Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left side

III

Te gândești la avuție

Și uiți că mai iubit

Ear eu la misărie

Nu te-am despretuit

right side

IV

Decât o viață tristă

Și un trai nefericit

Mai bine un glonț de pușcă

Și tóate sau sfârșit

middle of the page 

de la P. Frunza

4. Pasere nevinovată

left side

I

Pasere nevinovată

Spunei mândri că-am murit

Dar să nu-i spui niciodată

Că-a ei mână ma sdrobit.

II

Sbóră mică păsărică

Și te așază'ncetișor

La fereastra ei cea mică

Unde ia visă de-amor

right side

III

Să nu-i tulburi a sa vóce

Să nu-i tulburi somnul său

Vecinicia dacă tace

Să tăcem și tu și eu

IV

Și de visuri ispitite

Îmi șoptesc din când în când

Bate vânturi rătăcite

Nu vor bate la mormânt

middle of the page

de la P. Frunza.


5. Un june văzând că móre

left side

I

În pădurea înverzită

Să-mi săpați mormântul meu

Unde nu-s rugi nice petri

Unde nu-i pământul greu

right side

II

Am să las un jurământ

CIne ma băga'n mormânt

Să mă bage mai afund

Să nu putrezesc curund

Transcription saved

left side

III

Te gândești la avuție

Și uiți că mai iubit

Ear eu la misărie

Nu te-am despretuit

right side

IV

Decât o viață tristă

Și un trai nefericit

Mai bine un glonț de pușcă

Și tóate sau sfârșit

middle of the page 

de la P. Frunza

4. Pasere nevinovată

left side

I

Pasere nevinovată

Spunei mândri că-am murit

Dar să nu-i spui niciodată

Că-a ei mână ma sdrobit.

II

Sbóră mică păsărică

Și te așază'ncetișor

La fereastra ei cea mică

Unde ia visă de-amor

right side

III

Să nu-i tulburi a sa vóce

Să nu-i tulburi somnul său

Vecinicia dacă tace

Să tăcem și tu și eu

IV

Și de visuri ispitite

Îmi șoptesc din când în când

Bate vânturi rătăcite

Nu vor bate la mormânt

middle of the page

de la P. Frunza.


5. Un june văzând că móre

left side

I

În pădurea înverzită

Să-mi săpați mormântul meu

Unde nu-s rugi nice petri

Unde nu-i pământul greu

right side

II

Am să las un jurământ

CIne ma băga'n mormânt

Să mă bage mai afund

Să nu putrezesc curund


Transcription history
  • March 24, 2017 15:33:08 Anca Lucia Sarbu

    left side

    III

    Te gândești la avuție

    Și uiți că mai iubit

    Ear eu la misărie

    Nu te-am despretuit

    right side

    IV

    Decât o viață tristă

    Și un trai nefericit

    Mai bine un glonț de pușcă

    Și tóate sau sfârșit

    middle of the page 

    de la P. Frunza

    4. Pasere nevinovată

    left side

    I

    Pasere nevinovată

    Spunei mândri că-am murit

    Dar să nu-i spui niciodată

    Că-a ei mână ma sdrobit.

    II

    Sbóră mică păsărică

    Și te așază'ncetișor

    La fereastra ei cea mică

    Unde ia visă de-amor

    right side

    III

    Să nu-i tulburi a sa vóce

    Să nu-i tulburi somnul său

    Vecinicia dacă tace

    Să tăcem și tu și eu

    IV

    Și de visuri ispitite

    Îmi șoptesc din când în când

    Bate vânturi rătăcite

    Nu vor bate la mormânt

    middle of the page

    de la P. Frunza.


    5. Un june văzând că móre

    left side

    I

    În pădurea înverzită

    Să-mi săpați mormântul meu

    Unde nu-s rugi nice petri

    Unde nu-i pământul greu

    right side

    II

    Am să las un jurământ

    CIne ma băga'n mormânt

    Să mă bage mai afund

    Să nu putrezesc curund

  • March 24, 2017 11:25:58 Anca Docolin

    left side

    III

    Te gândești la avuție

    Și uiți că mai iubit

    Ear eu la misărie

    Nu te-am despretuit

    right side

    IV

    Decât o viață tristă

    Și un trai nefericit

    Mai bine un glonț de pușcă

    Și tóate sau sfârșit

    middle of the page 

    de la P. Frunza

    4. Pasere nevinovată

    left side

    I

    Pasere nevinovată

    Spunei mândri că-am murit

    Dar să nu-i spui niciodată

    Că-a ei mână ma sdrobit.

    II

    Sbóră mică păsărică

    Și te așază'ncetișor

    La fereastra ei cea mică

    Unde ia visă de-amor

    right side

    III

    Să nu-i tulburi a sa vóce

    Să nu-i tulburi somnul seu

    Vecinicia dacă tace

    Să tăcem și tu și eu

    IV

    Și de visuri ispitite

    Îmi șoptesc din când în când

    Bate vânturi rătăcite

    Nu vor bate la mormânt

    middle of the page

    de la P. Frunza.


