Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 31

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

31

No. 80

Görlitz, d. 5.III.17

Mein liebes Männele!

Wie sehr hab ich mich heute über Deine beiden Karten 48 & 48a gefreut! Ich habe soeben den Ort auf der Landkarte entdeckt. Ja, die Krise war groß!! Aber ich freu mich so; auf einige Zeit bin ich nun doch wenigstens die große Sorge los. Weißt Du, wenn man 2 Tage lang keine Nachricht hat, das ist schlimm, u. wenn einen dann die Gedanken plagen: In welche Himmelsgegend mögen sie Deinen Matz nun gesteckt haben, nach Rumänien, oder Serbien oder in die Polackei oder nach Buxtehude oder Gott weiß wo hin? Und wenn man dann so einen Brief  bekommt mit ein paar saftigen  Beruhigtsprüchen drin und man ist nach dem  Lesen noch grad so schlau, wie vorher, dann, ja dann plagt einen die Unruhe gewaltig. - Und nun ist´s vorbei, u.

 

 

 

Transcription saved

31

No. 80

Görlitz, d. 5.III.17

Mein liebes Männele!

Wie sehr hab ich mich heute über Deine beiden Karten 48 & 48a gefreut! Ich habe soeben den Ort auf der Landkarte entdeckt. Ja, die Krise war groß!! Aber ich freu mich so; auf einige Zeit bin ich nun doch wenigstens die große Sorge los. Weißt Du, wenn man 2 Tage lang keine Nachricht hat, das ist schlimm, u. wenn einen dann die Gedanken plagen: In welche Himmelsgegend mögen sie Deinen Matz nun gesteckt haben, nach Rumänien, oder Serbien oder in die Polackei oder nach Buxtehude oder Gott weiß wo hin? Und wenn man dann so einen Brief  bekommt mit ein paar saftigen  Beruhigtsprüchen drin und man ist nach dem  Lesen noch grad so schlau, wie vorher, dann, ja dann plagt einen die Unruhe gewaltig. - Und nun ist´s vorbei, u.

 

 

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173005
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note