Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

S I. Cântări Românești

1. Despărțirea amorului între doi tineri

I

Sóarte tristă și amăgitóare

Am sperat că-mi ești fericitóre 

{ Dar acum văd cât ești de tirană

Flóare am fost și-s ne băgata-n samă}

II

Flóare am fost eu tuturor plăcută

Ca și trandafirul de cătră toți iubită

{Acum jele tinereța'm trece

Nam amant eu cu cine-mi petrece}

III

Dziua-mi petrec cu amar și chin

Nóaptea-o aștept în plâns și suspin

Cine-n lumea miar da mângăiere

Nam pre nime o vai ce durere

IV

Tună Dómne tună și trăznește

Pe acela care despărțește

Amorul și dragostea curată

De la un tânăr și o tânără fată.

auzită dela Pantelemon Frunza

din com. Rodna nouă.

 

 

Transcription saved

S I. Cântări Românești

1. Despărțirea amorului între doi tineri

I

Sóarte tristă și amăgitóare

Am sperat că-mi ești fericitóre 

{ Dar acum văd cât ești de tirană

Flóare am fost și-s ne băgata-n samă}

II

Flóare am fost eu tuturor plăcută

Ca și trandafirul de cătră toți iubită

{Acum jele tinereța'm trece

Nam amant eu cu cine-mi petrece}

III

Dziua-mi petrec cu amar și chin

Nóaptea-o aștept în plâns și suspin

Cine-n lumea miar da mângăiere

Nam pre nime o vai ce durere

IV

Tună Dómne tună și trăznește

Pe acela care despărțește

Amorul și dragostea curată

De la un tânăr și o tânără fată.

auzită dela Pantelemon Frunza

din com. Rodna nouă.

 

 


Transcription history
  • March 24, 2017 15:26:17 Anca Lucia Sarbu

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Sóarte tristă și amăgitóare

    Am sperat că-mi ești fericitóre 

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Flóare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Flóare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jele tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine-mi petrece}

    III

    Dziua-mi petrec cu amar și chin

    Nóaptea-o aștept în plâns și suspin

    Cine-n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Dómne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Rodna nouă.

     

     

  • March 24, 2017 15:16:49 Anca Lucia Sarbu

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Sóarte tristă și amăgitóare

    Am sperat că-mi ești fericitóre 

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Flóare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Flóare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jele tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine-mi petrece}

    III

    Diua-mi petrec cu amar și chin

    Nóaptea-o aștept în plâns și suspin

    Cine-n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Dómne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Rodna nouă.

     

     


  • March 24, 2017 11:43:00 Anca Docolin

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Sóarte tristă și amăgitóare

    Am sperat că-mi ești fericitóre

     

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Flóare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Flóare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jele tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine-mi petrece}

    III

    Diua-mi petrec cu amar și chin

    Nóaptea-o aștept în plâns și suspin

    Cine-n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Dómne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Rodna nouă.

     

     


  • March 24, 2017 11:08:26 Anca Docolin

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Sóarte tristă și amăgitóare

    Am sperat că-mi ești fericitóre

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Flóare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Flóare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jele tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine-mi petrece}

    III

    Diua-mi petrec cu amar și chin

    Nóaptea-o aștept în plâns și suspin

    Cine-n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Dómne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Rodna nouă.

     

     


  • March 7, 2017 21:57:17 Tatiana Danilova

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Foarte tristă și amăgitoare

    Am sperat că mi ești fericitore

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Floare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Floare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jale tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine'mi petrece}

    III

    Diua'mi petrec cu amar și chin

    Noaptea'o aștept în plâns și suspin

    Cine'n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Domne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Rodna nouă.

     

     


  • March 7, 2017 21:31:19 Tatiana Danilova

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Foarte tristă și amăgitoare

    Am sperat că mi ești fericitore

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Floare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Floare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jale tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine'mi petrece}

    III

    Diua'mi petrec cu amar și chin

    Noaptea'o aștept în plâns și suspin

    Cine'n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Domne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Rodna nouă.

     

     


  • March 7, 2017 21:31:15 Tatiana Danilova

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Foarte tristă și amăgitoare

    Am sperat că mi ești fericitore

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Floare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Floare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jale tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine'mi petrece}

    III

    Diua'mi petrec cu amar și chin

    Noaptea'o aștept în plâns și suspin

    Cine'n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Domne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com Rodna nouă.

     

     


  • March 7, 2017 21:30:15 Tatiana Danilova

    S I. Cântări Românești

    1. Despărțirea amorului între doi tineri

    I

    Foarte tristă și amăgitoare

    Am sperat că mi ești fericitore

    { Dar acum văd cât ești de tirană

    Floare am fost și-s ne băgata-n samă}

    II

    Floare am fost eu tuturor plăcută

    Ca și trandafirul de cătră toți iubită

    {Acum jale tinereța'm trece

    Nam amant eu cu cine'mi petrece}

    III

    Diua'mi petrec cu amar și chin

    Noaptea'o aștept în plâns și suspin

    Cine'n lumea miar da mângăiere

    Nam pre nime o vai ce durere

    IV

    Tună Domne tună și trăznește

    Pe acela care despărțește

    Amorul și dragostea curată

    De la un tânăr și o tânără fată.

    auzită dela Pantelemon Frunza

    din com. Prodna nouă




Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原


ID
19586 / 222880
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Română

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note