Emil August Günther bei der Feldbahnbetriebs-Abteilung in Szittkehmen/Ostpreußen, item 44

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 über beide Seiten der Karte: 

Abs. Gefr. Günther 3 Comp. 2 Landsturm Batl.

III/5 zur Zeit Cöpenick


 linke Seite 

Lieber Bruder

Muß auch wieder mal

was von mir höhren lassen

Mir geht es ganz gut auch

bei der Familie. Habe von

die Krankenkasse, wo Anna

nicht hat weiter gezahlt,

in mein Zahlungsbefehl bekommen

8,80 die ist gut

Was sagst du zu Schmid missingmissing

Lieber Bruder wenn du zurück

kommst und ist alles

wieder im gang dann ziehst

du doch den  Ann..  hat die

doch geschrieben von die alten

Klatschbasen Viele Grüße die

Bruder Oskar


 rechte Seite


 handschriftlich 

Feldpostkarte

An den Landsturmmann

Emil Günther

Szittkehmen

Feldbahnbetriebs

Abteilung

Transcription saved

 über beide Seiten der Karte: 

Abs. Gefr. Günther 3 Comp. 2 Landsturm Batl.

III/5 zur Zeit Cöpenick


 linke Seite 

Lieber Bruder

Muß auch wieder mal

was von mir höhren lassen

Mir geht es ganz gut auch

bei der Familie. Habe von

die Krankenkasse, wo Anna

nicht hat weiter gezahlt,

in mein Zahlungsbefehl bekommen

8,80 die ist gut

Was sagst du zu Schmid missingmissing

Lieber Bruder wenn du zurück

kommst und ist alles

wieder im gang dann ziehst

du doch den  Ann..  hat die

doch geschrieben von die alten

Klatschbasen Viele Grüße die

Bruder Oskar


 rechte Seite


 handschriftlich 

Feldpostkarte

An den Landsturmmann

Emil Günther

Szittkehmen

Feldbahnbetriebs

Abteilung


Transcription history
  • December 27, 2017 20:27:36 Gabriele Kister-Schuler

     über beide Seiten der Karte: 

    Abs. Gefr. Günther 3 Comp. 2 Landsturm Batl.

    III/5 zur Zeit Cöpenick


     linke Seite 

    Lieber Bruder

    Muß auch wieder mal

    was von mir höhren lassen

    Mir geht es ganz gut auch

    bei der Familie. Habe von

    die Krankenkasse, wo Anna

    nicht hat weiter gezahlt,

    in mein Zahlungsbefehl bekommen

    8,80 die ist gut

    Was sagst du zu Schmid missingmissing

    Lieber Bruder wenn du zurück

    kommst und ist alles

    wieder im gang dann ziehst

    du doch den  Ann..  hat die

    doch geschrieben von die alten

    Klatschbasen Viele Grüße die

    Bruder Oskar


     rechte Seite


     handschriftlich 

    Feldpostkarte

    An den Landsturmmann

    Emil Günther

    Szittkehmen

    Feldbahnbetriebs

    Abteilung


  • November 28, 2017 20:27:49 Gabriele Kister-Schuler

     über beide Seiten der Karte: 

    Abs. Gefr. Günther 3 Comp. 2 Landsturm Batl.

    III/5 zur Zeit Cöpenick


     linke Seite 

    Lieber Bruder

    Muß auch wieder mal

    was von mir höhren lassen

    Mir geht es ganz gut auch

    bei der Familie. Habe von

    die Krankenkasse, wo Anna

    nicht hat weiter gezahlt,

    in mein Zahlungsbefehl bekommen

    8,80 die ist gut

    Was sagst du zu Schmid missingmissing

    Lieber Bruder wenn du zurück

    kommst und ist alles

    wieder im gang dann ziehst

    du doch den  Ann..  hat die

    doch geschrieben von die alten

    Klatschbasen Viele Grüße die

    Bruder Oskar


     rechte Seite

     Stempel 

    BERLIN SO

    30.9.15.9-10N

    * 36 f


     handschriftlich 

    Feldpostkarte

    An den Landsturmmann

    Emil Günther

    Szittkehmen

    Feldbahnbetriebs

    Abteilung


  • November 28, 2017 20:21:52 Gabriele Kister-Schuler

     über beide Seiten der Karte: 

    Abs. Gefr. Günther 3 Comp. 2 Landsturm Batl.

    III/5 zur Zeit Cöpenick


     linke Seite 

    Lieber Bruder

    Muß auch wieder mal

    was von mir höhren lassen

    Mir geht es ganz gut auch

    bei der Familie. Habe von

    die Krankenkasse, wo Anna

    nicht hat weiter gezahlt,

    in mein Zahlungsbefehl bekommen

    8,80 die ist gut

    Was sagst du zu Schmid missingmissing

    Lieber Bruder wenn du zurück

    kommst und ist alles

    wieder im gang dann ziehst

    du doch den  Ann..  hat die

    doch geschrieben von die alleten

    Klatschbasen Viele Grüße die

    Bruder Oskar


     rechte Seite

     Stempel 

    BERLIN SO

    30.9.15.9-10N

    * 36 f


     handschriftlich 

    Feldpostkarte

    An den Landsturmmann

    Emil Günther

    Szittkehmen

    Feldbahnbetriebs

    Abteilung


Description

Save description
  • 54.35258544390279||22.697904586785853||

    Feldbahnbetriebs-Abteilung Szittkehmen

    ||1
Location(s)
  • Story location Feldbahnbetriebs-Abteilung Szittkehmen


ID
18450 / 212811
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ingrid Cziechowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 30, 1915
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • Prisoners of War
  • Propaganda
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note