Ing. Ernst Kleiber, 1917, Kriegsgefangenschaft in Turkestan, item 35

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

по-нѣмецк                               Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                     Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

Letzte Nachricht von Dir ist vom 29./6.  Vor ein paar

Tagen erhielt ich von unbekanntem Absender 20 Rbl;

sind sie von Dir, so herzlichen Dank. Die 10 Rbl vom

Februar habe ich schon oft bestätigt. Bitte mir bei

Gelegenheit die Anschrift der Lampes in Pilsen bekannt

zu geben. Hier ist schon voller Herbst. Die fortwährend

auftauchenden Austauschgerüchte nimmt

hier Niemand mehr ernst, da wir an etwas Angenehmes

nach so vielen Enttäuschungen nicht mehr glauben können.

Dafür wird eben der Staat so viele Tausende minderwertige

Menschen zurück bekommen. Mit herzl. Gruß an alle Lieben Ernst  

Transcription saved

по-нѣмецк                               Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                     Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

Letzte Nachricht von Dir ist vom 29./6.  Vor ein paar

Tagen erhielt ich von unbekanntem Absender 20 Rbl;

sind sie von Dir, so herzlichen Dank. Die 10 Rbl vom

Februar habe ich schon oft bestätigt. Bitte mir bei

Gelegenheit die Anschrift der Lampes in Pilsen bekannt

zu geben. Hier ist schon voller Herbst. Die fortwährend

auftauchenden Austauschgerüchte nimmt

hier Niemand mehr ernst, da wir an etwas Angenehmes

nach so vielen Enttäuschungen nicht mehr glauben können.

Dafür wird eben der Staat so viele Tausende minderwertige

Menschen zurück bekommen. Mit herzl. Gruß an alle Lieben Ernst  


Transcription history
  • June 20, 2019 16:12:07 Anastasia Geyer

    по-нѣмецк                               Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

    Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

    Letzte Nachricht von Dir ist vom 29./6.  Vor ein paar

    Tagen erhielt ich von unbekanntem Absender 20 Rbl;

    sind sie von Dir, so herzlichen Dank. Die 10 Rbl vom

    Februar habe ich schon oft bestätigt. Bitte mir bei

    Gelegenheit die Anschrift der Lampes in Pilsen bekannt

    zu geben. Hier ist schon voller Herbst. Die fortwährend

    auftauchenden Austauschgerüchte nimmt

    hier Niemand mehr ernst, da wir an etwas Angenehmes

    nach so vielen Enttäuschungen nicht mehr glauben können.

    Dafür wird eben der Staat so viele Tausende minderwertige

    Menschen zurück bekommen. Mit herzl. Gruß an alle Lieben Ernst  

  • October 27, 2018 19:52:21 Gabriele Kister-Schuler

      missing                                      Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

    Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

    Letzte Nachricht von Dir ist vom 29./6.  Vor ein paar

    Tagen erhielt ich von unbekanntem Absender 20 Rbl;

    sind sie von Dir, so herzlichen Dank. Die 10 Rbl vom

    Februar habe ich schon oft bestätigt. Bitte mir bei

    Gelegenheit die Anschrift der Lampes in Pilsen bekannt

    zu geben. Hier ist schon voller Herbst. Die fortwährend

    auftauchenden Austauschgerüchte nimmt

    hier Niemand mehr ernst, da wir an etwas Angenehmes

    nach so vielen Enttäuschungen nicht mehr glauben können.

    Dafür wird eben der Staat so viele Tausende minderwertige

    Menschen zurück bekommen. Mit herzl. Gruß an alle Lieben Ernst  


  • October 27, 2018 19:49:01 Gabriele Kister-Schuler

      missing                                      Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

    Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

    Letzte Nachricht von Dir ist vom 29./6.  Vor ein paar

    Tagen erhielt ich von unbekanntem Absender 20 Rbl;

    sind sie von Dir, so herzlichen Dank. Die 10 Rbl vom

    Februar habe ich schon oft bestätigt. Bitte mir bei

    Gelegenheit d   


  • October 27, 2018 19:47:34 Gabriele Kister-Schuler

      missing                                      Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

    Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

    Letzte Nachricht von Dir ist vom 29./6.    


  • October 27, 2018 19:46:45 Gabriele Kister-Schuler

      missing                                      Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

    Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.

        


  • October 27, 2018 19:46:12 Gabriele Kister-Schuler

      missing                                      Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana,Zentr.Asien

    Liebe Mutter!                               3. Oktober 1917.


Description

Save description
  • 40.5300975||72.79972020000002||

    Kriegsgefangenenlager Osch

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Osch




October 3, 1917
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note