    5. Un june văzând că móre

    left side

    I

    În pădurea înverzită

    Să-mi săpați mormântul meu

    Unde nu-s rugi nice petri

    Unde nu-i pământul greu

    right side

    II

    Am să las un jurământ

    CIne ma băga'n mormânt

    Să mă bage mai afund

    Să nu putrezesc curund


  • March 7, 2017 22:05:37 Tatiana Danilova

    left side

    III

    Te gândești la avuție

    Și uiți că mai iubit

    Ear eu la misărie

    Nu te-am despretuit

    right side

    IV

    Decât o viață tristă

    Și un trai nefericit

    Mai bine un glonț de pușcă

    Și toate sau sfârșit

    middle of the page 

    de la P. Frunza

    4. Pasere nevinovată

    left side

    I

    Pasere nevinovată

    Spunei mândri că-am murit

    Dar să nu-i spui niciodată

    Că-a ei mână ma sdrobit.

    II

    Sboră mică păsărică

    Și te așază'ncetișor

    La fereastra ei cea mică

    Unde ia visă de-amor

    right side

    III

    Să nu-i tulburi a sa voce

    Să nu-i tulburi somnul seu

    Vecinicia dacă tace

    Să tăcem și tu și eu

    IV

    Și de visuri ispitite

    Îmi șoptesc din când în când

    Bate vânturi rătăcite

    Nu vor bate la mormânt

    middle of the page

    de la P. Frunza.


    5. Un june văzând că more

    left side

    I

    În pădurea înverzită

    Să-mi săpați mormântul meu

    Unde nu-s ruginice petri

    Unde nu-i pământul greu

    right side

    II

    Am să las un jurământ

    CIne ma băga'n mormânt

    Să mă bage mai afund

    Să nu putrezesc curund


  • March 7, 2017 21:56:53 Tatiana Danilova

    right side

    III

    Te gândești la avuție

    Și uiți că mai iubit

    Ear eu la misărie

    Nu te-am despretuit

    left side

    IV

    Decât o viață tristă

    Și un trai nefericit

    Mai bine un glonț de pușcă

    Și toate sau sfârșit

    middle of the page 

    de la P. Frunza

    4. Pasere nevinovată

    right side

    I

    Pasere nevinovată

    Spunei mândri că-am murit

    Dar să nu-i spui niciodată

    Că-a ei mână ma sdrobit.

    II

    Sboră mică păsărică

    Și te așază'ncetișor

    La fereastra ei cea mică

    Unde ia visă de-amor

    left side

    III

    Să nu-i tulburi a sa voce

    Să nu-i tulburi somnul seu

    Vecinicia dacă tace

    Să tăcem și tu și eu

    IV

    Și de visuri ispitite

    Îmi șoptesc din când în când

    Bate vânturi rătăcite

    Nu vor bate la mormânt

    middle of the page

    de la P. Frunza.


    5. Un june văzând că more

    right side

    I

    În pădurea înverzită

    Să-mi săpați mormântul meu

    Unde nu-s ruginice petri

    Unde nu-i pământul greu

    left side

    II

    Am să las un jurământ

    CIne ma băga'n mormânt

    Să mă bage mai afund

    Să nu putrezesc curund


  • March 7, 2017 21:55:11 Tatiana Danilova

    right side

    III

    Te gândești la avuție

    Și uiți că mai iubit

    Ear eu la misărie

    Nu te-am despretuit

    left side

    IV

    Decât o viață tristă

    Și un trai nefericit

    Mai bine un glonț de pușcă

    Și toate sau sfârșit

    signed middle of the page 

    de la S. Frunza

    4. Pasere nevinovată

    right side

    I

    Pasere nevinovată

    Spunei mândri că-am murit

    Dar să nu-i spui niciodată

    Că-a ei mână ma sdrobit.

    II

    Sboră mică păsărică

    Și te așază'ncetișor

    La fereastra ei cea mică

    Unde ia visă de-amor

    left side

    III

    Să nu-i tulburi a sa voce

    Să nu-i tulburi somnul seu

    Vecinicia dacă tace

    Să tăcem și tu și eu

    IV

    Și de visuri ispitite

    Îmi șoptesc din când în când

    Bate vânturi rătăcite

    Nu vor bate la mormânt

    middle of the page

    de la P. Frunza.


    5. Un june văzând că more

    right side

    I

    În pădurea înverzită

    Să-mi săpați mormântul meu

    Unde nu-s ruginice petri

    Unde nu-i pământul greu

    left side

    II

    Am să las un jurământ

    CIne ma băga'n mormânt

    Să mă bage mai afund

    Să nu putrezesc curund


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原


ID
19586 / 222882
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Română

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note