Władysław Zahorski - Żyłem pełnym i pożytecznym życiem, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

nych, swiętojańskich domini

kańskich. Zdawało się, iż skar

żą się one i płaczą żegnając

Wilno. Na mnie te dźwięki  ... 

sprawiały szczególnie bolesne

wrażenie, gdyż w duszy mej była

straszna boleść i rozpacz z po

wodu śmiertelnej  choroby mojej

ukochanej nad wszystko żony z 

którą w miłości przeżyliśmy 30 lat.

Koledzy lekarze nie ukrywali już

przede mną a ja i sam to zrozumia

łem że ratunku nie ma i że zbli

ża się okropna chwila rozstania

się na wieki. Moja biedna Tola

cierpiała bardzo z powodu postę

pującej choroby serca. Obawiała 

się zajęcia Wilna przez Niem

ców  głównie ze względu na

córkę naszą Halę , szczególnie po

tem, co oni dokazywali w Kaliszu

 na dole w ramce 

BN

Transcription saved

nych, swiętojańskich domini

kańskich. Zdawało się, iż skar

żą się one i płaczą żegnając

Wilno. Na mnie te dźwięki  ... 

sprawiały szczególnie bolesne

wrażenie, gdyż w duszy mej była

straszna boleść i rozpacz z po

wodu śmiertelnej  choroby mojej

ukochanej nad wszystko żony z 

którą w miłości przeżyliśmy 30 lat.

Koledzy lekarze nie ukrywali już

przede mną a ja i sam to zrozumia

łem że ratunku nie ma i że zbli

ża się okropna chwila rozstania

się na wieki. Moja biedna Tola

cierpiała bardzo z powodu postę

pującej choroby serca. Obawiała 

się zajęcia Wilna przez Niem

ców  głównie ze względu na

córkę naszą Halę , szczególnie po

tem, co oni dokazywali w Kaliszu

 na dole w ramce 

BN


Transcription history
  • December 2, 2017 23:45:19 Tomasz Gruszkowski (International)

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż skar

    żą się one i płaczą żegnając

    Wilno. Na mnie te dźwięki  ... 

    sprawiały szczególnie bolesne

    wrażenie, gdyż w duszy mej była

    straszna boleść i rozpacz z po

    wodu śmiertelnej  choroby mojej

    ukochanej nad wszystko żony z 

    którą w miłości przeżyliśmy 30 lat.

    Koledzy lekarze nie ukrywali już

    przede mną a ja i sam to zrozumia

    łem że ratunku nie ma i że zbli

    ża się okropna chwila rozstania

    się na wieki. Moja biedna Tola

    cierpiała bardzo z powodu postę

    pującej choroby serca. Obawiała 

    się zajęcia Wilna przez Niem

    ców  głównie ze względu na

    córkę naszą Halę , szczególnie po

    tem, co oni dokazywali w Kaliszu

     na dole w ramce 

    BN


  • December 2, 2017 00:36:53 Maria Tyc

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą żegnając

    missing. Na mnie te dźwięki wy-

    wierały szczególnie bolesne

    wrażenie, gdyż w duszy mej była

    straszna boleść i rozpacz z po

    wodu śmiertelnej  choroby mojej

    ukochanej nad wszystko żony z 

    którą w miłości przeżyliśmy 30 lat.

    koledzy lekarze nie ukrywają już

    przede mną a ja i sam to zrozumia

    łem że ratunku nie ma i że zda

    rzy ją okropna chwila rozstania

    się na wieki. Moja biedna Tola

    cierpiała bardzo z powodu postę

    pującej choroby serca. Obawiała 

    się zajęcia Wilna przez Niem

    ców  głównie ze względu na

    córkę naszą Maję , szczególnie im

    tem, co oni dokazywali w Kaliszu

     na dole w ramce 

    BN


  • December 1, 2017 21:14:15 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą żegnając

