Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 98

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

Da ein Schlag ganz nahe, die

Leute, die auf unserer Treppe

gestanden drängten herab,

der Dreck flog .... Die Granate

hatte in den Baum, der zwischen

uns u. unseren Nachbarn

stand abgeschlagen

u. denselben quer über beide

Unterstände geworfen. Mittags

als es wieder ruhig geworden,

musste wir mit dem

Bahnmeistertrupp die neue

Kurve vorbauen, sowie die

auf der Brücke liegenden


 rechts 

Förderbahngeleise durch schwerere

Feldbahngeleise ersetzen.

Es war eine unheimliche

Arbeit, links u. rechts ungezählte

Granatlöcher. Es wurde

4 Uhr u. wir hofften schon

ohne Störung fertig zu werden,

da hörte wir das wohlbekannte

pfeifen u. schon lag

alles am Boden. Keine Explosion

folgte, es war ein

Blindgänger gewesen. Weiter

geht die Arbeit doch schon

pfeift es wieder ein furchtba-

Transcription saved

 links 

Da ein Schlag ganz nahe, die

Leute, die auf unserer Treppe

gestanden drängten herab,

der Dreck flog .... Die Granate

hatte in den Baum, der zwischen

uns u. unseren Nachbarn

stand abgeschlagen

u. denselben quer über beide

Unterstände geworfen. Mittags

als es wieder ruhig geworden,

musste wir mit dem

Bahnmeistertrupp die neue

Kurve vorbauen, sowie die

auf der Brücke liegenden


 rechts 

Förderbahngeleise durch schwerere

Feldbahngeleise ersetzen.

Es war eine unheimliche

Arbeit, links u. rechts ungezählte

Granatlöcher. Es wurde

4 Uhr u. wir hofften schon

ohne Störung fertig zu werden,

da hörte wir das wohlbekannte

pfeifen u. schon lag

alles am Boden. Keine Explosion

folgte, es war ein

Blindgänger gewesen. Weiter

geht die Arbeit doch schon

pfeift es wieder ein furchtba-


Transcription history
  • October 11, 2017 15:31:37 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    Da ein Schlag ganz nahe, die

    Leute, die auf unserer Treppe

    gestanden drängten herab,

    der Dreck flog .... Die Granate

    hatte in den Baum, der zwischen

    uns u. unseren Nachbarn

    stand abgeschlagen

    u. denselben quer über beide

    Unterstände geworfen. Mittags

    als es wieder ruhig geworden,

    musste wir mit dem

    Bahnmeistertrupp die neue

    Kurve vorbauen, sowie die

    auf der Brücke liegenden


     rechts 

    Förderbahngeleise durch schwerere

    Feldbahngeleise ersetzen.

    Es war eine unheimliche

    Arbeit, links u. rechts ungezählte

    Granatlöcher. Es wurde

    4 Uhr u. wir hofften schon

    ohne Störung fertig zu werden,

    da hörte wir das wohlbekannte

    pfeifen u. schon lag

    alles am Boden. Keine Explosion

    folgte, es war ein

    Blindgänger gewesen. Weiter

    geht die Arbeit doch schon

    pfeift es wieder ein furchtba-

  • August 12, 2017 12:23:21 Daniela Z

     links 

    Da ein Schlag ganz nahe, die

    Leute, die auf unserer Treppe

    gestanden drängten herab,

    der Dreck flog .... Die Granate

    hatte den Baum, der zwischen

    uns u. unseren Nachbarn

    stand abgeschlagen

    u. denselben quer über beide

    Unterstände geworfen. Mittags

    als es wieder ruhig geworden,

    musste wir mit dem

    Bahnmeistertrupp die neue

    Kurve vorbauen, sowie die

    auf der Brücke liegenden

     rechts 

    Förderbahngeleise durch schwerere

    Feldbahngeleise ersetzen.

    Es war eine unheimliche

    Arbeit, links u. rechts ungezählte

    Granatlöcher. Es wurde

    4 Uhr u. wir hofften schon

    ohne Störung fertig zu werden,

    da hörte wir das wohlbekannte

    pfeifen u. schon lag

    alles am Boden. Keine Explosion

    folgte, es war ein

    Blindgänger gewesen. Weiter

    geht die Arbeit doch schon

    pfeift es wieder ein furchtba-


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 159054
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note