ici . Je

    dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour la Typho. le 13.. repos. Le 14 visite ex-service  

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne  5f je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    sous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

    et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

    mangé. Le 30 on a rangé le cantonnement des bourriques. le

    soir on va au pays a coté a Houdelincourt avec Bourges. le

    31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.



  • November 22, 2018 16:28:31 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est ici . Je

    dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite ex-service  

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne  5f je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    sous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

    et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

    mangé. Le 30 on a rangé le cantonnement des bourriques. le

    soir on va au pays a coté a Houdelincourt avec Bourges. le

    31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.



  • November 21, 2018 23:08:58 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing missing

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    sous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

    et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

    mangé. Le 30 on a rangé le cantonnement des bourriques. le

    soir on va au pays a coté a Houdelincourt avec Bourges. le

    31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.



  • November 16, 2018 22:57:51 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing missing

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    oous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

    et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

    mangé. Le 30 on a rengé le cantonnement des bourriques. le

    soir on va au pays a coté a Houdelincourt avec Bourges. le

    31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.



  • November 16, 2018 22:33:10 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee de Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque. Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la Marne. Le 7. je me fais equiper. il y a pas de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je ve me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie.  J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing missing

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    oous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

    et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

    mangé. Le 30 on a rengé le cantonnement des bourriques. le

    soir on va au pays a coté ç Houdelincourt avec Bourges. le

    31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.

















  • November 11, 2018 22:34:36 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    oous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt a 7h du soir. Il y a la Cie on a soupé

    et on avait bu le coup. Toute la route on a rien touche ni

    mangé. Le 30 on a rengé le cantonnement des bourriques. le

    soir on va au pays a coté ç Houdelincourt avec Bourges. le

    31 au soir on va de nouveau feter le jour de l'an.

















  • November 11, 2018 22:27:46 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    oous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Demange aux eaux, et on arrive a

    Baudignecourt


















  • November 11, 2018 22:14:56 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    oous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire, (la

    statue du General Colson tué a Rechoffen) Vaux la

    grande, Vaux la petite, Marson, Reffroy (une forte

    cote on double) Domange aux


















  • November 11, 2018 21:53:06 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville  (gare)

    Ernecourt. On arrive a 5h. Le soir dispute avec les

    oous off. On a rigolait un coup. On repart le 29 a 7 h1/2

    Passe Domremy au bois, St Ardain sur Aire


















  • November 11, 2018 21:44:23 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, Loxéville


















  • November 11, 2018 21:42:56 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville,


















  • November 11, 2018 21:40:54 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, <


















  • November 11, 2018 21:32:42 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierreffite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville, Triconville, <l


















  • November 11, 2018 21:18:34 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierrefite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dagonville,


















  • November 11, 2018 21:18:16 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierrefite,

    Nicey Ville devant Bebrain, Vilotte devant St Michel.

    Beaudremont, Lignières. Dayonville,


















  • November 11, 2018 21:16:00 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une

    maison fritte omelette. On a un beau temps. Le 28. il a gelé

    on cramponne Part a 7h1/2 Passe a Longchamps, Pierrefite,


















  • November 11, 2018 21:06:50 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon. Le 26 preparatifs de depart. Le 27 depart

    on est prêt a 7h du matin et on part à 9h on passe

    Senoncourt. Soully, Huppes, Issoncourt, Chaumont sur

    Aire. On y arrive a 4h1/2. On casse la croute dans une



















  • November 11, 2018 20:56:59 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.

    ...Page de droite

    Le 20 il fait toujours froid. 27..- Le temps radouci flotte et boue. Le

    22 apres midi on vient me chercher pour remplacer un conducteur

    de la Batterie qui  part en perme. Ce sera toujours tant d attraper on

    parle de releve. Le 23.- Il pleut. Le soir je vais au foyer du soldat

    je rencontre le neveu de Berard des senards. Monier, qui est

    de la classe. Le 24 Veille de Noel. <je reçois des Nouvelles de Mr

    Raynaud il m envoie l'etrenne missing je ne m y attendait point

    Le soir je va voir Monier faire le reveillon ça bien mar-

    cher. Le lendemain 25- Monier vient me voir et on re

    commence on etait legerement gris. L'ordre de depart

    arrive. L etat major du corps d'armee est relevé cette fois

    ce sera pour debon.



















  • November 11, 2018 20:47:45 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le cabot Marechal il doit me demander. Le 21

    passe la visite d entree le matin apres midi exercice. Le 12 au

    soir Vaccin pour le Typho. le 13.. repos. Le 14 visite missing armes

    Le 15. Marche. Le 16 garde jusquau 17 midi. J ai vu le lieutenant

    l officier de de detail et je lui dit pour rentrer a la forge

    il m a demander le soir même. On parle de partir

    Le 18. je vais en corvee a la carrière. Le 19.- Depuis

    trois jours il fait froid et il gele fort. Ca chauffe a gauche

    vers la côte du Poivre. On demande des metalurgistes

    c est pour un arsenal du coté de Roanne. tant pis.




















  • November 11, 2018 20:37:49 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2. Diner a Chalons visiter la Ville et sommes

    parti a midi 20. arriver a Revigny a minuit 20.

