Emil August Günther bei der Feldbahnbetriebs-Abteilung in Szittkehmen/Ostpreußen, item 72

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Szittkehmen d. 15.9.1915

Liebes Muttchen.

Deinen lieben Brief mit besten

Dank erhalten. Freue mich das die

Arbeit gefällt, mach dich blos nicht

kaput, wenn du irgend kannst

kaufe dir auch Kartoffeln win

den die werden doch wieder teuer

den schön ist doch wenn du blos

kannst in Keller gehen u. holen.

Nun, Mut gefast wir wollen hoffen

das die Zeit nicht mehr  ab...  ist

ein gutes Jahr ist nun schon um


 seitlich rechts: 

So sei nun herzlich gegrüßt

missingmissing den Kindern


 rechte Seite 

missingmissing Abs. Landstm E. Günther Szittkehmen

Feldbahnbetriebs-Abteilung

Feldpostkarte


Frau Anna Günther

Berlin Treptow S.O.36

Beermannstr. 2 Hof III.

Transcription saved

 linke Seite 

Szittkehmen d. 15.9.1915

Liebes Muttchen.

Deinen lieben Brief mit besten

Dank erhalten. Freue mich das die

Arbeit gefällt, mach dich blos nicht

kaput, wenn du irgend kannst

kaufe dir auch Kartoffeln win

den die werden doch wieder teuer

den schön ist doch wenn du blos

kannst in Keller gehen u. holen.

Nun, Mut gefast wir wollen hoffen

das die Zeit nicht mehr  ab...  ist

ein gutes Jahr ist nun schon um


 seitlich rechts: 

So sei nun herzlich gegrüßt

missingmissing den Kindern


 rechte Seite 

missingmissing Abs. Landstm E. Günther Szittkehmen

Feldbahnbetriebs-Abteilung

Feldpostkarte


Frau Anna Günther

Berlin Treptow S.O.36

Beermannstr. 2 Hof III.


Transcription history
  • December 27, 2017 21:10:19 Gabriele Kister-Schuler

     linke Seite 

    Szittkehmen d. 15.9.1915

    Liebes Muttchen.

    Deinen lieben Brief mit besten

    Dank erhalten. Freue mich das die

    Arbeit gefällt, mach dich blos nicht

    kaput, wenn du irgend kannst

    kaufe dir auch Kartoffeln win

    den die werden doch wieder teuer

    den schön ist doch wenn du blos

    kannst in Keller gehen u. holen.

    Nun, Mut gefast wir wollen hoffen

    das die Zeit nicht mehr  ab...  ist

    ein gutes Jahr ist nun schon um


     seitlich rechts: 

    So sei nun herzlich gegrüßt

    missingmissing den Kindern


     rechte Seite 

    missingmissing Abs. Landstm E. Günther Szittkehmen

    Feldbahnbetriebs-Abteilung

    Feldpostkarte


    Frau Anna Günther

    Berlin Treptow S.O.36

    Beermannstr. 2 Hof III.


  • November 29, 2017 19:26:19 Gabriele Kister-Schuler

     linke Seite 

    Szittkehmen d. 15.9.1915

    Liebes Muttchen.

    Deinen lieben Brief mit besten

    Dank erhalten. Freue mich das die

    Arbeit gefällt, mach dich blos nicht

    kaput, wenn du irgend kannst

    kaufe dir auch Kartoffeln win

    den die werden doch wieder teuer

    den schön ist doch wenn du blos

    kannst in Keller gehen u. holen.

    Nun, Mut gefast wir wollen hoffen

    das die Zeit nicht mehr  ab...  ist

    ein gutes Jahr ist nun schon um


     seitlich rechts: 

    So sei nun herzlich gegrüßt

    missingmissing den Kindern


     rechte Seite 

    missingmissing Abs. Landstm E. Günther Szittkehmen

    Feldbahnbetriebs-Abteilung

    Feldpostkarte


     Stempel 

    GUMBINNEN-SZITTKEHMEN

    BAHNPOST

    Z 33. .  15.9.15


     handschriftlich 

    Frau Anna Günther

    Berlin Treptow S.O.36

    Beermannstr. 2 Hof III.





  • November 29, 2017 19:24:13 Gabriele Kister-Schuler

     linke Seite 

    Szittkehmen d. 15.9.1915

    Liebes Muttchen.

    Deinen lieben Brief mit besten

    Dank erhalten. Freue mich das die

    Arbeit gefällt, mach dich blos nicht

    kaput, wenn du irgend kannst

    kaufe dir auch Kartoffeln win

    den die werden doch wieder teuer

    den schön ist doch wenn du blos

    kannst in Keller gehen u. holen.

    Nun, Mut gefast wir wollen hoffen

    das die Zeit nicht mehr  ab...  ist

    ein gutes Jahr ist nun schon um


     seitlich rechts: 

    So sei nun herzlich gegrüßt

    missingmissing den Kindern


    rechte Seite




Description

Save description
  • 54.35258544390279||22.697904586785853||

    Feldbahnbetriebs-Abteilung Szittkehmen

    ||1
Location(s)
  • Story location Feldbahnbetriebs-Abteilung Szittkehmen


ID
18450 / 212841
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ingrid Cziechowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 15, 1915
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • Prisoners of War
  • Propaganda
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note