PH050 Deník Jindřicha Nonna, item 37

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-11-

 

V Prilukách 9./III. svěřena nám bolševickou
vládou správa stanice a dozor v městě.

10./III. z Priluk do Bachmače. Před Bachmačem

byli jsme nuceni náš vlak zastaviti,
jelikož trať byla ostřelována německým dělostřelectvem

a ohrožována německou pěchotou.
Vše ven s výzbrojí a šlo se. Až za Kijev
zadržoval Němce náš 4. a 3. pl. Nyní jsme
še připojili k našemu 6. pluku, který tou
dobou byl již na frontě a ohrožen s pravé
strany. Němci byli zahnáni daleko od tratě
a my ve 12 hod. v noci vraceli se se ztrátou

několika raněných, mezi nimi br. Roháč,
br. Doubrava, Česká Třebová, Několik Němců-

kulomet a 1 nadporučík vzat do zajetí.
Mrtvých měli Němci tou dobou asi 30. Boj
rozvinul se po našem odjezdu s našim 6 plukem.

O výsledku jsme se dozvěděli málo
určitého. Němci prý byli přinuceni k utěku
za větších ztrát. 12./III. odjížděli jsme
ráno přes Vorožbu do Kurska, kam jsme dojeli
asi v 5 hod. ráno. Zde bylo nám sděleno,
že pojedem přes Vladivostok do Ameriky a
odtud do Francie; měli jsme radost z tak
nádherného výletu- cesty kolem světa.

12./III. z Kurska do Jelce, 13./III.
v Kasternay , 14./III. v Jelci. Poněvadž
stáli jsme zde celý den, šli jsme do krásně

Transcription saved

-11-

 

V Prilukách 9./III. svěřena nám bolševickou
vládou správa stanice a dozor v městě.

10./III. z Priluk do Bachmače. Před Bachmačem

byli jsme nuceni náš vlak zastaviti,
jelikož trať byla ostřelována německým dělostřelectvem

a ohrožována německou pěchotou.
Vše ven s výzbrojí a šlo se. Až za Kijev
zadržoval Němce náš 4. a 3. pl. Nyní jsme
še připojili k našemu 6. pluku, který tou
dobou byl již na frontě a ohrožen s pravé
strany. Němci byli zahnáni daleko od tratě
a my ve 12 hod. v noci vraceli se se ztrátou

několika raněných, mezi nimi br. Roháč,
br. Doubrava, Česká Třebová, Několik Němců-

kulomet a 1 nadporučík vzat do zajetí.
Mrtvých měli Němci tou dobou asi 30. Boj
rozvinul se po našem odjezdu s našim 6 plukem.

O výsledku jsme se dozvěděli málo
určitého. Němci prý byli přinuceni k utěku
za větších ztrát. 12./III. odjížděli jsme
ráno přes Vorožbu do Kurska, kam jsme dojeli
asi v 5 hod. ráno. Zde bylo nám sděleno,
že pojedem přes Vladivostok do Ameriky a
odtud do Francie; měli jsme radost z tak
nádherného výletu- cesty kolem světa.

12./III. z Kurska do Jelce, 13./III.
v Kasternay , 14./III. v Jelci. Poněvadž
stáli jsme zde celý den, šli jsme do krásně


Transcription history
  • April 18, 2017 13:01:57 Lucas Diaz

    -11-

     

    V Prilukách 9./III. svěřena nám bolševickou
    vládou správa stanice a dozor v městě.

    10./III. z Priluk do Bachmače. Před Bachmačem

    byli jsme nuceni náš vlak zastaviti,
    jelikož trať byla ostřelována německým dělostřelectvem

    a ohrožována německou pěchotou.
    Vše ven s výzbrojí a šlo se. Až za Kijev
    zadržoval Němce náš 4. a 3. pl. Nyní jsme
    še připojili k našemu 6. pluku, který tou
    dobou byl již na frontě a ohrožen s pravé
    strany. Němci byli zahnáni daleko od tratě
    a my ve 12 hod. v noci vraceli se se ztrátou

    několika raněných, mezi nimi br. Roháč,
    br. Doubrava, Česká Třebová, Několik Němců-

    kulomet a 1 nadporučík vzat do zajetí.
    Mrtvých měli Němci tou dobou asi 30. Boj
    rozvinul se po našem odjezdu s našim 6 plukem.

    O výsledku jsme se dozvěděli málo
    určitého. Němci prý byli přinuceni k utěku
    za větších ztrát. 12./III. odjížděli jsme
    ráno přes Vorožbu do Kurska, kam jsme dojeli
    asi v 5 hod. ráno. Zde bylo nám sděleno,
    že pojedem přes Vladivostok do Ameriky a
    odtud do Francie; měli jsme radost z tak
    nádherného výletu- cesty kolem světa.

    12./III. z Kurska do Jelce, 13./III.
    v Kasternay , 14./III. v Jelci. Poněvadž
    stáli jsme zde celý den, šli jsme do krásně

  • April 18, 2017 12:32:23 Lucas Diaz

    -11-


    V Prilukách 9./III. svěřena nám bolševickou
    vládou správa stanice a dozor v městě.

