Ing. Ernst Kleiber, 1917, Kriegsgefangenschaft in Turkestan, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

по-нѣмецки                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                     Osch, Oblast Fergana, Zentral-Asien

Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

Erhielt unlängst eine Karte Gretes vom 21/I. Bin

Gottlob gesund u. hoffe von Euch dasselbe. Hier ist

ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

ist es beinahe ganz vorüber. Leider ist für einen

Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Auch von 

Onkel Albert, Tante Hermann u.  Emmy Zechner  bekam ich Post.

Mit herzl. Grüße Ernst.

Transcription saved

по-нѣмецки                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                     Osch, Oblast Fergana, Zentral-Asien

Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

Erhielt unlängst eine Karte Gretes vom 21/I. Bin

Gottlob gesund u. hoffe von Euch dasselbe. Hier ist

ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

ist es beinahe ganz vorüber. Leider ist für einen

Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Auch von 

Onkel Albert, Tante Hermann u.  Emmy Zechner  bekam ich Post.

Mit herzl. Grüße Ernst.


Transcription history
  • June 20, 2019 15:30:24 Anastasia Geyer

    по-нѣмецки                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

    Erhielt unlängst eine Karte Gretes vom 21/I. Bin

    Gottlob gesund u. hoffe von Euch dasselbe. Hier ist

    ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

    Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

    vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

    sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

    ist es beinahe ganz vorüber. Leider ist für einen

    Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

    zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Auch von 

    Onkel Albert, Tante Hermann u.  Emmy Zechner  bekam ich Post.

    Mit herzl. Grüße Ernst.

  • October 27, 2018 09:48:47 Gabriele Kister-Schuler

     po nemetzki                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Oblast Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

    Erhielt unlängst eine Karte Gretes vom 21/I. Bin

    Gottlob gesund u. hoffe von Euch dasselbe. Hier ist

    ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

    Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

    vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

    sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

    ist es beinahe ganz vorüber. Leider ist für einen

    Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

    zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Auch von 

    Onkel Albert, Tante Hermann u.  Emmy Zechner  bekam ich Post.

    Mit herzl. Grüße Ernst.


  • October 25, 2018 18:58:06 Eva Anna Welles (AUT)

     po nemetzki                              Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

    Erhielt unlängst eine Karte Gretes vom 21/I. Bin

    Gottlob gesund u. hoffe von Euch dasselbe. Hier ist

    ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

    Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

    vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

    sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

    ist es beinahe ganz vorüber. Leider ist für einen

    Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

    zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Auch von 

    Onkel Albert, Tante Hermann u.  Emmy Zechner  bekam ich Post.

    Mit herzl. Grüße Ernst.


  • October 3, 2018 15:37:05 Johanna Rustler

    po nemetzki                              Als: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Zentral-Asien

    Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

    Erhielt unlängst eine Karte Gretes com 21/I. Bin

    Gottlob gesund u. hoffe Euch dasselbe. Hier ist

    ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

    Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

    vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

    sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

    ist es beinahe ganz vorüber. Leider ist es für einen

    Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

    zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Gruß von 

    Onkel Albert, Tante Hermann u. missing bekam ich Post.

    Mit herzl. Grüße Ernst.


  • September 28, 2018 12:50:34 Johanna Rustler

    po nemetzki                              Als: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergana, Asien

    Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

    Erhielt unlängst eine Karte Gretes com 21/I. Bin

    Gottlob gesund u. hoffe Euch dasselbe. Hier ist

    ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

    Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

    vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

    sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

    ist es missing ganz vorüber. Leider ist es für einen

    Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

    zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Gruß von 

    Onkel Albert, Tante Hermann u. missing bekam ich Post.

    Mit herzl. Grüße Ernst.


  • September 26, 2018 13:24:49 Johanna Rustler

    po nemetzki                              Als: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                                         Osch, Obl. Fergaua, Asien

    Liebe Mutter!                                 3./IV. 1917.

    Erhielt unlängst eine Karte Gretes com 21/I. Bin

    Gottlob gesund u. hoffe Euch dasselbe. Hier ist

    ein herrlicher Vorgebirgsfrühling, überall blühen die

    Aprikosen, die hier auch wild in ihrer Urheimat

    vorkommen. Am Tage ist es schon recht heiß, doch

    sind die Abende sehr angenehm. Mit dem Regen

    ist es missing ganz vorüber. Leider ist es für einen

    Gefangenen auch der schönste Frühling nur Grund

    zu neuer Sehnsucht nach der Freiheit. Gruß von 

    Onkel Albert, Tante Hermann u. missing bekam ich Post.

    Mit herzl. Grüße Ernst.


Description

Save description
  • 40.5300975||72.79972020000002||

    Kriegsgefangenenlager Osch

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Osch




April 3, 1917
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note