Familie Kampen blijft na in Swansea , item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Inside pages 6 and 7 of a United Kingdom Identity Book  

  left page  

                                                     6

15. (a) Maiden name of wife Marguerite Van Opdorp

      (b) Wife's or           {birthplace Antwerp

            Husband's       {nationality at birth Belgian

       If she (he) acquired another nationality give particulars, viz.: -

       Nationality...………………………………………………………………………….....

        Acquired by* ……………………...………...  on ……………………….. (date)

        at...……………………………………………………………...………………... (place)

16. Nationality of passport Certificate....... Belgian...…………………….

       Number 168546 issued at Swansea...….……………...…………………...

       On 19/8/19 (date) by Belgian Consul.......................................…..

17. State whether or not out of the United Kingdom at any time

          since 4th August, 1914 (Say 'Yes' or 'No')……. yes...…………………..

If 'yes' state when last entered the United Kingdom, viz.: -

       on 29th July 1919...………………………………………………………... (date)

at Dover...………………...…………………………………………………………...……...

from Antwerp...…………...…………...……………………...……………......………..

* e.g. by naturalization or, in case of a woman, marriage.

                        †  Port of arrival. Port of departure.

 blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms

________________________________________________________________________________________________

 right page  

 handwritten note at top of page  

1st Book lost by Military

                                Authorities. C.L. initialled

18.  State whether previously possessed an Identity Book.

       (Say 'Yes' or 'No')….yes...…..

19 State whether holder has or has had any male relatives *

in arms for or against this country or her Allies during the present war.

(Say 'Yes' or 'No')…. yes...…...

If 'Yes' give particulars, viz.: -

Names.                     ¦   Relationship.      ¦For or Against.

Gabriel Kampen   ¦    Brother              ¦for______________

...

....

...

_________________________________________________________________________________________

 20. State whether convicted of any offences against the

Defence of the Realm Regulations, the Aliens

Restriction Order, or the laws relating to trading

with the enemy. (Say 'Yes' or 'No') ..no...……..

If 'Yes,' either state particulars (place, date, offence), or give

the Police or Military Offices in which particulars are available.

...

...

...

* Father, Husband, Sons, or Brothers only (including father-in-law,

sons-in-law or brothers-in-law).

blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms

Transcription saved

 Inside pages 6 and 7 of a United Kingdom Identity Book  

  left page  

                                                     6

15. (a) Maiden name of wife Marguerite Van Opdorp

      (b) Wife's or           {birthplace Antwerp

            Husband's       {nationality at birth Belgian

       If she (he) acquired another nationality give particulars, viz.: -

       Nationality...………………………………………………………………………….....

        Acquired by* ……………………...………...  on ……………………….. (date)

        at...……………………………………………………………...………………... (place)

16. Nationality of passport Certificate....... Belgian...…………………….

       Number 168546 issued at Swansea...….……………...…………………...

       On 19/8/19 (date) by Belgian Consul.......................................…..

17. State whether or not out of the United Kingdom at any time

          since 4th August, 1914 (Say 'Yes' or 'No')……. yes...…………………..

If 'yes' state when last entered the United Kingdom, viz.: -

       on 29th July 1919...………………………………………………………... (date)

at Dover...………………...…………………………………………………………...……...

from Antwerp...…………...…………...……………………...……………......………..

* e.g. by naturalization or, in case of a woman, marriage.

                        †  Port of arrival. Port of departure.

 blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms

________________________________________________________________________________________________

 right page  

 handwritten note at top of page  

1st Book lost by Military

                                Authorities. C.L. initialled

18.  State whether previously possessed an Identity Book.

       (Say 'Yes' or 'No')….yes...…..

19 State whether holder has or has had any male relatives *

in arms for or against this country or her Allies during the present war.

(Say 'Yes' or 'No')…. yes...…...

If 'Yes' give particulars, viz.: -

Names.                     ¦   Relationship.      ¦For or Against.

Gabriel Kampen   ¦    Brother              ¦for______________

...

