Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 93

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

93

enttäuscht und darum war die Freude jetzt doppelt groß. Ich wollte Dir eigentlich  gleich

am Freitag schreiben, aber ich bin abends immer so müde. Heute backt Mutter für uns u. Marta Kuchen, da hab ich ihr alles abgewogen, und hab dann eine Ecke geschlafen u. nun schreibe ich, es ist schon 12 Uhr nachts vorüber, aber das schadet nichts, wenn ich erst so ein einstündiges Nickerchen hinter mir habe, bin ich wieder für ein paar Stunden brauchbar. Liebster, Du bist in letzter Zeit schlecht mit Paketen von mir versorgt worden, aber ich hatte nichts zu schicken. Ich vermute, Du wirst in diesen Tagen das große Paket vom 23/5 erhalten, da hilft Dir dann die Wurst & Marmelade u.s.w. wieder ein paar Tage durch. Sag mal, ist die Wurst immer gut? Vorige Woche schickte die Schlachterfrau mir ein kleines Stückchen Cervelatwurst mit, die war tadellos, es lohnte sich aber  nicht zu schicken. Morgen geht wieder etwas Käse u. dann der Kuchen an Dich ab. Für Deine lieben Briefe wieder herzlichen

Transcription saved

93

enttäuscht und darum war die Freude jetzt doppelt groß. Ich wollte Dir eigentlich  gleich

am Freitag schreiben, aber ich bin abends immer so müde. Heute backt Mutter für uns u. Marta Kuchen, da hab ich ihr alles abgewogen, und hab dann eine Ecke geschlafen u. nun schreibe ich, es ist schon 12 Uhr nachts vorüber, aber das schadet nichts, wenn ich erst so ein einstündiges Nickerchen hinter mir habe, bin ich wieder für ein paar Stunden brauchbar. Liebster, Du bist in letzter Zeit schlecht mit Paketen von mir versorgt worden, aber ich hatte nichts zu schicken. Ich vermute, Du wirst in diesen Tagen das große Paket vom 23/5 erhalten, da hilft Dir dann die Wurst & Marmelade u.s.w. wieder ein paar Tage durch. Sag mal, ist die Wurst immer gut? Vorige Woche schickte die Schlachterfrau mir ein kleines Stückchen Cervelatwurst mit, die war tadellos, es lohnte sich aber  nicht zu schicken. Morgen geht wieder etwas Käse u. dann der Kuchen an Dich ab. Für Deine lieben Briefe wieder herzlichen

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173072
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note