    A Chalons. Canal centre, Fonderies, Usines fil de fer obelisque<; Couche a Revigny

    part pour St Dizier. le 5 decembre a 9h et arrive a 10h27.-

    Canal latteral a la marne; Le 7. je me fais equiper. il y a pus de

    fusils alors on ne part pas. Le 8 il pleut. Le 9 je decroche

    un fusil et je pars le soir a 9h pour Revingy on arrive

    a Landrecourt arrive a 7h1/2 le dimlanche 10.- je passe a Dugny

    et arrive a Ancemont vers 9h. de Depot D.D est missing. Je

    dine a la Cie. je vu me faire porter rentrant suis affecté a la

    12eCie: J ai vu le






















  • November 11, 2018 20:29:48 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2

    decembre a 5h du matin. le train avait quarante minute

    de retard. on est arrive à Valence a 10h. Voir eugenie M Roux l oncle

    suis reparti par l'expresse de 5h arrive a Lyon a 7h avec

    beaucoup de brouillard. Passé la journee du Dimanche a

    Lyon. Suis reparti de Lyon a 0h56 arrive a Chalons sur

    saone a 6h1/2



  • November 11, 2018 20:06:28 Nicole SWYNGHEDAUW

    Le 19 je suis dirigé sur Bar le duc. Hopital Exelmans

    annexe du Central. J en est sorti le 23 Novembre avec 7 jours

    de Perme. Je suis arrive le 24 au pays. Vu une bande

    de permissionnaires. il fait beau temps. j ai reparti le 2



Description

Save description
  • 49.106984||5.38711||

    Dugny-sur-Meuse, Meuse, France

  • 49.069973||5.407068||

    Ancemont, Meuse, France

  • 48.637692||4.947418||

    Saint-Dizier, Haute-Marne, France

  • 48.828221||4.987392||

    Revigny-sur-Ornain, Meuse, France

  • 49.0955817||5.3269951||

    Landrecourt-Lempire, Meuse, France

  • 49.058813||5.332266||

    Senoncourt-les-Maujouy, Meuse, France

  • 49.027955||5.286171||

    Souilly, Meuse, France

  • 48.993647||5.293506||

    Heippes, Meuse, France

  • 48.96878960012551||5.285249327600127||

    Issoncourt, Meuse, France

  • 48.927166||5.258277||

    Chaumont-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.910265||5.308584||

    Longchamps-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.898154||5.329688||

    Pierrefitte-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.884603||5.33496||

    Nicey-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.863178||5.307411||

    Belrain, Meuse, France

  • 48.8588359||5.34173||

    Vilotte-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.8392849||5.386202||

    Baudrémont, Meuse, France

  • 48.808991||5.382719||

    Lignières-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.792829||5.394215||

    Dagonville, Meuse, France

  • 48.764705||5.386055||

    Cousances-lès-Triconville, Meuse, France

  • 48.74381||5.392717||

    Loxéville, Meuse, France

  • 48.74441808117176||5.413986607348647||

    Ernecourt, Meuse, France

  • 48.73627016409309||5.419808169311523||

    Domremy aux bois, Meuse, France

  • 48.706098||5.442813||

    Saint-Aubin-sur-Aire, Meuse, France

  • 48.68457132793466||5.446949000000018||

    Vaux-la-Grande, Meuse, France

  • 48.664433||5.435112||

    Vaux-la-Petite, Meuse, France

  • 48.633333||5.45||

    Marson, Meuse, France

  • 48.63057||5.466714||

    Reffroy, Meuse, France

  • 48.58156||5.4598||

    Demange-aux-Eaux, Meuse, France

  • 48.569267||5.461964||

    Baudignécourt, Meuse, France

  • 48.548687||5.470027||

    Houdelaincourt, Meuse, France

  • 44.75855699999999||4.989868999999999||

    Eurre, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Eurre, Drôme, France
  • Document location Dugny-sur-Meuse, Meuse, France
  • Additional document location Ancemont, Meuse, France
  • Additional document location Saint-Dizier, Haute-Marne, France
  • Additional document location Revigny-sur-Ornain, Meuse, France
  • Additional document location Landrecourt-Lempire, Meuse, France
  • Additional document location Senoncourt-les-Maujouy, Meuse, France
  • Additional document location Souilly, Meuse, France
  • Additional document location Heippes, Meuse, France
  • Additional document location Issoncourt, Meuse, France
  • Additional document location Chaumont-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Longchamps-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Pierrefitte-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Nicey-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Belrain, Meuse, France
  • Additional document location Vilotte-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Baudrémont, Meuse, France
  • Additional document location Lignières-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Dagonville, Meuse, France
  • Additional document location Cousances-lès-Triconville, Meuse, France
  • Additional document location Loxéville, Meuse, France
  • Additional document location Ernecourt, Meuse, France
  • Additional document location Domremy aux bois, Meuse, France
  • Additional document location Saint-Aubin-sur-Aire, Meuse, France
  • Additional document location Vaux-la-Grande, Meuse, France
  • Additional document location Vaux-la-Petite, Meuse, France
  • Additional document location Marson, Meuse, France
  • Additional document location Reffroy, Meuse, France
  • Additional document location Demange-aux-Eaux, Meuse, France
  • Additional document location Baudignécourt, Meuse, France
  • Additional document location Houdelaincourt, Meuse, France


ID
21694 / 255234
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 19, 1916 – December 31, 1916
  • Français

  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note