Dagboek 1914 Floor Evers, item 51

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Er was niets aan te doen.

Hij had niet anders, zeide de fourier. Ik gaf

't echter niet op, maar stelde alle pogingen in 't

werk van dat beroerde vest af te komen.

Wanneer ik langs de straat liep, merkte ik

dikwijls een glimlach op 't gelaat der voorbijgangers,

wanneer zij mij passeerden. Sommigen

bleven zelfs staan en de jeugd kon zelfs niet nalaten

mij met te bespotten. Een enkele waagde

de verregaande brutaliteit, aan de staartjes

te trekken, die er zich er van achteren aan zaten.

Reden te over om het nog meer te verwenschen.

Ik besloot om mijn compagniescommandant

er over te spreken. Deze stond bekend als een

zeer goede man, bijna alles kon men van hem gedaan

krijgen. Zonder uitzondering hielden de soldaten

die onder zijn commando stonden, dan ook veel

van hem.

't Was halftwaalf. De dienst was juist afgelopen,

toen ik hem zal lopen van zijn bureau zag komen.

Ik liet dit gunstige oogenblik niet voorbijgaan, maar | weVan ik tot en met maar gemarkeerd om te verwijderen 

Ik maakte van deze gunstige gelegenheid

Transcription saved

Er was niets aan te doen.

Hij had niet anders, zeide de fourier. Ik gaf

't echter niet op, maar stelde alle pogingen in 't

werk van dat beroerde vest af te komen.

Wanneer ik langs de straat liep, merkte ik

dikwijls een glimlach op 't gelaat der voorbijgangers,

wanneer zij mij passeerden. Sommigen

bleven zelfs staan en de jeugd kon zelfs niet nalaten

mij met te bespotten. Een enkele waagde

de verregaande brutaliteit, aan de staartjes

te trekken, die er zich er van achteren aan zaten.

Reden te over om het nog meer te verwenschen.

Ik besloot om mijn compagniescommandant

er over te spreken. Deze stond bekend als een

zeer goede man, bijna alles kon men van hem gedaan

krijgen. Zonder uitzondering hielden de soldaten

die onder zijn commando stonden, dan ook veel

van hem.

't Was halftwaalf. De dienst was juist afgelopen,

toen ik hem zal lopen van zijn bureau zag komen.

Ik liet dit gunstige oogenblik niet voorbijgaan, maar | weVan ik tot en met maar gemarkeerd om te verwijderen 

Ik maakte van deze gunstige gelegenheid


Transcription history
  • May 22, 2017 11:15:23 Carola Janssen

    Er was niets aan te doen.

    Hij had niet anders, zeide de fourier. Ik gaf

    't echter niet op, maar stelde alle pogingen in 't

    werk van dat beroerde vest af te komen.

    Wanneer ik langs de straat liep, merkte ik

    dikwijls een glimlach op 't gelaat der voorbijgangers,

    wanneer zij mij passeerden. Sommigen

    bleven zelfs staan en de jeugd kon zelfs niet nalaten

    mij met te bespotten. Een enkele waagde

    de verregaande brutaliteit, aan de staartjes

    te trekken, die er zich er van achteren aan zaten.

    Reden te over om het nog meer te verwenschen.

    Ik besloot om mijn compagniescommandant

    er over te spreken. Deze stond bekend als een

    zeer goede man, bijna alles kon men van hem gedaan

    krijgen. Zonder uitzondering hielden de soldaten

    die onder zijn commando stonden, dan ook veel

    van hem.

    't Was halftwaalf. De dienst was juist afgelopen,

    toen ik hem zal lopen van zijn bureau zag komen.

    Ik liet dit gunstige oogenblik niet voorbijgaan, maar | weVan ik tot en met maar gemarkeerd om te verwijderen 

    Ik maakte van deze gunstige gelegenheid

  • May 19, 2017 09:07:02 DR VERSMOREN

    Er was niets aan te doen.

    Hij had niet anders, zeide de fourier. Ik gaf

    't echter niet op, maar stelde alle pogingen in 't

    werk van dat beroerde vest af te komen.

    Wanneer ik langs de straat liep, merkte ik

    dikwijls een glimlach op 't gelaat der voorbijgangers

    , wanneer zij mij passeerden. Sommigen

    bleven zelfs staan en de jeugd kon zelfs niet an-

    laten mij met te bespotten. Een enkele waagde

    de verregaande brutaliteit, aan de staartjes

    te trekken, die er zich er van achteren aan zaten.

    Reden te over om het nog meer te verwenschen.

    Ik besloot om mijn compagniescommandant

    er over te spreken. Deze stond bekend als een

    zeer goede man, bijna alles kon men van hem gedaan

    krijgen. Zonder uitzondering hielden de soldaten

    die onder zijn commando stonden, dan ook veel

    van hem.

    't Was halftwaalf. De dienst was juist afgelopen,

    toen ik hem zal lopen van zijn bureau zag komen.

    Ik liet dit gunstige oogenblik niet voorbij-

    gaan, maar |

    Ik maakte van deze gunstige gelegenheid


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247225
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note