Tagebuchaufzeichnungen von Gerhard Anter, item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 22 -

I.  Feldzug gegen Rußland, (12. Febr.15-18. Sept. 1916)
1.) Stellungskrieg an der Rawka, Sucha (13.Febr. - 9.Juli 1915)

Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps
zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag
einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unterstandes.

Bolimow,  Wolka Lasiecka
14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das
Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pferdeleichen.
Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von
Wolka Lasiecka, - Fesselballon. - 

15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)
Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feldofen
ergattert. 
16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. Groß Strehlitz.- Weindok.
21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.
Batteriewache.

Verlust des Vorwerks Mogily.
25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:
Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche
Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegangen.
Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobachter
am Waldesrand.

Ein Erlebnis!
Das Erlebnis mit dem Wirt aus Bolimow.
26. Febr. Der Russe unternimmt keinen weiteren Angriff
mehr.- Die 1. Post von Hause.
27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-
1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsgefechtsstand
(mit Ablösung: Zeipel)

Transcription saved

- 22 -

I.  Feldzug gegen Rußland, (12. Febr.15-18. Sept. 1916)
1.) Stellungskrieg an der Rawka, Sucha (13.Febr. - 9.Juli 1915)

Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps
zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag
einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unterstandes.

Bolimow,  Wolka Lasiecka
14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das
Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pferdeleichen.
Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von
Wolka Lasiecka, - Fesselballon. - 

15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)
Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feldofen
ergattert. 
16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. Groß Strehlitz.- Weindok.
21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.
Batteriewache.

Verlust des Vorwerks Mogily.
25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:
Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche
Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegangen.
Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobachter
am Waldesrand.

Ein Erlebnis!
Das Erlebnis mit dem Wirt aus Bolimow.
26. Febr. Der Russe unternimmt keinen weiteren Angriff
mehr.- Die 1. Post von Hause.
27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-
1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsgefechtsstand
(mit Ablösung: Zeipel)


Transcription history
  • June 18, 2017 13:22:48 Gottschall Margit

    - 22 -

    I.  Feldzug gegen Rußland, (12. Febr.15-18. Sept. 1916)
    1.) Stellungskrieg an der Rawka, Sucha (13.Febr. - 9.Juli 1915)

    Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps
    zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag
    einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unterstandes.

    Bolimow,  Wolka Lasiecka
    14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das
    Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pferdeleichen.
    Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von
    Wolka Lasiecka, - Fesselballon. - 

    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)
    Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feldofen
    ergattert. 
    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. Groß Strehlitz.- Weindok.
    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.
    Batteriewache.

    Verlust des Vorwerks Mogily.
    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:
    Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche
    Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegangen.
    Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobachter
    am Waldesrand.

    Ein Erlebnis!
    Das Erlebnis mit dem Wirt aus Bolimow.
    26. Febr. Der Russe unternimmt keinen weiteren Angriff
    mehr.- Die 1. Post von Hause.
    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-
    1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsgefechtsstand
    (mit Ablösung: Zeipel)

  • June 1, 2017 19:24:24 Gottschall Margit

    - 22 -

    I.  Feldzug gegen Rußland, (12. Febr.15-18. Sept. 1916)
    1.) Stellungskrieg an der Rawka, Sucha (13.Febr. - 9.Juli 1915)

    Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps
    zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag
    einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unterstandes.

    Bolimow,  Wolka Lasiecka
    14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das
    Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pferdeleichen.
    Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von
    Wolka Lasiecka, - Fesselballon. - 

    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)
    Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feldofen
    ergattert. 
    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. Groß Strehlitz.- Weindok.
    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.
    Batteriewache.

    Verlust des Vorwerks Mogily.
    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:
    Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche
    Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegangen.
    Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobachter
    am Waldesrand.

    Ein Erlebnis!
    Das Erlebnis mit dem Wirt aus Bolimow.
    26. Febr. Der Russe unternimmt keinen weiteren Angriff
    mehr.- Die 1. Post von Hause.
    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-
    1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsgefechtsstand
    (mit Ablösung: Zeipel)


  • December 22, 2016 13:32:44 Frank Drauschke (F&F)

    - 22 -

    I.  Feldzug gegen Rußland, (12. Febr.15-18. Sept. 1916)
    1.) Stellungskrieg an der Rawka, Sucha (13.Febr. - 9.Juli 1915)

    Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps
    zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag
    einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unterstandes.

    Bolimow,  Wolka Lasiecka
    14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das
    Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pferdeleichen.
    Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von
    Wolka Lasiecka, - Fesselballon. - 

    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)
    Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feldofen
    ergattert. 
    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. Groß Strehlitz.- Weindok.
    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.
    Batteriewache.

    Verlust des Vorwerks Mogily.
    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:
    Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche
    Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegangen.
    Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobachter
    am Waldesrand.

