The autograph book of VAD Nurse May Benson and a portrait by Fred Brooke, item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Seven Oaks

18/11/17  Written diagonally across the top right corner 

 

Kind Thochts

"Awa" Agen

Far bring a thocht o' Scotland

I send this bonnie card,

Jist tae show ye're nae forgotten

But are still in our regard.

If it brings a thocht o'homeland

And the freens  ye left behind,

A line frae  ye will reach us.

At the auld  address ye mind.

 

Written diagonally in the bottom left corner:

With best wishes for your

future happiness. 

A. Mc Zeill. 

14th R. War. R.  Royal Warwickshire Regiment 

Cornwall Hall

Transcription saved

Seven Oaks

18/11/17  Written diagonally across the top right corner 

 

Kind Thochts

"Awa" Agen

Far bring a thocht o' Scotland

I send this bonnie card,

Jist tae show ye're nae forgotten

But are still in our regard.

If it brings a thocht o'homeland

And the freens  ye left behind,

A line frae  ye will reach us.

At the auld  address ye mind.

 

Written diagonally in the bottom left corner:

With best wishes for your

future happiness. 

A. Mc Zeill. 

14th R. War. R.  Royal Warwickshire Regiment 

Cornwall Hall


Transcription history
  • November 2, 2017 04:03:02 Thomas A. Lingner

    Seven Oaks

    18/11/17  Written diagonally across the top right corner 

     

    Kind Thochts

    "Awa" Agen

    Far bring a thocht o' Scotland

    I send this bonnie card,

    Jist tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the freens  ye left behind,

    A line frae  ye will reach us.

    At the auld  address ye mind.

     

    Written diagonally in the bottom left corner:

    With best wishes for your

    future happiness. 

    A. Mc Zeill. 

    14th R. War. R.  Royal Warwickshire Regiment 

    Cornwall Hall


  • June 15, 2017 13:46:37 L G

    Seven Oaks

    18/11/14  Written diagonally across the top right corner 

     

    Kind Thochts

    "Awa" Agen

    Yae bring a thocht o' Scotland

    I send this bonnie card,

    Jist tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the freens  ye left behind,

    A line frae  ye will reach us.

    At the auld  address ye mind.

     

    Written diagonally in the bottom left corner:

    With best wishes for your

    future happiness. 

    A. Mc Yeill. 

    14th R. War. R.  Royal Warwickshire Regiment 

    Cornwall Hall


  • June 15, 2017 13:30:28 L G

    Seven Oaks

    18/11/14  Written diagonally across the top right corner 

     

    Kind Thochts

    "Awa" Agen

    Yae bring a thocht o' Scotland

    I send this bonnie card,

    Jist tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the freens  ye left behind,

    A line frae  ye will reach us.

    At the auld  address ye mind.

     

     Written diagonally in the bottom left corner

    With best wishes for your

    future happiness. 

    A. Mc Yeill. 

    14th R. War. R.  Royal Warwickshire Regiment 

    Cornwall Hall


  • March 23, 2017 12:50:04 Lucas Diaz

    Seven Oaks

    18/11/14

     

    Kind Thochts

     "Awa ager" 

    Yae bring a thocht o' Scotland

    I send this  bonnie  card,

    just tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the  freens  ye left behind,

    A line  frar  ye will reach us.

    At the  auld  address ye mind.

     

     On left side

    With best wishes for your

    future happiness.


     A. J. Grill 

     14 R. War. R. 

     

    Cornwall Hall

     


  • March 23, 2017 12:48:36 Lucas Diaz

    Seven Oaks

    18/11/14

     

    Kind Thochts

     "Awa ager" 

    You bring a thocht o' Scotland

    I send this  bonnie  card,

    just tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the  freens  ye left behind,

    A line  frar  ye will reach us.

    At the  auld  address ye mind.

     

     On left side

    With best wishes for your

    future happiness.


     A. J. Grill 

     14 R. War. R. 

     

    Cornwall Hall

     


  • March 23, 2017 12:47:15 Lucas Diaz

    Seven Oaks

    18/11/14

     

    Kind Thochts

     "Awa ager" 

    You bring a thocht o' Scotland

    I send this  bonnie  card,

    just tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the  freens  ye left behind,

    A line  frar  ye will reach us.

    At the  auld  address ye mind.

     

     On left side

    With best wishes for your

    future happiness.

     

    A. J. Grill

    14 R. War. R.


    Cornwall Hall

     


  • March 23, 2017 12:45:49 Lucas Diaz

    Seven Oaks

    18/11/14


    Kind Thochts

     "Awa ager" 

    You bring a thocht o' Scotland

    I send this  bonnie  card,

    just tae show ye're nae forgotten

    But are still in our regard.

    If it brings a thocht o'homeland

    And the  freens  ye left behind,

    A line  frar  ye will reach us.

    At the  auld  address ye mind.


     ... 

    With best wishes for your

    future happiness.


    A. J. Grill

    14 R. War. R.

    Cornwall Hall



Description

Save description
    Location(s)


    ID
    18154 / 226949
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jane Andrews
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/




    • Medical
    • Women



    Notes and questions

    Login to leave a note