George Douglas Brush, item 99

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

NUMBERS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

un, une

deux

trois

quatre

cinq

six

sept

huit

neuf

dix

onze

douze

treize

quatorze

quinze

seize

dix-sept

dix-huit

dix-neuf

vingt

vingt et un

ern', ün

der

trwah

kattr

san'k

sees

sett

weet

nerf

dees

on'z

dooz

trez

kattorrz

kan'z

sez

deessett

deez-weet

deez nerf

van'

van' tay ern'

ein, eine

zwei

drei

vier

fünf

sechs

sieben

acht

neun

zehn

elf

zwölf

dreizehn

vierzehn

fünfzehn

sechzehn

siebzehn

achtzehn

neunzehn

zwanzig

einundzwanzig

in, iner

tsvi

dri

feerr

finf

zeks

zeeben

acht

noyn

tsayn

elf

tsvelf

dri tsayn

feer tsayn

finf tsayn

zek tsayn

zeeb tsayn

acht tsayn

noyn tsayn

tsvan tsich

in oont tsvan

tsich

.Page number 3

Transcription saved

NUMBERS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

un, une

deux

trois

quatre

cinq

six

sept

huit

neuf

dix

onze

douze

treize

quatorze

quinze

seize

dix-sept

dix-huit

dix-neuf

vingt

vingt et un

ern', ün

der

trwah

kattr

san'k

sees

sett

weet

nerf

dees

on'z

dooz

trez

kattorrz

kan'z

sez

deessett

deez-weet

deez nerf

van'

van' tay ern'

ein, eine

zwei

drei

vier

fünf

sechs

sieben

acht

neun

zehn

elf

zwölf

dreizehn

vierzehn

fünfzehn

sechzehn

siebzehn

achtzehn

neunzehn

zwanzig

einundzwanzig

in, iner

tsvi

dri

feerr

finf

zeks

zeeben

acht

noyn

tsayn

elf

tsvelf

dri tsayn

feer tsayn

finf tsayn

zek tsayn

zeeb tsayn

acht tsayn

noyn tsayn

tsvan tsich

in oont tsvan

tsich

.Page number 3


Transcription history
  • October 23, 2018 13:41:55 Sarika Jain

    NUMBERS

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    un, une

    deux

    trois

    quatre

    cinq

    six

    sept

    huit

    neuf

    dix

    onze

    douze

    treize

    quatorze

    quinze

    seize

    dix-sept

    dix-huit

    dix-neuf

    vingt

    vingt et un

    ern', ün

    der

    trwah

    kattr

    san'k

    sees

    sett

    weet

    nerf

    dees

    on'z

    dooz

    trez

    kattorrz

    kan'z

    sez

    deessett

    deez-weet

    deez nerf

    van'

    van' tay ern'

    ein, eine

    zwei

    drei

    vier

    fünf

    sechs

    sieben

    acht

    neun

    zehn

    elf

    zwölf

    dreizehn

    vierzehn

    fünfzehn

    sechzehn

    siebzehn

    achtzehn

    neunzehn

    zwanzig

    einundzwanzig

    in, iner

    tsvi

    dri

    feerr

    finf

    zeks

    zeeben

    acht

    noyn

    tsayn

    elf

    tsvelf

    dri tsayn

    feer tsayn

    finf tsayn

    zek tsayn

    zeeb tsayn

    acht tsayn

    noyn tsayn

    tsvan tsich

    in oont tsvan

    tsich

    .Page number 3

  • October 23, 2018 13:41:18 Sarika Jain

    NUMBERS

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    un, une

    deux

    trois

    quatre

    cinq

    six

    sept

    huit

    neuf

    dix

    onze

    douze

    treize

    quatorze

    quinze

    seize

    dix-sept

    dix-huit

    dix-neuf

    vingt

    vingt et un

    ern', ün

    der

    trwah

    kattr

    san'k

    sees

    sett

    weet

    nerf

    dees

    on'z

    dooz

    trez

    kattorrz

    kan'z

    sez

    deessett

    deez-weet

    deez nerf

    van'

    van' tay ern'

    ein, eine

    zwei

    drei

    vier

    fünf

    sechs

    sieben

    acht

    neun

    zehn

    elf

    zwölf

    dreizehn

    vierzehn

    fünfzehn

    sechzehn

    siebzehn

    achtzehn

    neunzehn

    zwanzig

    einundzwanzig

    in, iner

    tsvi

    dri

    feerr

    finf

    zeks

    zeeben

    acht

    noyn

    tsayn

    elf

    tsvelf

    dri tsayn

    feer tsayn

    finf tsayn

    zek tsayn

    zeeb tsayn

    acht tsayn

    noyn tsayn

    tsvan tsich

    in oont tsvan

    tsich




  • October 23, 2018 13:38:42 Sarika Jain

    NUMBERS

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    un, une

    deux

    trois

    quatre

    cinq

    six

    sept

    huit

    neuf

    dix

    onze

    douze

    treize

    quatorze

    quinze

    seize

    dix-sept

    dix-huit

    dix-neuf

    vingt

    vingt et un

    ern', ün

    der

    trwah

    kattr

    san'k

    sees

    sett

    weet

    nerf

    dees

    on'z

    dooz

    trez

    kattorrz

    kan'z

    sez

    deessett

    deez-weet

    deez nerf

    van'

    van' tay ern'

    ein, eine

    zwei

    drei

    vier

    fünf

    sechs

    sieben

    acht

    neun

    zehn

    elf

    zwölf

    dreizehn

    vierzehn

    fünfzehn

    sechzehn

    siebzehn

    achtzehn

    neunzehn

    zwanzig

    einundzwanzig





  • October 23, 2018 13:37:02 Sarika Jain

    NUMBERS

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    un, une

    deux

    trois

    quatre

    cinq

    six

    sept

    huit

    neuf

    dix

    onze

    douze

    treize

    quatorze

    quinze

    seize

    dix-sept

    dix-huit

    dix-neuf

    vingt

    vingt et un

    ern', ün

    der

    trwah

    kattr

    san'k

    sees

    sett

    weet

    nerf

    dees

    on'z

    dooz

    trez

    kattorrz

    kan'z

    sez

    deessett

    deez-weet

    deez nerf

    van'

    van' tay ern'






  • October 23, 2018 13:35:15 Sarika Jain

    NUMBERS

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    un, une

    deux

    trois

    quatre

    cinq

    six

    sept

    huit

    neuf

    dix

    onze

    douze

    treize

    quatorze

    quinze

    seize

    dix-sept

    dix-huit

    dix-neuf

    vingt

    vingt et un







  • October 23, 2018 13:33:52 Sarika Jain

    NUMBERS

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    un, une

    deux

    trois

    quatre

    cinq

    six

    sept

    huit

    neuf

    dix

    onze







Description

Save description
    Location(s)


    ID
    17094 / 198820
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Pamela Brush
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



    • Western Front

    • Trench Life



    Notes and questions

    Login to leave a note