Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 115

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

115

No. 164

Görlitz, 7. Juli 17.

 

     So, Männele, nun bist Du sicher erstaunt über die viele Post von Deiner Hete. Ich wollte Dir heute nur erzählen, daß Paul früh Mittag 2 Uhr auf Urlaub eintrifft. Der hat fixer gemacht als Du, aber ich bin ganz artig, Männele, ich warte bis Du kommst (es bleibt mir ja auch nichts weiter übrig!). Im Geschäft werde ich wohl in den nächsten Tagen nicht an Dich schreiben können, Männele, denn erstlich wird Paul viel Leben ins  Haus bringen, sodaß kaum Zeit ist, u. zumindest guckt Paul mir über die Schulter. Ich habe jetzt eine Frau angenommen, die 2 x 2 mal die Woche beim Reinemachen hilft, die Treppe scheuert u. die Kinderwäsche wäscht. Da brauche ich an den andern

 

Transcription saved

115

No. 164

Görlitz, 7. Juli 17.

 

     So, Männele, nun bist Du sicher erstaunt über die viele Post von Deiner Hete. Ich wollte Dir heute nur erzählen, daß Paul früh Mittag 2 Uhr auf Urlaub eintrifft. Der hat fixer gemacht als Du, aber ich bin ganz artig, Männele, ich warte bis Du kommst (es bleibt mir ja auch nichts weiter übrig!). Im Geschäft werde ich wohl in den nächsten Tagen nicht an Dich schreiben können, Männele, denn erstlich wird Paul viel Leben ins  Haus bringen, sodaß kaum Zeit ist, u. zumindest guckt Paul mir über die Schulter. Ich habe jetzt eine Frau angenommen, die 2 x 2 mal die Woche beim Reinemachen hilft, die Treppe scheuert u. die Kinderwäsche wäscht. Da brauche ich an den andern

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173095
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note