Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 59

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

59

Hinsicht tut mir der Aufenthalt ja gut: zeitig ins Bett (9 Uhr), zeitig aufstehen (6 Uhr) und wirtschaften. Seit ich hier bin, habe ich nie mehr Kopfschmerzen. Aber was wird Marta sagen? Sie wird mich auch brauchen, denn sie kann doch nicht reisen, u. das neue Frl. ist nicht eingearbeitet. Und unsern Buben hab ich auch nicht. Wer weiß, ob ich zu seinem Geburtstag zu Hause sein kann. Ich bin oft recht ärgerlich; aber was soll ich jetzt machen?

    Leb wohl, Geliebter. Das Postfräulein wird gleich kommen, die bringt die Post u. nimmt diesen Brief gleich mit.

    Viele innige herzliche Grüße, Du  mein Lieb, von Deiner

                                  Hete

 

Transcription saved

59

Hinsicht tut mir der Aufenthalt ja gut: zeitig ins Bett (9 Uhr), zeitig aufstehen (6 Uhr) und wirtschaften. Seit ich hier bin, habe ich nie mehr Kopfschmerzen. Aber was wird Marta sagen? Sie wird mich auch brauchen, denn sie kann doch nicht reisen, u. das neue Frl. ist nicht eingearbeitet. Und unsern Buben hab ich auch nicht. Wer weiß, ob ich zu seinem Geburtstag zu Hause sein kann. Ich bin oft recht ärgerlich; aber was soll ich jetzt machen?

    Leb wohl, Geliebter. Das Postfräulein wird gleich kommen, die bringt die Post u. nimmt diesen Brief gleich mit.

    Viele innige herzliche Grüße, Du  mein Lieb, von Deiner

                                  Hete

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173036
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note