    10./III. z Priluk do Bachmače. Před Bachmačem

    byli jsme nuceni náš vlak zastaviti,
    jelikož trat byla ostřelována německým dělostřelectvem

    a ohrožována německou pěchotou.
    Vše ven s výzbrojí a šlo se. Až za Kijev
    zadržoval Němce náš 4. a 3. pl. Nyní jsme
    še připojili k našemu 6. pluku, který tou
    dobou byl již na frontě a ohrožen s pravé
    strany. Němci byli zahnáni daleko od tratě
    a my ve 12 hod. v noci vraceli se se ztrátou

    několika raněných, mezi nimi br. Roháč,
    br. Doubrava, Česká Třebová, Několik Němců-

    kulomet a 1 nadporučík vzat do zajetí.
    Mrtvých měli Němci tou dobou asi 30. Boj
    rozvinul se po našem odjezdu s našim 6 plukem.

    O výsledku jsme se dozvěděli málo
    určitého. Němci prý byli přinuceni k utěku
    za větších ztrát. 12./III. odjížděli jsme
    ráno přes Vorožbu do Kurska, kam jsme dojeli
    asi v 5 hod. ráno. Zde bylo nám sděleno,
    že pojedem přes Vladivostok do Ameriky a
    odtud do Francie; měli jsme radost z tak
    nádherného výletu- cesty kolem světa.

    12./III. z Kurska do Jelce, 13./III.
    v Kasternay , 14./III. v Jelci. Poněvadž
    stáli jsme zde celý den, šli jsme do krásně


  • April 18, 2017 12:30:19 Lucas Diaz

    -11-


    V Prilukách 9./III. svěřena nám bolševickou
    vládou správa stanice a dozor v městě.

    10./III. z Priluk do Bachmače. Před Bachmačem

    byli jsme nuceni náš vlak zastaviti,
    jelikož trat byla ostřelována německým dělostřelectvem

    a ohrožována německou pěchotou.
    Vše ven s výzbrojí a šlo se. Až za Kijev
    zadržoval Němce náš 4. a 3. pl. Nyní jsme
    še připojili k našemu 6. pluku,který tou
    dobou byl již na frontě a ohrožen s pravé
    strany. Němci byli zahnáni daleko od tratě
    a my ve 12 hod. v noci vraceli se se ztrá-
    tou několika raněných, mezi nimi br. Roháč,
    br. Doubrava, Česká Třebová, Několik Němcú-
    kulomet a 1 nadporučík vzat do zajetí.
    Mrtvých měli Němci tou dobou asi 30. Boj
    rozvinul se po našem odjezdu s našim 6 plu-
    kem. 0 výsledku jsme se dozvěděli málo
    určitého. Němci prý byli přinuceni k utěku
    za větších ztrát. 12./III. odjížděli jsme
    ráno přes Vorožbu do Kurska, kam jsme dojeli
    asi v 5 hod. ráno. Zde bylo nám sděleno,
    že pojedem přes Vladivostok Ao Ameriky a
    odtud do Francie; měli jsme radost z tak
    nádherného výletu- cesty kolem světa.

    12./III. z Ehrska do Jelce, 13./III.
    v Eastemay , 14./III. v Jelci. Poněvadž
    stáli jsme zde celý den, šli jsme do krásně


  • April 18, 2017 12:28:40 Lucas Diaz

    -11-


    V Prilukách 9./III. svěřena nám bolševickou
    vládou správa stanice a dozor v městě.

    10./III. z Přiluk do Bachmače. Před Bachma-
    čem byli jsme nuceni náš vlak zastaviti,
    jelikož traí byla ostřelována německým dělo-
    střelectvem a ohrožována německou pěchotou.
    Vše ven s výzbrojí a šlo se. Až za Kijev
    zadržoval Němce náš 4. a 3. pl. Nyní jsme
    še připojili k našemu 6. pluku,který tou
    dobou byl již na frontě a ohrožen s pravé
    strany. Němci byli zahnáni daleko od tratě
    a my ve 12 hod. v noci vraceli se se ztrá-
    tou několika raněných, mezi nimi br. Roháč,
    br. Doubrava, Česká Třebová, Několik Němcú-
    kulomet a 1 nadporučík vzat do zajetí.
    Mrtvých měli Němci tou dobou asi 30. Boj
    rozvinul se po našem odjezdu s našim 6 plu-
    kem. 0 výsledku jsme se dozvěděli málo
    určitého. Němci prý byli přinuceni k utěku
    za větších ztrát. 12./III. odjížděli jsme
    ráno přes Vorožbu do Kurska, kam jsme dojeli
    asi v 5 hod. ráno. Zde bylo nám sděleno,
    že pojedem přes Vladivostok Ao Ameriky a
    odtud do Francie; měli jsme radost z tak
    nádherného výletu- cesty kolem světa.

    12./III. z Ehrska do Jelce, 13./III.
    v Eastemay , 14./III. v Jelci. Poněvadž
    stáli jsme zde celý den, šli jsme do krásně


Description

Save description
  • 44.47062629894416||18.527791191015694||

    Priluk

  • 51.186261992522674||32.82749853593748||

    Bakhmach

  • 50.422109547293395||30.479454687500038||

    Kiev

  • 51.70919570000002||36.15622410000003||

    Kursk

  • 43.15187751778787||131.84297898750003||

    Vladivostok

  • 49.9494911||15.7952272||

    Chrudim

    ||1
Location(s)
  • Story location Chrudim
  • Document location Priluk
  • Additional document location Bakhmach
  • Additional document location Kiev
  • Additional document location Kursk
  • Additional document location Vladivostok


ID
20642 / 233646
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jana Sehnalová
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front




Notes and questions

Login to leave a note