Tagebuchaufzeichnungen von Gerhard Anter, item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 58 -

Der Einfluß der russ. Revolution

auf die fdl. Kampftruppen.                  

 8. Apr. Herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rauschenden,

blauen Putna. - Amerika erklärt Deutschland den Krieg. -

["Iphigenie v. Tauris".]

12. Apr. Stellungswechsel der Batterie nach Paralpany zur 76. R.D. .Reserve-Division.. 

[,,Gedankengänge eines Junggesellen." v. Blüthgen. u. ,,Werthers

Leiden."] - In der Kirche. -

Die große Hitze im April.

15. Apr. Große Hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

Die Russen suchen Verbrüderung an der Front. : Ostereier zugeworfen.

2 Russen kommen zu uns: Ausgefragt, erklärten

sie, sie seien von ihren Offizieren geschickt worden, um zu 

fragen, ob wir noch Verpflegung haben u. Frieden wollten.

Mit viel Wutki, Tabak, Zigaretten ausgestattet werden sie in

Begleitung eines Dolmetschers zurückgeschickt. - Magda zur

1. hl. Kommunion. - ["'Die Sonne von St. Moritz".] - 

16. Apr. Unverschämte Hitze. - Fahrer Sandmann an Fleckfieber

erkrankt u. gestorben. -

17. Apr. 2 russ. Generäle unterhandeln in Foksany. - Schiessels Kantine

eröffnet. - Mit Sequenz im Stadttheater: ,, Der Weg zur Hölle",

Schwank in 3 Akten. - [,,Der Cid." v, Corneille.]

18. Apr. Beaufsichtigung des Ausbaus u. Instellungfahrens der

5cm Kanone. - Blaware in Braila gefaßt. -     

21. Apr. Darlegung des Sachverhalts beim Ltn. Mok betr. des 

"Besuches" vom Oberst. - Parkkonzert. - 

 Befehlsordonnanz.

Ruhige Tage. -

22. Apr. - 15. Juli. als Befehlsordonnanz beim Bataillon, zunächst

in der Stadt bis 11. Mai. - Im Hotel Splendide. - 

24. Apr. ["Cinna" v. Corneille, "Der Neffe als Onkel" v. Schiller]. -

29. Apr. kath. Gottesdienst. - Schachkämpfe mit Pott. - ["Geron, der

Adlige" v. Wieland, "Die Schuld" v. Müllner.] - Konzert. -




                                            

Transcription saved

- 58 -

Der Einfluß der russ. Revolution

auf die fdl. Kampftruppen.                  

 8. Apr. Herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rauschenden,

blauen Putna. - Amerika erklärt Deutschland den Krieg. -

["Iphigenie v. Tauris".]

12. Apr. Stellungswechsel der Batterie nach Paralpany zur 76. R.D. .Reserve-Division.. 

[,,Gedankengänge eines Junggesellen." v. Blüthgen. u. ,,Werthers

Leiden."] - In der Kirche. -

Die große Hitze im April.

15. Apr. Große Hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

Die Russen suchen Verbrüderung an der Front. : Ostereier zugeworfen.

2 Russen kommen zu uns: Ausgefragt, erklärten

sie, sie seien von ihren Offizieren geschickt worden, um zu 

fragen, ob wir noch Verpflegung haben u. Frieden wollten.

Mit viel Wutki, Tabak, Zigaretten ausgestattet werden sie in

Begleitung eines Dolmetschers zurückgeschickt. - Magda zur

1. hl. Kommunion. - ["'Die Sonne von St. Moritz".] - 

16. Apr. Unverschämte Hitze. - Fahrer Sandmann an Fleckfieber

erkrankt u. gestorben. -

17. Apr. 2 russ. Generäle unterhandeln in Foksany. - Schiessels Kantine

eröffnet. - Mit Sequenz im Stadttheater: ,, Der Weg zur Hölle",

Schwank in 3 Akten. - [,,Der Cid." v, Corneille.]

18. Apr. Beaufsichtigung des Ausbaus u. Instellungfahrens der

5cm Kanone. - Blaware in Braila gefaßt. -     

21. Apr. Darlegung des Sachverhalts beim Ltn. Mok betr. des 

"Besuches" vom Oberst. - Parkkonzert. - 

 Befehlsordonnanz.

