Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș

bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da bi-

nețe după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe

cu Dnealui la vorbă ce îți va povesti ean vezi? vreo

dóuă tri cuvinte din vremea de astăzi apoi iute va

sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am

fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam

veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am

văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război)

dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și

tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit

bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci

sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din

alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu

povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung

la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos

sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul

și auzind cârtăind țîganul cu cetera, zice vâjul auzi

măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de

când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căind-

use iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții

atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi

cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost.

De aceia coconi și cocoane până sunt veți tineri vă

purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători

Transcription saved

vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș

bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da bi-

nețe după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe

cu Dnealui la vorbă ce îți va povesti ean vezi? vreo

dóuă tri cuvinte din vremea de astăzi apoi iute va

sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am

fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam

veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am

văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război)

dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și

tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit

bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci

sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din

alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu

povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung

la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos

sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul

și auzind cârtăind țîganul cu cetera, zice vâjul auzi

măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de

când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căind-

use iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții

atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi

cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost.

De aceia coconi și cocoane până sunt veți tineri vă

purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători


Transcription history
  • March 24, 2017 15:08:01 Anca Lucia Sarbu

    vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș

    bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da bi-

    nețe după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe

    cu Dnealui la vorbă ce îți va povesti ean vezi? vreo

    dóuă tri cuvinte din vremea de astăzi apoi iute va

    sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am

    fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam

    veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am

    văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război)

    dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și

    tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit

    bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci

    sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din

    alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu

    povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung

    la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos

    sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul

    și auzind cârtăind țîganul cu cetera, zice vâjul auzi

    măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de

    când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căind-

    use iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții

    atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi

    cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost.

    De aceia coconi și cocoane până sunt veți tineri vă

    purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători

  • March 24, 2017 10:59:23 Anca Docolin

    vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș

    bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da binețe

    după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe

    cu Dnealui la vorbă ce îți va povesti ean vezi? vreo

    dóuă tri cuvinte din vremea de astăzi apoi iute va

    sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am

    fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam

    veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am

    văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război)

    dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și

    tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit

    bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci

    sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din

    alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu

    povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung

    la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos

    sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul

    și auzind cârtăind țîganul cu cetera, zice vâjul auzi

    măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de

    când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căinduse

    iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții

    atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi

    cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost.

    De aceia coconi și cocoane până sunt veți tineri vă

    purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători


  • March 24, 2017 09:28:08 Anca Docolin

    vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș

    bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da binețe

    după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe

    cu Dnealui la vorbă ce îți va povesti ean vezi? vreo

    două tri cuvinte din vremea de astăzi apoi iute va

    sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am

    fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam

    veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am

    văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război)

    dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și

    tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit

    bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci

    sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din

    alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu

    povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung

    la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos

    sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul

    și auzind cârtăind țîganul cu cetera, zice vâjul auzi

    măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de

    când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căinduse

    iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții

    atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi

    cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost.

    De aceia coconi și cocoane până sunt veți tineri vă

    purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători


  • March 24, 2017 08:57:01 Anca Docolin

    vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da binețe după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe cu Dnea lui la vorbă ce îți va povesti ...? vreo două tri cuvinte din vremea de astăziapoi iute va sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război) dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul și auzind cârtăing țîganul cu cetera, zice vâjul auzi măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căinduse iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost. De aceia cocni și cocoane până sunteți tineri vă purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători


  • March 7, 2017 19:48:13 Tatiana Danilova

    vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da binețe după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe cu Dnea lui la vorbă ce îți va povesti ...? vreo două tri cuvinte din vremea de astăziapoi iute va sări ca pușcat cu vorba zicând ei cocone și eu am fost odată tânăr si voinic ca Dta mândru mam veselit am umblat pe acolo și pe acolo ca soldat am văzut aceia și aceia și am fost și în bătaie (Război) dară nici că mio păsat de lume că eram tânăr și tare nu purtam frică de nimic. vedeți cum au sărit bătrânul cu vorba până la „Tinereță” căci atunci sau simțit mai bine. Dar din întâmplare vin din alt sat o păreche de omeni bătrâni încărcați bine cu povoară pe spate și lie grea sarcina dară încet ajung la un joc în sat, să opresc de loc, ba nici nu pun jos sarcina deși îi apasă uită de greutate priving jocul și auzind cârtăing țîganul cu cetera, zice vâjul auzi măi babă cetera, o aud eu săraca, mai țâi tu minte de când eram și noi tineri, ei vâjule va zice baba căinduse iute au mai trecut si vremea acea bună a tinereții atunci nici nu calculam că vom înbătrâni deși vezi cum au trecut aceia vreme de pare că nici nu o fost. De aceia cocni și cocoane până sunteți tineri vă purtați bine jucați și vă veseliți nu fiți păsători


  • March 7, 2017 19:37:27 Tatiana Danilova

    vei merge pe drum și în calea ta vei întâlni un moș bătrân cărunt și abia mai clătește tu îi vei da binețe după cuviință fiind mai tânăr și îi vei începe cu Dnea lui la vorbă ce îți va povesti.......? 


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原


ID
19586 / 222876
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Română

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note