    Ein Erlebnis!
    Das Erlebnis mit dem Wirt aus Bolimow.
    26. Febr. Der Russe unternimmt keinen weiteren Angriff
    mehr.- Die 1. Post von Hause.
    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-
    1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsgefechtsstand
    (mit Ablösung: Zeipel)


  • December 22, 2016 13:29:16 Frank Drauschke (F&F)

    - 22 -

    I.  Feldzug gegen Rußland, (12. Febr.15-18. Sept. 1916)
    1.) Stellungskrieg an der Rawka, Sucha (13.Febr. - 9.Juli 1915)

    Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps
    zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag
    einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unterstandes.

    Bolimow,  Wolka Lasiecka
    14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das
    Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pferdeleichen.
    Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von
    Wolka Lasiecka, - Fesselballon. - 

    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)
    Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feldofen
    ergattert. 
    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. (Groß Strehlitz).- Weindok.
    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.
    Batteriewache.

    Verlust des Vorwerks Mogily.
    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:
    Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche
    Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegangen.
    Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobachter
    am Waldesrand.

    Ein Erlebnis!
    Das Erlebnis mit dem Wirt aus Bolimow.
    26. Febr. Der Russe unternimmt keinen weiteren Angriff
    mehr.- Die 1. Post von Hause.
    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-
    1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsgefechtstand
    (mit Ablösung: Zeipel)


  • December 21, 2016 22:48:32 Gottschall Margit

    - 22 -                                                       Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps                               I.  Feldzug gegen                               zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag                                       Rußland, (12. Febr.15                      einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unter-                                        - 18. Sept. 1916)                                standes.

        1.) Stellungskrieg an                     14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das                                   der Rawka, Sucha                           Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pfer-                             (13.Febr. - 9.Juli 1915)                    deleichen. Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von                                         Bolimow,  Wolka Lasiecka;          Wolka Lasiecka, - Fesselballon. -  

                                                                    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)                                                                                               Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feld-                                                                                                 ofen ergattert.  

                                                                    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. (Groß Strehlitz).- Weindok.

                                                                    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.                                                                                                       Batteriewache.

                                                                    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:                                        Verlust des Vorwerks                     Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche                                    Mogily.                                              Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegan-                                                                                                       gen. Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobach-                                          Ein Erlebnis!                                     ter am Waldesrand. Das Erlebnis mit dem Wirt aus                                                                                                             Bolimow.                    

                                                                    26. Febr. Der Russe untenimmt keinen weiteren An-                                                                                                           griff mehr.- Die 1. Post von Hause.

                                                                    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-

                                                                    1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsge-                                                                                                       fechtstand (mit Ablösung: Zeipel)                                                                              


  • December 21, 2016 22:45:22 Gottschall Margit

    - 22 -                                                       Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps                               I.  Feldzug gegen                               zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag                                       Rußland, (12. Febr.15                      einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unter-                                            - 18. Sept. 1916)                                standes.

        1.) Stellungskrieg an                     14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das                                   der Rawka, Sucha                           Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pfer-                             (13.Febr. - 9.Juli 1915)                    deleichen. Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von                                         Bolimow,  Wolka Lasiecka;          Wolka Lasiecka, - Fesselballon. -  

                                                                    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)                                                                                               Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feld-                                                                                                 ofen ergattert.  

                                                                    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. (Groß Strehlitz).- Weindok.

                                                                    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.                                                                                                       Batteriewache.

                                                                    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:                                        Verlust des Vorwerks                     Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche                                    Mogily.                                              Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegan-                                                                                                       gen. Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobach-                                          Ein Erlebnis!                                     ter am Waldesrand. Das Erlebnis mit dem Wirt aus                                                                                                             Bolimow.                    

                                                                    26. Febr. Der Russe untenimmt keinen weiteren An-                                                                                                           griff mehr.- Die 1. Post von Hause.

                                                                    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-

                                                                    1. März. Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsge-                                                                                                       fechtstand (mit Ablösung: Zeipel)                                                                              


  • December 21, 2016 22:06:19 Gottschall Margit

    - 22 -                                                       Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps                               I.  Feldzug gegen                               zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky. Einschlag                                       Rußland, (12. Febr.15                      einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unter-                                            - 18. Sept. 1916)                                standes.

        1.) Stellungskrieg an                     14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das                                   der Rawka, Sucha                           Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pfer-                             (13.Febr. - 9.Juli 1915)                    deleichen. Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von                                         Bolimow,  Wolka Lasiecka;          Wolka Lasiecka, - Fesselballon. -  

                                                                    15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)                                                                                               Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feld-                                                                                                 ofen ergattert.  

                                                                    16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. (Groß Strehlitz).- Weindok.