Ruhige Tage. -

22. Apr. - 15. Juli. als Befehlsordonnanz beim Bataillon, zunächst

in der Stadt bis 11. Mai. - Im Hotel Splendide. - 

24. Apr. ["Cinna" v. Corneille, "Der Neffe als Onkel" v. Schiller]. -

29. Apr. kath. Gottesdienst. - Schachkämpfe mit Pott. - ["Geron, der

Adlige" v. Wieland, "Die Schuld" v. Müllner.] - Konzert. -




                                            


Transcription history
  • June 1, 2017 22:42:45 Gottschall Margit

    - 58 -

    Der Einfluß der russ. Revolution

    auf die fdl. Kampftruppen.                  

     8. Apr. Herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rauschenden,

    blauen Putna. - Amerika erklärt Deutschland den Krieg. -

    ["Iphigenie v. Tauris".]

    12. Apr. Stellungswechsel der Batterie nach Paralpany zur 76. R.D. .Reserve-Division.. 

    [,,Gedankengänge eines Junggesellen." v. Blüthgen. u. ,,Werthers

    Leiden."] - In der Kirche. -

    Die große Hitze im April.

    15. Apr. Große Hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    Die Russen suchen Verbrüderung an der Front. : Ostereier zugeworfen.

    2 Russen kommen zu uns: Ausgefragt, erklärten

    sie, sie seien von ihren Offizieren geschickt worden, um zu 

    fragen, ob wir noch Verpflegung haben u. Frieden wollten.

    Mit viel Wutki, Tabak, Zigaretten ausgestattet werden sie in

    Begleitung eines Dolmetschers zurückgeschickt. - Magda zur

    1. hl. Kommunion. - ["'Die Sonne von St. Moritz".] - 

    16. Apr. Unverschämte Hitze. - Fahrer Sandmann an Fleckfieber

    erkrankt u. gestorben. -

    17. Apr. 2 russ. Generäle unterhandeln in Foksany. - Schiessels Kantine

    eröffnet. - Mit Sequenz im Stadttheater: ,, Der Weg zur Hölle",

    Schwank in 3 Akten. - [,,Der Cid." v, Corneille.]

    18. Apr. Beaufsichtigung des Ausbaus u. Instellungfahrens der

    5cm Kanone. - Blaware in Braila gefaßt. -     

    21. Apr. Darlegung des Sachverhalts beim Ltn. Mok betr. des 

    "Besuches" vom Oberst. - Parkkonzert. - 

     Befehlsordonnanz.

    Ruhige Tage. -

    22. Apr. - 15. Juli. als Befehlsordonnanz beim Bataillon, zunächst

    in der Stadt bis 11. Mai. - Im Hotel Splendide. - 

    24. Apr. ["Cinna" v. Corneille, "Der Neffe als Onkel" v. Schiller]. -

    29. Apr. kath. Gottesdienst. - Schachkämpfe mit Pott. - ["Geron, der

    Adlige" v. Wieland, "Die Schuld" v. Müllner.] - Konzert. -




                                                

  • May 30, 2017 16:36:38 Gottschall Margit

    - 58 -

    Der Einfluß der russ. Revolution

    auf die fdl. Kampftruppen.                  

     

    8. Apr. Herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rauschenden,

    blauen Putna. - Amerika erklärt Deutschland den Krieg. -

    ["Iphigenie v. Tauris".]

    12. Apr. Stellungswechsel der Batterie nach Paralpany zur 76. R.D. .Reserve-Division.. 

    [,,Gedankengänge eines Junggesellen." v. Blüthgen. u. ,,Werthers

    Leiden."] - In der Kirche. -

     

    Die große Hitze im April.

             

    15. Apr. Große Hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    Die Russen suchen Verbrüderung an der Front. : Ostereier zugeworfen.

    2 Russen kommen zu uns: Ausgefragt, erklärten

    sie, sie seien von ihren Offizieren geschickt worden, um zu 

    fragen, ob wir noch Verpflegung haben u. Frieden wollten.

    Mit viel Wutki, Tabak, Zigaretten ausgestattet werden sie in

    Begleitung eines Dolmetschers zurückgeschickt. - Magda zur

    1. hl. Kommunion. - ["'Die Sonne von St. Moritz".] - 

    16. Apr. Unverschämte Hitze. - Fahrer Sandmann an Fleckfieber

    erkrankt u. gestorben. -

    17. Apr. 2 russ. Generäle unterhandeln in Foksany. - Schiessels Kantine

    eröffnet. - Mit Sequenz im Stadttheater: ,, Der Weg zur Hölle",

    Schwank in 3 Akten. - [,,Der Cid." v, Corneille.]

