1. Kriegstagebuch von Sergeant Fritz Apsel, item 80

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                – 78 –

der uns durch ein Zigeunerdorf

nach Neu-Fradautz Frătăuții Noi brachte.

Hier aßen wir Mittag bei

der Feldküche einer Munitionskollonne

und lagerten uns

dann an einem Bache. Ohst

ging auf die Suche nach

seinem Zahlmeister und kam

mit dem Bescheid zurück,

daß sich derselbe an dem

Orte befindet. Wir ließen

unser Gepäck bei einem

Juden zurück und machten uns

auf die Suche. Da wir ihn

nicht hier trafen wanderten

wir nach Alt-Fradautz. Hier

Transcription saved

                – 78 –

der uns durch ein Zigeunerdorf

nach Neu-Fradautz Frătăuții Noi brachte.

Hier aßen wir Mittag bei

der Feldküche einer Munitionskollonne

und lagerten uns

dann an einem Bache. Ohst

ging auf die Suche nach

seinem Zahlmeister und kam

mit dem Bescheid zurück,

daß sich derselbe an dem

Orte befindet. Wir ließen

unser Gepäck bei einem

Juden zurück und machten uns

auf die Suche. Da wir ihn

nicht hier trafen wanderten

wir nach Alt-Fradautz. Hier


Transcription history
  • December 15, 2018 19:33:36 Xip K

                    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz Frătăuții Noi brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns

    dann an einem Bache. Ohst

    ging auf die Suche nach

    seinem Zahlmeister und kam

    mit dem Bescheid zurück,

    daß sich derselbe an dem

    Orte befindet. Wir ließen

    unser Gepäck bei einem

    Juden zurück und machten uns

    auf die Suche. Da wir ihn

    nicht hier trafen wanderten

    wir nach Alt-Fradautz. Hier

  • December 15, 2018 19:33:07 Xip K

                    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz Frătăuții Noi brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns

    dann an einem Bache. Ohst

    ging auf die Suche nach

    seinem Zahlmeister und kam

    mit dem Bescheid zurück,

    daß sich derselbe an dem

    Orte befindet. Wir ließen

    unser Gepäck bei einem

    Juden zurück und machten uns

    auf die Suche.


  • December 15, 2018 19:33:00 Xip K

                    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz Frătăuții Noi brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns

    dann an einem Bache. Ohst

    ging auf die Suche nach

    seinem Zahlmeister und kam

    mit dem Bescheid zurück,

    daß sich derselbe an dem

    Orte befindet. Wir ließen

    unser Gepäck bei einem

    Juden zurück und machten uns

    auf die Straße.


  • December 15, 2018 19:27:24 Xip K

                    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz Frătăuții Noi brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns

    dann an einem Bache. Ohst

    ging auf die Suche nach


  • December 15, 2018 19:26:28 Xip K

                    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz ... brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns

    dann an einem Bache. Ohst

    ging auf die Suche nach


  • December 15, 2018 19:26:10 Xip K

    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns

    dann an einem Bache. Ohst

    ging auf die Suche nach


  • December 15, 2018 19:25:50 Xip K

    – 78 –

    der uns durch ein Zigeunerdorf

    nach Neu-Fradautz brachte.

    Hier aßen wir Mittag bei

    der Feldküche einer Munitionskollonne

    und lagerten uns


Description

Save description
  • 47.9424684||25.8434743||

    (Neu-Fradautz) Frătăuții Noi

  • 47.9120831||25.8816834||

    Alt-Fradautz (Frătăuții Vechi)

  • 54.7166156||20.516823299999942||

    Rotenstein bei Königsberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Rotenstein bei Königsberg
  • Document location (Neu-Fradautz) Frătăuții Noi
  • Additional document location Alt-Fradautz (Frătăuții Vechi)
Login and add location




August 13, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Einheimische
  • Feldküche
  • Jews
  • Juden
  • Natives
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note