Feldpost Alwin Metz Januar bis September 1917, item 53

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Vorgedruckter Text oben:

2   Benutzen Sie freundl. die anhängende Antwortkarte; der Mitteldeutsche Verband wird sie an den Adressaten weiterbefördern.


Weimar 9.8.17
Mein lieber junger Freund! Ihre 1. Karte vom 1.Pfingst

tage traf mich in der Sommerfrische, die ich im bayri

schen Allgäu verlebte. Erholung tut einem jetzt doppelt

not; wie viel mehr wäre sie euch zu gönnen!

Möge Gott Sie behüten und Sie bewahren zu

künftigem Schaffen in unserm heiligen Berufe,
dem so viele hoffnungsreiche Jünger entrissen

worden sind. Unsere Gedanken weilen oft bei den

lieben Toten u. bei Euch in weiter, weiter Ferne!

Wie würden wir uns freuen, wenn uns ein frohes

Wiedersehen mit  Euch Lieben beschert wäre!
Mit den besten Grüssen auch von den Meinen
in alter Lieb u.Treue

Ihr Bechler

Transcription saved

 Vorgedruckter Text oben:

2   Benutzen Sie freundl. die anhängende Antwortkarte; der Mitteldeutsche Verband wird sie an den Adressaten weiterbefördern.


Weimar 9.8.17
Mein lieber junger Freund! Ihre 1. Karte vom 1.Pfingst

tage traf mich in der Sommerfrische, die ich im bayri

schen Allgäu verlebte. Erholung tut einem jetzt doppelt

not; wie viel mehr wäre sie euch zu gönnen!

Möge Gott Sie behüten und Sie bewahren zu

künftigem Schaffen in unserm heiligen Berufe,
dem so viele hoffnungsreiche Jünger entrissen

worden sind. Unsere Gedanken weilen oft bei den

lieben Toten u. bei Euch in weiter, weiter Ferne!

Wie würden wir uns freuen, wenn uns ein frohes

Wiedersehen mit  Euch Lieben beschert wäre!
Mit den besten Grüssen auch von den Meinen
in alter Lieb u.Treue

Ihr Bechler


Transcription history
  • February 17, 2019 09:01:11 Eva Anna Welles (AUT)

     Vorgedruckter Text oben:

    2   Benutzen Sie freundl. die anhängende Antwortkarte; der Mitteldeutsche Verband wird sie an den Adressaten weiterbefördern.


    Weimar 9.8.17
    Mein lieber junger Freund! Ihre 1. Karte vom 1.Pfingst

    tage traf mich in der Sommerfrische, die ich im bayri

    schen Allgäu verlebte. Erholung tut einem jetzt doppelt

    not; wie viel mehr wäre sie euch zu gönnen!

    Möge Gott Sie behüten und Sie bewahren zu

    künftigem Schaffen in unserm heiligen Berufe,
    dem so viele hoffnungsreiche Jünger entrissen

    worden sind. Unsere Gedanken weilen oft bei den

    lieben Toten u. bei Euch in weiter, weiter Ferne!

    Wie würden wir uns freuen, wenn uns ein frohes

    Wiedersehen mit  Euch Lieben beschert wäre!
    Mit den besten Grüssen auch von den Meinen
    in alter Lieb u.Treue

    Ihr Bechler

  • December 19, 2018 14:05:39 M. Heck

     Postkartentext:

    2 Benutzen Sie freundl. die anhängende Antwortkarte; der Mitteldeutsche Verband wird sie an den Adressaten weiterbefördern.


    Weimar 9.8.17
    Mein lieber junger Freund! Ihre 1. Karte vom 1.Pfingst

    tage traf mich in der Sommerfrische, die ich im bayri

    schen Allgäu verlebte. Erholung tut einem jetzt doppelt

    not; wie viel mehr wäre sie aber euch zu gönnen!

    Möge Gott Sie behüten und Sie bewahren zum

    künftigen Schaffen in unserem heiligen Berufe,
    dem so viele hoffnungsreiche Bürger entrissen

    worden sind. Unsere Gedanken weilen oft bei den

    lieben Toten u. bei Euch in weiter, weiter Ferne!

    Wie würden wir uns freuen, wenn uns ein frohes

    Wiedersehen mit euch Lieben beschert wäre!
    Mit den besten Grüßen auch von den Meinen
    in alter Lieb u.Treue

    Ihr Beckler


Description

Save description
  • 50.9794934||11.3235439||

    Weimar

  • 50.2727995||127.5404069||

    Kriegsgefangenenlager Blagoweschtschensk

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Blagoweschtschensk
  • Document location Weimar
Login and add location


ID
16173 / 202846
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Reinhart Metz
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 9, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Allgäu
  • Gedenken
  • Home Front
  • Memory
  • Mitteldeutscher Verband
  • Prisoners of War
  • Trench Life
  • Urlaub
  • vacation

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note