    18. Apr. Beaufsichtigung des Ausbaus u. Instellungfahrens der

    5cm Kanone. - Blaware in Braila gefaßt. -     

    21. Apr. Darlegung des Sachverhalts beim Stu. Mok betr. des 

    "Besuches" vom Oberst. - Parkkonzert. - 

     

    Befehlsordonnanz.

    Ruhige Tage. -


    22. Apr. - 15. Juli. als Befehlsordonnanz beim Bataillon, zunächst

    in der Stadt bis 11. Mai. - Im Hotel Splendide. - 

    24. Apr. ["Cinna" v. Corneille, "Der Neffe als Onkel" v. Schiller]. -

    29. Apr. kath. Gottesdienst. - Schachkämpfe mit Pott. - ["Geron, der

    Adlige" v. Wieland, "Die Schuld" v. Müllner.] - Konzert. -




                                                


  • May 30, 2017 16:33:50 Gottschall Margit

    - 58 -

    Der Einfluß der russ. Revolution

    auf die fdl. Kampftruppen.                  


    8. Apr. Herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rauschenden,

    blauen Putna. - Amerika erklärt Deutschland den Krieg. -

    ["Iphigenie v. Tauris".]

    12. Apr. Stellungswechsel der Batterie nach Paralpany zur 76. R.D. .Reserve-Division.. 

    [,,Gedankengänge eines Junggesellen." v. Blüthgen. u. ,,Werthers

    Leiden."] - In der Kirche. -


    Die große Hitze im April.

             

    15. Apr. Große Hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    Die Russen suchen Verbrüderung an der Front. : Ostereier zugeworfen.

    2 Russen kommen zu uns: Ausgefragt, erklärten

    sie, sie seien von ihren Offizieren geschickt worden, um zu 

    fragen, ob wir noch Verpflegung haben u. Frieden wollten.

    Mit viel Wutki, Tabak, Zigaretten ausgestattet werden sie in

    Begleitung eines Dolmetschers zurückgeschickt. - Magda zur

    1. hl. Kommunion. - ["'Die Sonne von St. Moritz".] - 

    16. Apr. Unverschämte Hitze. - Fahrer Landmann an Fleckfieber

    erkrankt u. gestorben. -

    17. Apr. 2 russ. Generäle unterhandeln in Foksany. - Schierssels Kantine

    eröffnet. - Mit Sequenz im Stadttheater: ,, Der Weg zur Hölle",

    Schwank in 3 Akten. - [,,Der Cid." v, Corneille.]

    18. Apr. Beaufsichtigung des Ausbaus u. Instellungfahrens der

    5cm Kanone. - Blaware in Braila gefaßt. -     

    21. Apr. Darlegung des Sachverhalts beim Stu. Mok betr. des 

    "Besuches" vom Oberst. - Parkkonzert. - 


    Befehlsordonnanz.

    Ruhige Tage. -


    22. Apr. - 15. Juli. als Befehlsordonnanz beim Bataillon, zunächst

    in der Stadt bis 11. Mai. - Im Hotel Splendide. - 

    24. Apr. ["Cinna" v. Corneille, "Der Neffe als Onkel" v. Schiller]. -

    29. Apr. kath. Gottesdienst. - Schachkämpfe mit Pott. - ["Geron, der

    Adlige" v. Wieland, "Die Schuld" v. Müllner.] - Konzert. -




                                                


  • May 30, 2017 16:32:57 Gottschall Margit

    - 58 -

    Der Einfluß der russ. Revolution

    auf die fdl. Kampftruppen.                  


    8. Apr. Herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rauschenden,

    blauen Putna. - Amerika erklärt Deutschland den Krieg. -

    ["Iphigenie v. Tauris".]

    12. Apr. Stellungswechsel der Batterie nach Paralpany zur 76. R.D. .Reserve-Division.. 

    [,,Gedankengänge eines Junggesellen." v. Blüthgen. u. ,,Werthers

    Leiden."] - In der Kirche. -


    Die große Hitze im April.