                                                                    21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.                                                                                                       Batteriewache.

                                                                    25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:                                        Verlust des Vorwerks                     Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche                                    Mogily.                                              Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegan-                                                                                                       gen. Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobach-                                          Ein Erlebnis!                                     ter am Waldesrand. Das Erlebnis mit dem Wirt aus                                                                                                             Bolimow.                    

                                                                    26. Febr. Der Russe untenimmt keinen weiteren An-                                                                                                           griff mehr.- Die 1. Post von Hause.

                                                                    27. Febr. Geschützdienst (3.) Wache.-

                                                                    1. März Als Ordonnanz der 2. Batt. beim Bataillonsge-                                                                                                         fechtstand (mit Ablösung: Zeipel)                                                                              


  • December 21, 2016 20:14:58 Gottschall Margit

    - 22 -                                                   Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps                               I.  Feldzug gegen                            zugeteilt. Quartier (Dachstuhl) in Lasniesniky (Łasieczniki, Gem. Bolimow). Einschlag  Rußland, (12. Febr.15 -                   einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unter-                                         - 18. Sept. 1916)                                  standes.

       1.) Stellungskrieg an                     14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das                                 der Rawka, Sucha                             Schlachtfeld von Bolimow = Leuchtkugeln, Scheinwerfer, Pfer-                             (13.Febr. - 9.Juli 1915)                      deleichen. Waldstellung. Quartier in den Erdhöhlen von                                         Bolimow,  Wolka Lasiecka;             Wolka Lasiecka, - Fesselballon. -  

                                                                15. Febr.  Die Erdhöhle ausgebaut "Villa Zar". (Zeipel, Riese)                                                                                               Die Winterschlacht in Masuren. - Lagerwache. Einen Feld-                                                                                                 ofen ergattert.  

                                                                16. Febr. Waffenappell.- Sergt. Pohl aus Gr. Str. (Groß Strehlitz).- Weindok.

                                                                21. Febr. Feldgottesdienst.- Grundwasser in der Höhle.                                                                                                       Batteriewache.

                                                                25. Febr. Konzert bei der Jägern im Dorf. Plötzlich Alarm:                                        Verlust des Vorwerks                     Die Russen haben das Vorwerk Mogily gestürmt . Deutsche                                    Mogily.                                              Kompagnien umzingelt. Die Munition leider ausgegan-                                                                                                       gen. Protzen herangezogen. Vorgeschobener Beobach-                                          Ein Erlebnis!                                     ter am Waldesrand. Das Erlebnis mit dem Wirt aus                                                                                                             Bolimow.                                                                                


  • December 21, 2016 19:48:42 Gottschall Margit

    - 22 -                                                      Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps                                I. Feldzug gegen                                 zugeteilt. Quartier ((Dachstuhl) in Lasniesniky (Łasieczniki, Gem. Bolimow). Einschlag  Rußland, (12. Febr.15                        einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unter-                                         - 18. Sept. 1916)                                     standes.

    1.) Stellungskrieg an                           14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das                                 der Rawka, Sucha                                                  


  • December 21, 2016 19:35:28 Gottschall Margit

    - 22 -                                                          Res. Fußartl. Regt. 25, 49. Res. Division, 25. Res. Armeekorps                             I. Feldzug gegen                                      zugeteilt. Quartier ((Dachstuhl) in Lasniesniky. - Einschlag                                   Rußland, (12. Febr.15                             einer feindlichen Granate = 8 Tote. - Bau eines Unter-                                         - 18. Sept. 1916)                                      standes.

    1.) Stellungskrieg an                               14. Febr. Früh 1/2 4 Uhr Stellungs- u. Quartierwechsel: Das                                 der Rouvka, Sucha                                                  


Description

Save description
  • 52.0613729||20.1540996||

    Bolimow, Wolka Lasiecka

  • 52.059667943658944||20.203949506884783||

    Vorwerk Mogily

  • 50.51092||18.29987||

    Groß Strehlitz, Oberschlesien

    ||1
Location(s)
  • Story location Groß Strehlitz, Oberschlesien
  • Document location Bolimow, Wolka Lasiecka
  • Additional document location Vorwerk Mogily


ID
155 / 129379
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Margit Gottschall
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front
  • Western Front

  • Gas Warfare
  • Recruitment and Conscription
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note

  1. Hallo,
    Leider habe ich Schwierigkeiten Textnoten (Hervorhebungen aus dem Text) korrekt im Editor zu speichern. Die Leerzeichen werden natürlich nicht korrekt interpretiert und Tab funktioniert nicht. Bitte teilen Sie mir mit, wie ich diese Textnoten korrekt transcribiere damit es anschließend auch vernünftig gespeichert und weiter genutzt werden kann.
    Vielen Dank