Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 206

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Vin plumbi din orce parte

Tata de lângă fiu cade

Fiul la el să răpede

Și de-o vorbă îl mai rogă


Îl scutură, ce să mă fac făr' de tine?

Tată! Ah tu mori al meu părinte.

Tatăl capul ș•il ridică și gemând încet îi zice

Vedi dușmani! mergi și sarele „Inainte”


Pleacă fiul iute ca și o săgeată

Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

Dar vădîndul curăjos. Îi strigă

Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

        Comb. de mine in Aonogahara. 1916

    

        73.   Vers poporal.    de D.Nistor

           

                  I                                                         II

Scump îi Dne norocu.                   Mai răsare prin grădine                        

Nu crește în tot locu                     S·alege la cine vine

Că răsare peste mare                  Nici la mine na venit

Și să alege cine·l are                     Nuştiu cine la oprit

El răsare peste drum                   Póte nu mi sa căzut

Și s·alege cui e bun                        Sau undeva sau perdut

                     Comb. de mine in Aonogahara.



 

Transcription saved

Vin plumbi din orce parte

Tata de lângă fiu cade

Fiul la el să răpede

Și de-o vorbă îl mai rogă


Îl scutură, ce să mă fac făr' de tine?

Tată! Ah tu mori al meu părinte.

Tatăl capul ș•il ridică și gemând încet îi zice

Vedi dușmani! mergi și sarele „Inainte”


Pleacă fiul iute ca și o săgeată

Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

Dar vădîndul curăjos. Îi strigă

Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

        Comb. de mine in Aonogahara. 1916

    

        73.   Vers poporal.    de D.Nistor

           

                  I                                                         II

Scump îi Dne norocu.                   Mai răsare prin grădine                        

Nu crește în tot locu                     S·alege la cine vine

Că răsare peste mare                  Nici la mine na venit

Și să alege cine·l are                     Nuştiu cine la oprit

El răsare peste drum                   Póte nu mi sa căzut

Și s·alege cui e bun                        Sau undeva sau perdut

                     Comb. de mine in Aonogahara.



 


Transcription history
  • April 6, 2017 12:56:14 Alina Nicula

    Vin plumbi din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr' de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul ș•il ridică și gemând încet îi zice

    Vedi dușmani! mergi și sarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar vădîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916

        

            73.   Vers poporal.    de D.Nistor

               

                      I                                                         II

    Scump îi Dne norocu.                   Mai răsare prin grădine                        

    Nu crește în tot locu                     S·alege la cine vine

    Că răsare peste mare                  Nici la mine na venit

    Și să alege cine·l are                     Nuştiu cine la oprit

    El răsare peste drum                   Póte nu mi sa căzut

    Și s·alege cui e bun                        Sau undeva sau perdut

                         Comb. de mine in Aonogahara.



     

  • April 6, 2017 12:54:47 Alina Nicula

    Vin plumbi din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr' de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul ș•il ridică și gemând încet îi zice

    Vedi dușmani! mergi și sarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar vădîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916

        

            73.   Vers poporal.    de D.Nistor

               

                      I                                                         II

    Scump îi Dne norocu.                   Mai răsare prin grădine                        

    Nu crește în tot locu                     S alege la cine vine

    Că răsare peste mare                  Nici la mine na venit

    Și să alege cine l are                     Nuştiu cine la oprit

    El răsare peste drum                   Póte nu mi sa căzut

    Și salege cui e bun                        Sau undeva sau perdut

                         Comb. de mine in Aonogahara.



     


  • April 6, 2017 12:46:06 Alina Nicula

    Vin plumbi din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr' de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul șil ridică și gemând încet îi zice

    Vedi dușmani! mergi și sarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar vădîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916


    73. Vers poporal de D.Nistor

                  I

    Scump îi Dne norocu

    Nu crește în tot locu

    Că răsare peste mare

    Și să alege cine l are

    El răsare peste drum

    Și s-alege cui e bun


                  II

    Mai răsare prin grădine

    S alege la cine vine

    Nici la mine na venit

    Nuștiu cine la oprit

    Pote nu mi sa căzut

    Sau undeva sau perdut

                          Comb. de mine in Aonogahara.



     


  • March 24, 2017 11:52:04 Ioan Tomoiaga

    Vin plumbi din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul și-l ridică și gemând încet îi zice

    Vedi dușmani! mergi și sarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar vădîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916


    73. Vers poporal de D.Nistor

                  I

    Scump îi Dne norocu

    Nu crește în tot locu

    Că răsare peste mare

    Și să alege cine l are

    El răsare peste drum

    Și s-alege cui e bun


                  II

    Mai răsare prin grădine

    S alege la cine vine

    Nici la mine na venit

    Nuștiu cine la oprit

    Pote nu mi sa căzut

    Sau undeva sau perdut

                          Comb. de mine in Aonogahara.



     


  • March 23, 2017 15:06:01 Mihaela Dragulin

    Vin plumbi din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul și-l ridică și gemând încet îi zice

    Vezdi dușmani! mergi și soarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar văzdîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916


    73. Vers poporal de D.Nistor

                  I

    Scump îi Dne norocu

    Nu crește în tot locu

    Că răsare peste mare

    Și să alege cine l are

    El răsare peste drum

    Și s-alege cui e bun


                  II

    Mai răsare prin grădine

    S alege la cine vine

    Nici la mine na venit

    Nuștiu cine la oprit

    Poate nu mi sa căzut

    Sau undeva sau pierdut

                          Comb. de mine in Aonogahara.



     


  • March 23, 2017 15:05:39 Mihaela Dragulin

    Vin plumb din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul și-l ridică și gemând încet îi zice

    Vezdi dușmani! mergi și soarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar văzdîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916


    73. Vers poporal de D.Nistor

                  I

    Scump îi Dne norocu

    Nu crește în tot locu

    Că răsare peste mare

    Și să alege cine l are

    El răsare peste drum

    Și s-alege cui e bun


                  II

    Mai răsare prin grădine

    S alege la cine vine

    Nici la mine na venit

    Nuștiu cine la oprit

    Poate nu mi sa căzut

    Sau undeva sau pierdut

                          Comb. de mine in Aonogahara.



     


  • March 23, 2017 15:02:00 Mihaela Dragulin

    Vin plumb din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai rogă


    Îl scutură, ce să mă fac făr de tine?

    Tată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul și-l ridică și gemând încet îi zice

    Vezdi dușmani! mergi și soarele „Inainte”


    Pleacă fiul iute ca și o săgeată

    Tatăl îl privește cu fruntea sângerată

    Dar văzdîndul curăjos. Îi strigă

    Înainte! fiul meu și murind să lasă jos.

            Comb. de mine in Aonogahara. 1916


    73. Vers poporal de D.Nistor

                  I

    Scump îi Dne norocu

    Nu crește în tot locu

    Că 



     


  • March 23, 2017 11:26:11 Mihaela Dragulin

    Vin plumb din orce parte

    Tata de lângă fiu cade

    Fiul la el să răpede

    Și de-o vorbă îl mai roagă


    Îl scutură, ce să mă fac fără de tine?

    Toată! Ah tu mori al meu părinte.

    Tatăl capul și-l ridică și gemând 


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原


ID
19586 / 223078
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Română

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note