1. Kriegstagebuch von Sergeant Fritz Apsel, item 50

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                 – 48 –

Bewohner sind hier noch

eigenartiger als vorne.

Die Farben wurden greller.

Perlen und allerlei anderer

bunter Tand tragen sie

in Menge. Die Weiber

rauchen Pfeife und Zigaretten.

Ihr Anblick erinnert direkt

an den der Wilden. Es sind

eben Naturmenschen. –

Die Russen haben hier

mal wieder bewiesen,

daß sie Kulturträger

sind. Schutt und Asche

Tod und Verderben bezeichnen

den Weg ihrer

Transcription saved

                 – 48 –

Bewohner sind hier noch

eigenartiger als vorne.

Die Farben wurden greller.

Perlen und allerlei anderer

bunter Tand tragen sie

in Menge. Die Weiber

rauchen Pfeife und Zigaretten.

Ihr Anblick erinnert direkt

an den der Wilden. Es sind

eben Naturmenschen. –

Die Russen haben hier

mal wieder bewiesen,

daß sie Kulturträger

sind. Schutt und Asche

Tod und Verderben bezeichnen

den Weg ihrer


Transcription history
  • December 7, 2018 08:23:21 Xip K

                     – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als vorne.

    Die Farben wurden greller.

    Perlen und allerlei anderer

    bunter Tand tragen sie

    in Menge. Die Weiber

    rauchen Pfeife und Zigaretten.

    Ihr Anblick erinnert direkt

    an den der Wilden. Es sind

    eben Naturmenschen. –

    Die Russen haben hier

    mal wieder bewiesen,

    daß sie Kulturträger

    sind. Schutt und Asche

    Tod und Verderben bezeichnen

    den Weg ihrer


  • December 7, 2018 08:23:12 Xip K

    – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als vorne.

    Die Farben wurden greller.

    Perlen und allerlei anderer

    bunter Tand tragen sie

    in Menge. Die Weiber

    rauchen Pfeife und Zigaretten.

    Ihr Anblick erinnert direkt

    an den der Wilden. Es sind

    eben Naturmenschen. –

    Die Russen haben hier

    mal wieder bewiesen,

    daß sie Kulturträger

    sind. Schutt und Asche

    Tod und Verderben bezeichnen

    den Weg ihrer


  • December 7, 2018 08:22:39 Xip K

    – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als vorne.

    Die Farben wurden greller.

    Perlen und allerlei anderer

    bunter Tand tragen sie

    in Menge. Die Weiber

    rauchen Pfeife und Zigaretten.

    Ihr Anblick erinnert direkt

    an den der Wilden. Es sind

    eben Naturmenschen. –

    Die Russen haben hier

    mal wieder bewiesen,

    daß sie Kulturträger

    sind. Schutt und Asche


  • December 7, 2018 08:21:53 Xip K

    – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als vorne.

    Die Farben wurden greller.

    Perlen und allerlei anderer

    bunter Tand tragen sie

    in Menge. Die Weiber

    rauchen Pfeife und Zigaretten.

    Ihr Anblick erinnert direkt

    an den der Wilden. Es sind

    eben Naturmenschen. –

    Die Russen haben hier

    mal wieder 


  • December 7, 2018 08:21:34 Xip K

    – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als vorne.

    Die Farben wurden greller.

    Perlen und allerlei anderer

    bunter Tand tragen sie

    in Menge. Die Weiber

    rauchen Pfeife und Zigaretten.

    Ihr Anblick erinnert direkt

    an den der Wilden. Es sind

    eben Naturmenschen.


  • December 7, 2018 08:21:13 Xip K

    – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als vorne.

    Die Farben wurden greller.

    Perlen und allerlei anderer

    bunter Tand tragen sie

    in Menge. Die Weiber

    rauchen Pfeife und Zigaretten.

    Ihr Anblick erinnert direkt

    an den der Wilden.


  • December 7, 2018 08:18:47 Xip K

    – 48 –

    Bewohner sind hier noch

    eigenartiger als 


Description

Save description
  • 48.1543232||24.8196946||

    Verkhovyna, Ukraine (= Żabie, Galizien)

  • 54.7166156||20.516823299999942||

    Rotenstein bei Königsberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Rotenstein bei Königsberg
  • Document location Verkhovyna, Ukraine (= Żabie, Galizien)




Aug, 1917
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • costumes
  • Einheimische
  • Frauen
  • Natives
  • Russen
  • Trachten
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note