Ing. Ernst Kleiber, 1917, Kriegsgefangenschaft in Turkestan, item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

по-нѣмецки                           Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                     Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien


Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

daß ich Linz um 9h früh mit dem Schiff verlassen 

habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

mich wieder einmal infolge neuerlich enttäuschter

Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefinden

zurückwirkt. Wir alle stehen schon auf dem Standpunkt,

daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

damals im Felde eine Kugel die lange u. erniedrigende

Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

an alle Lieben. 

Transcription saved

по-нѣмецки                           Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                     Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien


Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

daß ich Linz um 9h früh mit dem Schiff verlassen 

habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

mich wieder einmal infolge neuerlich enttäuschter

Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefinden

zurückwirkt. Wir alle stehen schon auf dem Standpunkt,

daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

damals im Felde eine Kugel die lange u. erniedrigende

Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

an alle Lieben. 


Transcription history
  • June 20, 2019 15:58:42 Anastasia Geyer

    по-нѣмецки                           Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien


    Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

    Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

    vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

    daß ich Linz um 9h früh mit dem Schiff verlassen 

    habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

    mich wieder einmal infolge neuerlich enttäuschter

    Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

    leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefinden

    zurückwirkt. Wir alle stehen schon auf dem Standpunkt,

    daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

    damals im Felde eine Kugel die lange u. erniedrigende

    Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

    an alle Lieben. 

  • October 27, 2018 10:38:22 Gabriele Kister-Schuler

    po nemetzki                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien


    Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

    Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

    vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

    daß ich Linz um 9h früh mit dem Schiff verlassen 

    habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

    mich wieder einmal infolge neuerlich enttäuschter

    Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

    leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefinden

    zurückwirkt. Wir alle stehen schon auf dem Standpunkt,

    daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

    damals im Felde eine Kugel die lange u. erniedrigende

    Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

    an alle Lieben. 


  • October 26, 2018 13:05:58 Eva Anna Welles (AUT)

    po nemetzki                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien


    Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

    Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

    vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

    daß ich Linz um 9h früh mit dem Schiff verlassen 

    habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

    mich wieder einmal infolge neuerlich enttäuschter

    Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

    leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefin-

    den zurückwirkt. Wir alle stehen schon auf dem Stand-

    punkt, daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

    damals im Felde eine Kugel die lange u. erniedrigende

    Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

    an alle Lieben. 


  • October 15, 2018 20:09:43 Gabriele Kister-Schuler

    po nemetzki                              Als: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

    Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

    vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

    daß ich Linz um 9h früh mit dem Schiff verlassen 

    habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

    mich wieder einmal in Folge neuerlich enttäuschter

    Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

    leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefin-

    den zurrückwirkt. Wir alle stehen schon auf dem Stand-

    punkt, daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

    danach im Felde eine Kugel die lange u. erniedrigende

    Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

    an alle Lieben. 


  • October 3, 2018 15:47:18 Johanna Rustler

    po nemetzki                              Als: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

    Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

    vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

    daß ich hier im 9h Zug mit dem Schiff verlassen 

    habe. Was habe ich einstweilen Alles erlebt. Ich befinde

    mich wieder einmal in Folge neuerlich enttäuschter

    Friedenshoffnung in verbitterter Stimmung, die

    leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefin-

    den zurrückschickt. Wir alle stehen schon auf dem Stand-

    punkt, daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

    danach im Felde eine Kugel di lange u. erniedrigende

    Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

    an alle Lieben. 


  • September 28, 2018 12:59:18 Johanna Rustler

    po nemetzki                              Als: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                     27. August 1917.

    Habe unlängst als neueste Nachricht Deine l. Karte

    vom 13./6. erhalten. Heute sind es gerade 3 Jahre,

    daß ich hier im 9h Zug mit dem Schiff verlassen 

    habe. Was habe ich missingAlles erlebt. Ich befinde

    mich wieder einmal in Folge neuerlich enttäuschter

    Friedenshoffnung in verbitterter missing, die

    leider stets auch sehr auf das körperliche Wohlbefin-

    den zurrückschickt. Wir alle stehen schon auf dem Stand-

    punkt, daß es für uns besser gewesen wäre, wenn uns

    danach im Felde eine Kugel di lange u. erniedrigende

    Gefangenschaft erspart hätte. Mit herzl. Grüßen Ernst

    an alle Lieben. 


Description

Save description
  • 48.30816026689251||14.30100507578129||

    Linz, Oberösterreich

  • 40.5300975||72.79972020000002||

    Kriegsgefangenenlager Osch

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Osch
  • Document location Linz, Oberösterreich




July 27, 1917
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note