Emil August Günther bei der Feldbahnbetriebs-Abteilung in Szittkehmen/Ostpreußen, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 über die gesamte Breite der Karte: 

Abf. Gefr Günther 3 Comp 2 Lands Inf.

Battl. C ih... III/5 Feldpost 175 in Osten

 linke Seite: 

Lieber Bruder

Schicke Dir eine Karte

ist ja nicht  ge..ten , mache

zu missingeine missing aber

es ist die Zeit  ver.... 

Sonst geht es mir ganz

gut, bis auf missing

ist meinen Kdf. noch missing

selbe. Schreibe und  habe 

Bescheid sobalt ich missingmissing

Es kann schnel [!] kommen

Wir haben hier sehr schlechtes

Wetter. Viele herzliche

Grüsse von deinem Bruder


 Teil des Textes von einem Stempel überdeckt: 

 Briefstempel

 B.appen  Kommandantur 2041.


 rechte Seite der Karte: 

 Stempel rechts oben: 

K.D.Feldpoststelle

-5.9.16.II-12V

* nr 175 *

 Handschrift: 

Feldpost

Herrn Emil

Günther

in Berlin- Treptow

Beermannstr. 2



Transcription saved

 über die gesamte Breite der Karte: 

Abf. Gefr Günther 3 Comp 2 Lands Inf.

Battl. C ih... III/5 Feldpost 175 in Osten

 linke Seite: 

Lieber Bruder

Schicke Dir eine Karte

ist ja nicht  ge..ten , mache

zu missingeine missing aber

es ist die Zeit  ver.... 

Sonst geht es mir ganz

gut, bis auf missing

ist meinen Kdf. noch missing

selbe. Schreibe und  habe 

Bescheid sobalt ich missingmissing

Es kann schnel [!] kommen

Wir haben hier sehr schlechtes

Wetter. Viele herzliche

Grüsse von deinem Bruder


 Teil des Textes von einem Stempel überdeckt: 

 Briefstempel

 B.appen  Kommandantur 2041.


 rechte Seite der Karte: 

 Stempel rechts oben: 

K.D.Feldpoststelle

-5.9.16.II-12V

* nr 175 *

 Handschrift: 

Feldpost

Herrn Emil

Günther

in Berlin- Treptow

Beermannstr. 2




Transcription history
  • December 27, 2017 16:46:03 Gabriele Kister-Schuler

     über die gesamte Breite der Karte: 

    Abf. Gefr Günther 3 Comp 2 Lands Inf.

    Battl. C ih... III/5 Feldpost 175 in Osten

     linke Seite: 

    Lieber Bruder

    Schicke Dir eine Karte

    ist ja nicht  ge..ten , mache

    zu missingeine missing aber

    es ist die Zeit  ver.... 

    Sonst geht es mir ganz

    gut, bis auf missing

    ist meinen Kdf. noch missing

    selbe. Schreibe und  habe 

    Bescheid sobalt ich missingmissing

    Es kann schnel [!] kommen

    Wir haben hier sehr schlechtes

    Wetter. Viele herzliche

    Grüsse von deinem Bruder


     Teil des Textes von einem Stempel überdeckt: 

     Briefstempel

     B.appen  Kommandantur 2041.


     rechte Seite der Karte: 

     Stempel rechts oben: 

    K.D.Feldpoststelle

    -5.9.16.II-12V

    * nr 175 *

     Handschrift: 

    Feldpost

    Herrn Emil

    Günther

    in Berlin- Treptow

    Beermannstr. 2




  • November 26, 2017 13:51:38 Gabriele Kister-Schuler

     über die gesamte Breite der Karte: 

    Abf. Gefe Günther 3 Comp 2 Lands Inf.

    Battl. C ih... III/5 Feldpost 175 in Osten

     linke Seite: 

    Lieber Bruder

    Schicke Dir eine Karte

    ist ja nicht  ge..ten , mache

    zu missingeine missing aber

    es ist die Zeit  ver.... 

    Sonst geht es mir ganz

    gut, bis auf missing

    ist meinen Kdf. noch missing

    selbe. Schreibe und  habe 

    Bescheid sobalt ich missingmissing

    Es kann schnel [!] kommen

    Wir haben hier sehr schlechtes

    Wetter. Viele herzliche

    Grüsse von deinem Bruder


     Teil des Textes von einem Stempel überdeckt: 

     Briefstempel

     B.appen  Kommandantur 2041.


     rechte Seite der Karte: 

     Stempel rechts oben: 

    K.D.Feldpoststelle

    -5.9.16.II-12V

    * nr 175 *

     Handschrift: 

    Feldpost

    Herrn Emil

    Günther

    in Berlin- Treptow

    Beermannstr. 2




  • November 26, 2017 12:51:55 Gabriele Kister-Schuler

    Abf. Gefe Günther 3 Comp 2 Lands Inf.

    Battl. C ih... III/5 Feldpost 175 in Osten

    Lieber Bruder

    Schicke Dir eine Karte

    ist ja nicht  ge..ten , mache

    zu missingeine missing aber

    es ist das Zeit ver


  • November 26, 2017 12:31:51 Gabriele Kister-Schuler

    Abf. Gefe Günther 3 Comp 2 Lands Inf.

    Battl. C ih... III/5 Feldpost 175 in Osten

    Lieber Bruder

    Schicke Dir eine Karte

    ist ja nicht geraten, mache

    zu es eine missing aber

    es ist das Zeit ver


Description

Save description
  • 54.35258544390279||22.697904586785853||

    Feldbahnbetriebs-Abteilung Szittkehmen

    ||1
Location(s)
  • Story location Feldbahnbetriebs-Abteilung Szittkehmen


ID
18450 / 212669
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ingrid Cziechowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 5, 1916
  • Deutsch

  • Eastern Front

  • Propaganda
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note