Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1916, item 26

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

noch in Behandlung bleiben bis

auch mein häßlicher  Ausfluß ver-

schwunden ist. Die Behandlung

läßt sich ja aber in der  Sprech--

stunde  ausführen, denke ich,

ich habe noch nicht mit ihm darüber

gesprochen.

Vielen dank [sic!] auch für deinen

lieben Brief No.42. Siehst du, deine

guten Wünsche und deine Gedanken

sind bei mir gewesen und darum

geht alles so gut. Hab Dank, du Lieber

du Guter. Gott schütze auch dich, du mein

 unleserlich durch Faltung  dich gesund

heim. Dann wird eine schöne Zeit

für uns anbrechen, so Gott will.

Wenn ich in Weihnachtsstimmung

gerate, schreib ich dir noch einen Weih-

nachtsbrief, der dich dann gerade

zum Fest erreicht. Also wenns dich gar

so krippelt  kribbelt  in den Fingerspitzen, mach

No. 17  ruhig auf. Mach ihn  bestimmt

auf, wenn du das lange schmale

Weihnachtspaket  von mir auspackst,

Nun Gruß u.[nd] Kuss, mein Liebster,

                                         von deiner  treuen

                                                              Hete

Transcription saved

noch in Behandlung bleiben bis

auch mein häßlicher  Ausfluß ver-

schwunden ist. Die Behandlung

läßt sich ja aber in der  Sprech--

stunde  ausführen, denke ich,

ich habe noch nicht mit ihm darüber

gesprochen.

Vielen dank [sic!] auch für deinen

lieben Brief No.42. Siehst du, deine

guten Wünsche und deine Gedanken

sind bei mir gewesen und darum

geht alles so gut. Hab Dank, du Lieber

du Guter. Gott schütze auch dich, du mein

 unleserlich durch Faltung  dich gesund

heim. Dann wird eine schöne Zeit

für uns anbrechen, so Gott will.

Wenn ich in Weihnachtsstimmung

gerate, schreib ich dir noch einen Weih-

nachtsbrief, der dich dann gerade

zum Fest erreicht. Also wenns dich gar

so krippelt  kribbelt  in den Fingerspitzen, mach

No. 17  ruhig auf. Mach ihn  bestimmt

auf, wenn du das lange schmale

Weihnachtspaket  von mir auspackst,

Nun Gruß u.[nd] Kuss, mein Liebster,

                                         von deiner  treuen

                                                              Hete


Transcription history
  • June 14, 2017 14:51:29 Eva Anna Welles (AUT)

    noch in Behandlung bleiben bis

    auch mein häßlicher  Ausfluß ver-

    schwunden ist. Die Behandlung

    läßt sich ja aber in der  Sprech--

    stunde  ausführen, denke ich,

    ich habe noch nicht mit ihm darüber

    gesprochen.

    Vielen dank [sic!] auch für deinen

    lieben Brief No.42. Siehst du, deine

    guten Wünsche und deine Gedanken

    sind bei mir gewesen und darum

    geht alles so gut. Hab Dank, du Lieber

    du Guter. Gott schütze auch dich, du mein

     unleserlich durch Faltung  dich gesund

    heim. Dann wird eine schöne Zeit

    für uns anbrechen, so Gott will.

    Wenn ich in Weihnachtsstimmung

    gerate, schreib ich dir noch einen Weih-

    nachtsbrief, der dich dann gerade

    zum Fest erreicht. Also wenns dich gar

    so krippelt  kribbelt  in den Fingerspitzen, mach

    No. 17  ruhig auf. Mach ihn  bestimmt

    auf, wenn du das lange schmale

    Weihnachtspaket  von mir auspackst,

    Nun Gruß u.[nd] Kuss, mein Liebster,

                                             von deiner  treuen

                                                                  Hete

  • April 8, 2017 19:01:35 Sophia Mayrbäurl

    noch in Behandlung bleiben bis

    auch mein häftiger  missing ver-

    schwunden ist. Die Behandlung

    lohnt sich ja aber in der missing-

    missing missing, denke ich,

    ich habe noch nicht mit ihm darüber

    gesprochen.

    Vielen dank [sic!] auch für deinen

    lieben Brief No.42. Siehst du, deine

    guten Wünsche und deine Gedanken

    sind bei mir missing und darum

    geht alles so gut. Hab Dank, du Lieber

    du Guter. Gott schütze auch dich, du mein

    missingmissingmissing, dich gesund

    heim. Dann wird eine schöne Zeit

    für uns anbrechen, so Gott will.

    Wenn ich in Weihnachtserinnerung

    gerate, schreib ich dir noch einen Weih-

    nachtsbrief, der dich dann gerade

    zum Fest erreicht. Also wenns dich gar

    so krizzelt in den Fingerspitzen, nach

    No. 17 missing auf. Mach ihn beheim[...]

    auf, wenn du das lange schreiben

    missing von mir aus[...],

    Nun Gruß u.[nd] Kuss, mein Liebster,

                                             von deiner missing

                                                                  Hede


Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16313 / 172911
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note