             

    15. Apr. Große Hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    Die Russen suchen Verbrüderung an der Front. : Ostereier zugeworfen.

    2 Russen kommen zu uns: Ausgefragt, erklärten

    sie, sie seien von ihren Offizieren geschickt worden, um zu 

    fragen, ob wir noch Verpflegung haben u. Frieden wollten.

    Mit viel Wutki, Tabak, Zigaretten ausgestattet werden sie in

    Begleitung eines Dolmetschers zurückgeschickt. - Magda zur

    1. hl. Kommunion. - ["'Die Sonne von St. Moritz".] - 

    16. Apr. Unverschämte Hitze. - Fahrer Landmann an Fleckfieber

    erkrankt u. gestorben. -

    17. Apr. 2 russ. Generäle unterhandeln in Foksany. - Schierssels Kantine

    eröffnet. - Mit Sequenz im Stadttheater: ,, Der Weg zur Hölle",

    Schwank in 3 Akten. - [,,Der Cid." v, Corneille.]

    18. Apr. Beaufsichtigung des Ausbaus u. Instellungfahrens der

    5cm Kanone. - Blaware in Braila gefaßt. -     

    21. Apr. Darlegung des Sachverhalts beim Stu. Mok betr. des 

    "Besuches" vom Oberst. - Parkkonzert. - 


    Befehlsordonnanz.

    Ruhige Tage. -


    22. Apr. - 15. Juli. als Befehlsordonnanz beim Bataillon, zunächst

    in der Stadt bis 11. Mai. - Im Hotel Splendide. - 

    24. Apr. ["Cinna" v. Corneille, "Der Neffe als Onkel" v. Schiller]. -

    29. Apr. kath. Gottesdienst. - Schachkämpfe mit Pott. - ["Geron, der

    Adlige" v. Wieland, "Die Schuld" v. Müllner.] - Konzert. -




                                                29.Apr.[il] kath.[olischer] Gottesdienst.- 


  • May 16, 2017 22:34:35 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il]  herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rausmissing

    russ. Revolution                 den, blauen missing.- Amerika erklärt deutschland den Krieg

    auf die missing Kampf-         [missing v.  Tanris .]

    truppen                               12.Apr.[il] missingmissing der Battarin nach Paralpany zur ts. R.d.

                                                 [ ,,Gedankengänge missing Jungmissingsallan." v. Blüthgen. u.[nd] ,,missing

                                                  heisen."] - In der Kirche.-

    die große hitze im.            15.Apr.[il] Große hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    april.                                   der Russen suchen missingrüstungen an der Front. : Offizier zu-

                                                 geworfen. 2 Russen kommen zu uns: missingerklär

                                                 ten sie, sie sasen von ihren Offizieren geschickt worden um zu 

                                                 fragen, ob wir noch missinggung haben u.[nd] Frieden wollten.

                                                 Mit viel missing, Tabak, Zigarette ausgestattet werden sie in

                                                 Begleitung eines missing zurückgeschickt. - missing zur

                                                 1. hl. kommunion.- ["die Sonne von St. Moritz".] - 

                                                 16.Apr.[il] Unverschämte hitze.- Fahrer Landmann an missing

                                                 missing u.[nd] gestorben.-

                                                  17.Apr.[il] 2 russ.[ische] Generäle unterhandeln in  Foksam .- missing

                                                            eröffnet.- mit Sequenz im missing: ,, Der mag zur höl

                                                  le ", Schmissing in 3 Akten. .-[,, der sid." v, sorneille.]

                                                  18.Apr.[il] 

                                                  5 cm kanon. - 

                                                 21.Apr.[il] darlegung der 





                                                29.Apr.[il] kath.[olischer] Gottesdienst.- 


  • May 16, 2017 22:29:28 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il]  herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rausmissing

    russ. Revolution                 den, blauen missing.- Amerika erklärt deutschland den Krieg

    auf die missing Kampf-         [missing v.  Tanris .]

    truppen                               12.Apr.[il] missingmissing der Battarin nach Paralpany zur ts. R.d.

