Dagboek 1914 Floor Evers, item 54

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

"Ik heb geen knoopenschaar, luit', dus kan ik 

ze niet poetsen."

"Dat komt er niet op aan, dan leen je er maar een,

begrepen?"

"Jawel luit'."

"ik zie daar een paar pluisjes op de kraag.

Zorg dat die morgen verdwenen zijn."

 't Mouwvest  had vroeger aan een brandweerman

behoord en nu waren er van de L.W. dat op de 

kraag had gestaan, nog een paar kleine draadjes

blijven zitten.

"Die jas ziet er bovendien nog goed uit, dus

je krijgt voorlopig geen ander van me. Dank je wel."

't Gesprek was afgelopen en ik ging.

Dat was heel andere thee. Hierop had ik

in 't geheel niet gerekend. Mijn hoop op 't 

krijgen van nieuwe jas, was dan

ook verdwenen.

Nijdig ging ik mijn koffie halen en

begon eenige sneden brood te snijden, nog

vervuld met de gedachte, dat alles nu mislukt

was, terwijl ik mij reeds zeker gewaand had,

het oude mouwvest kwijt te raken. 

Transcription saved

"Ik heb geen knoopenschaar, luit', dus kan ik 

ze niet poetsen."

"Dat komt er niet op aan, dan leen je er maar een,

begrepen?"

"Jawel luit'."

"ik zie daar een paar pluisjes op de kraag.

Zorg dat die morgen verdwenen zijn."

 't Mouwvest  had vroeger aan een brandweerman

behoord en nu waren er van de L.W. dat op de 

kraag had gestaan, nog een paar kleine draadjes

blijven zitten.

"Die jas ziet er bovendien nog goed uit, dus

je krijgt voorlopig geen ander van me. Dank je wel."

't Gesprek was afgelopen en ik ging.

Dat was heel andere thee. Hierop had ik

in 't geheel niet gerekend. Mijn hoop op 't 

krijgen van nieuwe jas, was dan

ook verdwenen.

Nijdig ging ik mijn koffie halen en

begon eenige sneden brood te snijden, nog

vervuld met de gedachte, dat alles nu mislukt

was, terwijl ik mij reeds zeker gewaand had,

het oude mouwvest kwijt te raken. 


Transcription history
  • May 19, 2017 10:20:10 Carola Janssen

    "Ik heb geen knoopenschaar, luit', dus kan ik 

    ze niet poetsen."

    "Dat komt er niet op aan, dan leen je er maar een,

    begrepen?"

    "Jawel luit'."

    "ik zie daar een paar pluisjes op de kraag.

    Zorg dat die morgen verdwenen zijn."

     't Mouwvest  had vroeger aan een brandweerman

    behoord en nu waren er van de L.W. dat op de 

    kraag had gestaan, nog een paar kleine draadjes

    blijven zitten.

    "Die jas ziet er bovendien nog goed uit, dus

    je krijgt voorlopig geen ander van me. Dank je wel."

    't Gesprek was afgelopen en ik ging.

    Dat was heel andere thee. Hierop had ik

    in 't geheel niet gerekend. Mijn hoop op 't 

    krijgen van nieuwe jas, was dan

    ook verdwenen.

    Nijdig ging ik mijn koffie halen en

    begon eenige sneden brood te snijden, nog

    vervuld met de gedachte, dat alles nu mislukt

    was, terwijl ik mij reeds zeker gewaand had,

    het oude mouwvest kwijt te raken. 


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247228
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note