....

...

_________________________________________________________________________________________

 20. State whether convicted of any offences against the

Defence of the Realm Regulations, the Aliens

Restriction Order, or the laws relating to trading

with the enemy. (Say 'Yes' or 'No') ..no...……..

If 'Yes,' either state particulars (place, date, offence), or give

the Police or Military Offices in which particulars are available.

...

...

...

* Father, Husband, Sons, or Brothers only (including father-in-law,

sons-in-law or brothers-in-law).

blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms


Transcription history
  • January 28, 2019 10:59:29 Stella Watkin

     Inside pages 6 and 7 of a United Kingdom Identity Book  

      left page  

                                                         6

    15. (a) Maiden name of wife Marguerite Van Opdorp

          (b) Wife's or           {birthplace Antwerp

                Husband's       {nationality at birth Belgian

           If she (he) acquired another nationality give particulars, viz.: -

           Nationality...………………………………………………………………………….....

            Acquired by* ……………………...………...  on ……………………….. (date)

            at...……………………………………………………………...………………... (place)

    16. Nationality of passport Certificate....... Belgian...…………………….

           Number 168546 issued at Swansea...….……………...…………………...

           On 19/8/19 (date) by Belgian Consul.......................................…..

    17. State whether or not out of the United Kingdom at any time

              since 4th August, 1914 (Say 'Yes' or 'No')……. yes...…………………..

    If 'yes' state when last entered the United Kingdom, viz.: -

           on 29th July 1919...………………………………………………………... (date)

    at Dover...………………...…………………………………………………………...……...

    from Antwerp...…………...…………...……………………...……………......………..

    * e.g. by naturalization or, in case of a woman, marriage.

                            †  Port of arrival. Port of departure.

     blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms

    ________________________________________________________________________________________________

     right page  

     handwritten note at top of page  

    1st Book lost by Military

                                    Authorities. C.L. initialled

    18.  State whether previously possessed an Identity Book.

           (Say 'Yes' or 'No')….yes...…..

    19 State whether holder has or has had any male relatives *

    in arms for or against this country or her Allies during the present war.

    (Say 'Yes' or 'No')…. yes...…...

    If 'Yes' give particulars, viz.: -

    Names.                     ¦   Relationship.      ¦For or Against.

    Gabriel Kampen   ¦    Brother              ¦for______________

    ...

    ....

    ...

    _________________________________________________________________________________________

     20. State whether convicted of any offences against the

    Defence of the Realm Regulations, the Aliens

    Restriction Order, or the laws relating to trading

    with the enemy. (Say 'Yes' or 'No') ..no...……..

    If 'Yes,' either state particulars (place, date, offence), or give

    the Police or Military Offices in which particulars are available.

    ...

    ...

    ...

    * Father, Husband, Sons, or Brothers only (including father-in-law,

    sons-in-law or brothers-in-law).

    blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms

  • January 27, 2019 14:27:38 Stella Watkin

      left page  

                                                         6

    15. (a) Maiden name of wife Marguerite Van Opdorp

          (b) Wife's or           {birthplace Antwerp

                Husband's       {nationality at birth Belgian

           If she (he) acquired another nationality give particulars, viz.: -

           Nationality...………………………………………………………………………….....

            Acquired by* ……………………...………...  on ……………………….. (date)

            at...……………………………………………………………...………………... (place)

    16. Nationality of passport Certificate....... Belgian...…………………….

           Number 168546 issued at Swansea...….……………...…………………...

           On 19/8/19 (date) by Belgian Consul.......................................…..

    17. State whether or not out of the United Kingdom at any time

              since 4th August, 1914 (Say 'Yes' or 'No')……. yes...…………………..

    If 'yes' state when last entered the United Kingdom, viz.: -

           on 29th July 1919...………………………………………………………... (date)

    at Dover...………………...…………………………………………………………...……...

    from Antwerp...…………...…………...……………………...……………......………..

    * e.g. by naturalization or, in case of a woman, marriage.