    missing. Na mnie te dźwięki missing

    missing szczególnie bolesne

    wrażenie, gdyż w duszy mej była

    missing boleść i  rezynes  z to

     raadu śmiertelnej  choroby mojej

    missing wadz rożytm żowy z 

    skórą to miłości przeżyliświy 30 lat

    kaledwy lewarze nie missingjuż

    przede mną a ja i sam to rozumia

    łem że ratunku nie ma i że zkli

    zi ją  onrajna  chwila rozetama

    ją na wieki. Maja biedka tak cierpiała z powodu postę

    pującej choroby serca. Obawiała 

    się zajścia missingprzez Niem

    ców  skónimy  ze względu na

    córkę naszą Maję , szczególnie im

    tem, co ani dokazywali w Kaliszu

     na dole w ramce 

    BN


  • December 1, 2017 18:53:10 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie  kolejm 

     narazencie , gdyż w duszy mej była

    missing kolesi,  rezynes  z to

     raadu śmiertelnej  choroby mojej

    missing wadz rożytm żowy z 

    skórą to miłości przeżyliświy 30 lat

    kaledwy lewarze nie missingjuż

    przede mną a ja i sam to rozumia

    łem że ratunku nie ma i że zkli

    zi ją  onrajna  chwila rozetama

    ją na wieki. Maja biedka tak cierpiała z powodu postę

    pującej choroby serca. Obawiała 

    się zajścia missingprzez Niem

    ców  skónimy  ze względu na

    córkę naszą Maję , szczególnie im

    tem, co ani dokazywali w Kaliszu

     na dole w ramce 

    BN


  • December 1, 2017 18:52:42 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie  kolejm 

     narazencie , gdyż w duszy mej była

    missing kolesi,  rezynes  z to

     raadu śmiertelnej  choroby mojej

    missing wadz rożytm żowy z 

    skórą to miłości przeżyliświy 30 lat

    kaledwy lewarze nie missingjuż

    przede mną a ja i sam to rozumia

    łem że ratunku nie ma i że zkli

    zi ją  onrajna  chwila rozetama

    ją na wieki. Maja biedka tak cierpiała z powodu postę

    pującej choroby serca. Obawiała 

    się zajścia missingprzez Niem

    ców  skónimy  ze względu na

    córkę naszą Maję , szczególnie im

    tem, co ani dokazywali w Kaliszu


  • December 1, 2017 18:37:55 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie  kolejm 

     narazencie , gdyż w duszy mej była

    missing kolesi,  rezynes  z to

     raadu śmiertelnej  choroby mojej

    missing wadz rożytm żowy z 

    skórą to miłości przeżyliświy 30 lat

    kaledwy lewarze nie missingjuż

    przede mną a ja i sam to rozumia

    łem że ratunku nie ma i że z


  • December 1, 2017 18:24:27 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie  kolejm 

     narazencie , gdyż w duszy mej była

    missing kolesi,  rezynes  z to

    racji śmiertelnej  choroby mojej



  • December 1, 2017 18:17:18 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie kolejm 

    narazencie, gdyż w duszy mej była

    missing kolesi  


  • December 1, 2017 18:16:51 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie kolejm 

    narazencie, gdyż w duszy mej była

    missing kolesi 


  • December 1, 2017 18:15:37 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing missing

    missing szczególnie kolejm 

    narazencie, gdyż w duszy mej była



  • December 1, 2017 18:13:48 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missing


  • December 1, 2017 18:13:24 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te missingmissing

    missing szczególnie  kolem

     narezencie 


  • December 1, 2017 18:08:33 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą missing

    missing. Na mnie te 


  • December 1, 2017 18:07:16 Zofia Wojtkowska

    nych, swiętojańskich domini

    kańskich. Zdawało się, iż swa

    żą się missingi płaczą 


Description

Save description
  • 54.693251||25.273554900000022||

    Wilno

    ||1
Location(s)
  • Story location Wilno


ID
21500 / 249930
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
National Library of Poland - Mr. Tomasz Gruszkowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Polski

  • Eastern Front

  • choroba
  • Medical



Notes and questions

Login to leave a note