                                                 [ ,,Gedankengänge missing Jungmissingsallan." v. Blüthgen. u.[nd] ,,missing

                                                  heisen."] - In der Kirche.-

    die große hitze im.            15.Apr.[il] Große hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    april.                                   der Russen suchen missingrüstungen an der Front. : Offizier zu-

                                                 geworfen. 2 Russen kommen zu uns: missingerklär

                                                 ten sie, sie sasen von ihren Offizieren geschickt worden um zu 

                                                 fragen, ob wir noch missinggung haben u.[nd] Frieden wollten.

                                                 Mit viel missing, Tabak, Zigarette ausgestattet werden sie in

                                                 Begleitung eines missing zurückgeschickt. - missing zur

                                                 1. hl. kommunion.- ["die Sonne von St. Moritz".] - 

                                                 16.Apr.[il] Unverschämte hitze.- Fahrer Landmann an missing

                                                 missing u.[nd] gestorben.-

                                                  17.Apr.[il] 2 russ.[ische] Generäle unterhandeln in  Foksam .- missing

                                                            eröffnet.- mit Sequenz im missing: ,, Der mag zur höl

                                                  le ", Schmissing in 3 Akten. .-[,, der sid." v, sorneille.]

                                                  18.Apr.[il] 


  • May 16, 2017 21:59:02 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il]  herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rausmissing

    russ. Revolution                 den, blauen missing.- Amerika erklärt deutschland den Krieg

    auf die missing Kampf-         [missing v.  Tanris .]

    truppen                               12.Apr.[il] missingmissing der Battarin nach Paralpany zur ts. R.d.

                                                 [ ,,Gedankengänge missing Jungmissingsallan." v. Blüthgen. u.[nd] ,,missing

                                                  heisen."] - In der Kirche.-

    die große hitze im.            15.Apr.[il] Große hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    april.                                   der Russen suchen missingrüstungen an der Front. : Offizier zu-

                                                 geworfen. 2 Russen kommen zu uns: missingerklär

                                                 ten sie, sie sasen von ihren Offizieren geschickt worden um zu 

                                                 fragen, ob wir noch missinggung haben u.[nd] Frieden wollten.

                                                 Mit viel missing, Tabak, Zigarette ausgestattet werden sie in

                                                 Begleitung eines missing zurückgeschickt. - missing zur

                                                 1. hl. kommunion.- ["die Sonne von St. Moritz".] - 


  • May 16, 2017 21:48:03 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il]  herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rausmissing

    russ. Revolution                 den, blauen missing.- Amerika erklärt deutschland den Krieg

    auf die missing Kampf-         [missing v.  Tanris .]

    truppen                               12.Apr.[il] missingmissing der Battarin nach Paralpany zur ts. R.d.

                                                 [ ,,Gedankengänge missing Jungmissingsallan." v. Blüthgen. u.[nd] ,,missing

                                                  heisen."] - In der Kirche.-

    die große hitze im.            15.Apr.[il] Große hitze. "Besuch" von einem Generalstabsoffizier. 

    april.                                   der Russen suchen missingrüstungen an der Front. : Offizier zu-

                                                 geworfen. 2 Russen kommen zu uns: 


  • May 16, 2017 21:15:21 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il]  herrlicher, warmer Ostermorgen am Ufer der rausmissing

    russ. Revolution                 den, blauen missing.- Amerika erklärt deutschland den Krieg

    auf die missing Kampf-         [missing v.  Tanris .]

    truppen                               12.Apr.[il] 


  • May 16, 2017 20:54:14 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il]  herrlicher, warmer Ostermorgen am 

    russ. Revolution

    auf die missing Kampf-

    truppen 


  • May 16, 2017 18:17:08 Anja Grabner

    der Einflus der                   8.Apr.[il] 

    russ. Revolution

    auf die missing Kampf-

    truppen 


  • May 16, 2017 18:16:35 Anja Grabner

    der Einflus der

    russ. Revolution

    auf die missing Kampf-

    truppen 


Description

Save description
  • 45.762687498043654||27.26787633737797||

    Balta Ratei

  • 45.70169816955771||27.18796796640629||

    Focsani, Rumänien

  • 50.51092||18.29987||

    Groß Strehlitz, Oberschlesien

    ||1
Location(s)
  • Story location Groß Strehlitz, Oberschlesien
  • Document location Balta Ratei
  • Additional document location Focsani, Rumänien


ID
155 / 129416
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Margit Gottschall
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front
  • Western Front

  • Gas Warfare
  • Recruitment and Conscription
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note