                            †  Port of arrival. Port of departure.

     blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms

    ________________________________________________________________________________________________

     right page  

     handwritten note at top of page  

    1st Book lost by Military

                                    Authorities. C.L.

    18.  State whether previously possessed an Identity Book.

           (Say 'Yes' or 'No')….yes...…..

    19 State whether holder has or has had any male relatives *

    in arms for or against this country or her Allies during the present war.

    (Say 'Yes' or 'No')…. yes...…...

    If 'Yes' give particulars, viz.: -

    Names.                        Relationship.      For or Against.

    Gabriel Kampen       Brother              for

    ...

    ....

    ...

    _________________________________________________________________________________________

     20. State whether convicted of any offences against the

    Defence of the Realm Regulations, the Aliens

    Restriction Order, or the laws relating to trading

    with the enemy. (Say 'Yes' or 'No') ..no...……..

    If 'Yes,' either state particulars (place, date, offence), or give

    the Police or Military Offices in which particulars are available.

    ...

    ...

    ...

    * Father, Husband, Sons, or Brothers only (including father-in-law,

    sons-in-law or brothers-in-law).

    blind stamp SWANSEA CONSTABULARY with coat of arms


  • January 17, 2019 13:15:30 Beatrice Van Eeghem

    15. (a) Maiden name of wife Marguerite Van Opdorp

          (b) Wife's or Husband's birthplace Antwerp

                                                     nationality at birth Belgian

           If she (he) acquired another nationality give particulars, viz.: -

           Nationality

            Acquired by*    on    (date)

            at     (place)

    16. Nationality of passport certificate     Belgian

           Number 168546 issued at Swansea

           On 19/8/19 (date) by Belgian Consul

    17. State whether or not out of the United Kingdom at any time since 4t August, 1914 (Say 'Yes' or 'No') yes

    If 'yes' state when last entered the United Kingdom, viz.: -

           on 29th July 1919 (date)

    at [dagger] Dover

    from [double dagger] Antwerp

    * e.g. by naturalization or, in case of a woman, marriage.

    [dagger] Port of arrival.  [double dagger] Port of departure.


    missingBook missingby military authorities. G.C.


    18.  State whether previously possessed an Identity Book.

           (Say 'Yes' or 'No') yes

    19 State whether holder has or has had any male relatives *

    in arms for or against this country or her Allies during the present war.

    (Say 'Yes' or 'No') yes

    If 'Yes' give particulars, viz.: -

    Names.      Relationship.    For or Against.

    Gabriel Kampen Brother for

    ...

    ....

    ...

     20. State whether convicted of any offences against the Defence of the Realm Regulations, the Aliens Restriction Order, or the lows relating to trading with the enemy. (Say 'Yes' or 'No')  no

    If 'Yes,' either state particulars (place, date, offence), or give the Police or Military Offices in which particulars are available.

    ...

    ...

    ...

    * Father, Husband, Sons, or Brothers only (including father-in-law, sons-in-law or brothers-in-law).



  • January 17, 2019 13:08:16 Beatrice Van Eeghem

    15. (a) Maiden name of wife Marguerite Van Opdorp

          (b) Wife's or Husband's birthplace Antwerp

                                                     nationality at birth Belgian

           If she (he) acquired another nationality give particulars, viz.: -

           Nationality

            Acquired by*    on    (date)

            at     (place)

    16. Nationality of passport certificate     Belgian

           Number 168546 issued at Swansea

           On 19/8/19 (date) by Belgian Consul

    17. State whether or not out of the United Kingdom at any time since 4t August, 1914 (Say 'Yes' or 'No') yes

    If 'yes' state when last entered the United Kingdom, viz.: -

           on 29th July 1919 (date)

    at [dagger] Dover

    from [double dagger] Antwerp

    * e.g. by naturalization or, in case of a woman, marriage.

    [dagger] Port of arrival.  [double dagger] Port of departure.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21625 / 253644
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Samer Jadallah
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    August 19, 1919
    Login to edit the languages
    • English

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note